Traducción de "got" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He got caught. He got tried. | Lo atraparon, lo procesaron, |
| I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing. | No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia? |
| You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. | Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos. |
| She said, It's got color. It's got motion. | Ella dijo Tiene color. Tiene movimiento. |
| Where's art? I got productivity. I got sports. | Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes. |
| I got to look. You got to look. | Tengo que mirar. Pues tienes que mirar. |
| I've got it. I've got the back legs. | Lo tengo. Tengo las patas traseras . |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso. |
| Got it! | Lo tengo! |
| Got it? | Entendiste? |
| Got it? | Lo tienen? |
| Got dependencies | Dependencias obtenidasThe role of the transaction, in past tense |
| Got details | Detalles obtenidosThe role of the transaction, in past tense |
| Got requires | Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense |
| Got updates | Actualizaciones obtenidasThe role of the transaction, in past tense |
| Got categories | Categorías obtenidasThe role of the transaction, in past tense |
| , but got ' | , pero se ha encontrado ' |
| They've got their own flag. They've got the eye patches. | Tienen su propia bandera, tienen los parches para los ojos. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. |
| We've got to make something better than what we've got. | Tenemos que hacer algo mejor que lo que tenemos. |
| We've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries. | Tenemos caminos de sirga comestibles y cementerios que germinan. |
| He got sick again. He got sick on a Friday. | Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes. |
| BL Right? So we've got our observations. We've got our data. | BL Sí? Conseguimos nuestras observaciones. Obtuvimos los datos. |
| What has he got? If not iPhone, then he's got squat. | Qué tiene? Si no tiene un iPhone, entonces no tiene nada. |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | Ha de ser bueno y ha de ser creíble. |
| They always think they've got 40,000 members when they've got 18. | Siempre piensan que tienen 40.000 miembros cuando tienen 18. |
| Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas. | Prácticamente todos los que murieron, murieron por la inhalación de gas. |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | Ella dijo si . Los culpables se pusieron culpables, los tristes se pusieron tristes. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Debo usar teleconferencias, debo usar chat, debo usar e mail, llamadas telefónicas debo usar todo lo que pueda, no solo para la comunicación, sino también para el liderazgo. |
| I got sick. | Me enfermé. |
| I got sick. | Me puse enfermo. |
| I got sick. | Me puse malo. |
| We got ready. | Nos preparamos. |
| We got ready. | Estábamos listos. |
| I got lost. | Me perdí. |
| They got married. | Ellos se casaron. |
| She got angry. | Ella se enfadó. |
| She got angry. | Ella se enojó. |
| I got it. | Lo tengo. |
| I got bored. | Estoy aburrido. |
| I got bored. | Me aburro. |
| He got angry. | Él se enfadó. |
| I got divorced. | Me divorcié. |
| People got up. | La gente se levantó. |
