Traducción de "good faith knowledge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Faith - translation :

Good - translation :

Knowledge - translation :

Palabras clave : Confianza Buenos Buenas Noticias Suerte Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Faith is never perfect, but knowledge is.	La fe nunca es perfecta, pero el conocimiento sí.
We acted in good faith.	Obramos de buena fe.
We act in good faith.	Obramos de buena fe.
He did it in good faith.	Lo hizo de buena fe.
that the fellowship of your faith may become effective, in the knowledge of every good thing which is in us in Christ Jesus.	de manera que la comunión de tu fe ha venido a ser eficaz en el pleno conocimiento de todo lo bueno que hay en nosotros para la gloria de Cristo
There is no good faith in this.	No hay una buena intención en esto.
The gnawing problem is one of good faith.	El problema que carcome es un problema de quot buena fe quot .
He has a good knowledge of French.	Él tiene un buen dominio del francés.
Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck	manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe
Whatever good you do, Allah has knowledge it.	Alá conoce perfectamente el bien que hacéis.
My uncle has a good knowledge of French.	Mi tío tiene un buen conocimiento del francés.
He has a good reading knowledge of French.	Él tiene un buen manejo en la lectura del francés.
holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith	manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe
Economies prosper only on the perception that good faith exists.	Las economías prosperan sólo con la percepción de que la quot buena fe quot existe.
God has knowledge of all the good you do.	Alá conoce perfectamente el bien que hacéis.
Knowledge is the foundation and source of good writing.	El conocimiento es la base y fuente de una buena escritura.
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue and to virtue knowledge	Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento
This is for your own good, if you have any faith.	Eso es mejor para vosotros, si es que sois creyentes.
Whoever has faith in Allah, He guides his heart, and Allah has knowledge of all things.	Él dirige el corazón de quien cree en Alá. Alá es omnisciente.
And whatever good you expend, surely God has knowledge of it.	No piden a la gente inoportunamente. Y lo que hacéis de bien, Alá lo conoce perfectamente.
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.	Yo pienso que los estudiantes japoneses son muy buenos para acumular conocimientos.
What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him?	Hermanos míos, si alguno dice que tiene fe y no tiene obras, de qué sirve? Puede acaso su fe salvarle
Eat of that which is good and do good deeds I have knowledge of the things you do.	Comed de las cosas buenas y obrad bien! Yo sé bien lo que hacéis!
They ask you as if you have a good knowledge of it.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
And they gave him the good news of a boy possessing knowledge.	Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.	La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento.
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.	Enséñame buen sentido y sabiduría, porque tus mandamientos he creído
Teach me good judgment and knowledge for I have believed thy commandments.	Enséñame buen sentido y sabiduría, porque tus mandamientos he creído
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise	Y todos éstos, aunque recibieron buen testimonio por la fe, no recibieron el cumplimiento de la promesa
This will test the good faith of the great protectors of our national sovereignty.	Eso constituirá una prueba de la buena fe de los grandes protectores de nuestra soberanía nacional.
And said those who were given the knowledge, Woe to you the reward of Allah is better for one who accepts faith and does good deeds and only those who are patient will receive it.	Pero los que habían recibido la Ciencia, dijeron Ay de vosotros! La recompensa de Alá es mejor para el que cree y obra bien.
If I had knowledge of the unseen, I should have multiplied all good, and no evil should have touched me I am but a warner, and a bringer of glad tidings to those who have faith.	Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal. Pero no soy sino un monitor, un nuncio de buenas nuevas para gente que cree .
Lo! those who believe and do good works, their Lord guideth them by their faith.	A quienes hayan creído y obrado bien, su Señor les dirigirá por medio de su fe.
Latin is one of the few languages that requires a good knowledge of grammars.	El latín es uno de los pocos idiomas que requieren un buen conocimiento de la gramática.
You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language.	No hace falta memorizar el diccionario para conocer bien una lengua.
You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language.	No es necesario memorizar el diccionario para saber bien una lengua.
They must be willing to negotiate in good faith and compromise in order to enact laws, solve problems, avert crises, and build faith in the future.	Deben estar dispuestos a negociar de buena fe y a encontrar de común acuerdo soluciones que permitan dictar leyes, resolver problemas, prevenir las crisis y crear confianza en el futuro.
Those who accepted faith and did good deeds for them is joy and an excellent outcome.	quienes crean y obren bien, serán bienaventurados y tendrán un bello lugar de retorno.
Except those who accepted faith and did good deeds for them is a never ending reward.	Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
As for those who believe and do good deeds, their Lord guides them in their faith.	A quienes hayan creído y obrado bien, su Señor les dirigirá por medio de su fe.
I am only a warner and bearer of good news to a people who have faith.	Pero no soy sino un monitor, un nuncio de buenas nuevas para gente que cree .
I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.	He peleado la buena batalla he acabado la carrera he guardado la fe
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith	He peleado la buena batalla he acabado la carrera he guardado la fe
Indeed those who accepted faith and did good deeds, their Lord will guide them due to their faith rivers will flow beneath them in the Gardens of favours.	A quienes hayan creído y obrado bien, su Señor les dirigirá por medio de su fe. A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.
And those who accepted faith and did good deeds We shall indeed include them among the virtuous.	A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.

Display this page in English