Traducción de "got it done" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Done - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He got tired of the work, and left it half done.
Él se cansó del trabajo, y lo dejó a medio hacer.
I just got done eating lunch.
Acabo de almorzar.
Something's got to be done about this.
Se debe hacer algo al respecto.
If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
Si quieres algo bien hecho, a veces solo tienes que ir a hacerlo por ti mismo.
They did what the poor have always done got into debt.
Hicieron lo que los pobres siempre han hecho endeudarse.
And I only show it because it seemed like it got all this relevancy all of a sudden, and it was done right after 9 11.
y os lo enseño sólo porque, de repente, parecía ser algo muy relevante y se hizo justo después del 11 S.
Got it!
Lo tengo!
Got it?
Entendiste?
Got it?
Lo tienen?
We just got this slide done in time for the TED Conference.
Hicimos esta diapositiva justo a tiempo para la Conferencia de TED.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
Pueden ser ventas, puede ser que tengáis un premio por algo, puede ser que alguien lo haya hecho antes, puede ser que las pruebas iniciales van muy bien.
I've got it. I've got the back legs.
Lo tengo. Tengo las patas traseras .
I got it.
Lo tengo.
We've got it.
Lo hemos consegido.
We've got it.
Lo tenemos.
We've got it.
Lo hemos conseguido.
Great got it.
Estupendo! Lo tengo
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
Lo tienes en tu cerebro, lo tienes en tus pulmones.
We've done it.
Lo hemos hecho.
You've done it.
Lo conseguiste.
We got it just done in time to show you, so it's kind of the world debut of our digital imaging center.
Lo terminamos justo a tiempo para mostrárselos. Esto sería el debut mundial de nuestro centro de computación gráfica.
You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before.
Tenéis que ser capaces de decir Eh, ya saben, ya he hecho esto antes.
You look back on your day, and you're like, I got nothing done today.
Repasas el día y te dices, hoy no he terminado de hacer nada.
We've all done it as parents we've all done it as children.
Todos lo hemos hecho como padres todos lo hemos hecho como hijos.
It just got better!
Se acaba de poner mejor!
Oh, I got it.
Ah, entiendo.
Oh, I got it.
Oh, lo obtuve.
You got it wrong.
Entendiste mal.
It only got worse.
Sólo se empeoró.
You've all done it.
Todos hemos hecho eso.
It can be done.
Se puede hacer.
It can be done.
Puede hacerse.
He could've done it!
Él podría hacerlo!
We've all done it.
Todos lo hemos hecho.
I've done it before.
Lo he hecho antes.
I've done it before.
Ya lo he hecho antes.
He could've done it!
Podría haberlo hecho.
He could've done it!
Él podría haberlo hecho.
We've done it before.
Lo hemos hecho antes.
She could've done it!
Podría haberlo hecho.
It can be done.
Es posible.
SB Yes! Somebody got it.
SB Si! Alguien lo ha reconocido.
Got the hang of it?
Le pillaste el tranquillo?
I've got to see it.
Tengo que verlo.
We got it for her.
Lo conseguimos para ella.

 

Related searches : Got Done - It Done - Got Everything Done - It Got - Got It - Had It Done - Having It Done - See It Done - It Was Done - Getting It Done - Have It Done - I Done It - Who Done It