Traducción de "gone to waste" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Waste - translation :

Palabras clave : Desapareció Desaparecido Vuelto Fueron Desperdicio Desperdicies Desechos Malgastar Residuos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All their works have gone to waste.	Ésos, qué vanas son sus obras!
All their acts have gone to waste and now they are the losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Moab is laid waste, and they are gone up into his cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, says the King, whose name is Yahweh of Armies.	Destruido está Moab han escalado sus ciudades. La flor de su juventud descendió al degolladero, dice el Rey, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos
But if they ever associated others with Allah in His divinity, then all that they had done would have gone to waste.	Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas.
These are the people whose works have gone to waste in this world and in the World to Come. They have none to help them.	Ésos son aquéllos cuyas obras son vanas en la vida de acá y en la otra y no tendrán quienes les auxilien.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
A lion is gone up from his thicket, and a destroyer of nations he is on his way, he is gone forth from his place, to make your land desolate, that your cities be laid waste, without inhabitant.	El león sale de su espesura se ha puesto en marcha el destructor de las naciones. Ha salido de su lugar para convertir tu tierra en desolación. Tus ciudades serán devastadas y dejadas sin habitantes
There's no time to waste.	No hay que perder tiempo.
Rousseff has little time to waste.	Rousseff no tiene tiempo que perder.
It's illegal to waste water here.	Aquí está prohibido malgastar el agua.
Tom had no time to waste.	Tom no tenía tiempo que perder.
I don't have time to waste.	No tengo tiempo que perder.
I have no time to waste.	No tengo tiempo que perder.
I hate to waste my time.	Detesto perder el tiempo.
We have no time to waste.	No tenemos tiempo que perder.
It's gone to shit!	Ya valió verga!
to go, went, gone	ir, fue, ha ido
waste pile	montón de descarte
Asbestos waste	Residuos de amianto
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
These are the ones for whom there is nothing in the Hereafter except the fire and all that they did there has gone to waste and all their deeds are destroyed.	Ésos son los que no tendrán en la otra vida más que el Fuego. Sus obras no fructificarán y será vano lo que hayan hecho.
I'm not going to waste my money.	No voy a desperdiciar mi dinero.
Young people are apt to waste time.	La gente joven puede perder el tiempo.
Tom doesn't have much time to waste.	Tom no tiene mucho tiempo que perder.
I don't have any time to waste.	No tengo tiempo que perder.
I don't want to waste your time.	No quiero malgastar tu tiempo.
It's referred to as e waste there.	Esto es lo que se llama e residuo allí.
Zero Waste A Just Alternative to Pollution	Basura cero Una alternativa justa a la contaminación
Jim has gone to London.	Jim se ha ido a Londres.
Kaoru has gone to America.	Kaoru fue a América.
Kaoru has gone to America.	Kaoru viajó a Estados Unidos.
Kaoru has gone to America.	Kaoru se fué a América.
He has gone to America.	Se ha ido a América.
He has gone to Britain.	Ha ido a Gran Bretaña.
He has gone to Switzerland.	Él ha ido a Suiza.
He has gone to London.	Él se fue a Londres.
She has gone to Italy.	Ella fue a Italia.
I've gone to Kyoto twice.	He estado dos veces en Kioto.
I've gone to Kyoto twice.	He ido a Kioto dos veces.
I've gone to Kyoto twice.	He ido dos veces a Kioto.
I've gone to Kyoto twice.	He visitado Kioto dos veces.
I've never gone to Australia.	Nunca he ido a Australia.
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.	Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos.
There's no waste.	No hay desperdicio.

Display this page in English