Traducción de "goes in for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Entra Vuelve Sale Ahí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Here everybody goes in for skiing.	Aquí todo el mundo está apuntado a esquiar.
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.	Yo me dedico al tenis mientras que mi hermana se dedica a la natación.
My grandmother goes for a walk in the evening.	Mi abuela sale a pasear de noche.
The same goes for refining.	Lo mismo ocurre con el refinado.
That goes for you too!	Eso también va para ti!
Whoever goes right, then he goes right only for the benefit of his ownself. And whoever goes astray, then he goes astray to his own loss.	Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio.
A bottle of water goes for 5 francs in Bastions Park!	Una botella de agua está a 5 francos en el Parque de los Bastiones!
The same goes for the ECU 154 million in category 2.	Esto es también aplicable a los 154 millones de ecus de la categoría 2.
For him, it always goes in one ear and out the other.	A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.
This goes on for another four stops.	Esto sigue en otras cuatro paradas.
And the same goes for the tails.	Y pasa lo mismo con las colas.
Tom goes for a walk every afternoon.	Tom cada tarde da un paseo.
The same goes for small scale fishing.	En cuanto a los Fondos estructurales, cruciales para la cohesión social de la Comunidad, la duplicación sigue su ritmo.
The same goes for the Mediterranean programmes.	Su difícil tarea se ha visto un tanto ensombrecida por la importancia que todos, naturalmente, damos al informe del ponen te general.
The above goes for paragraph 2 also.	Lo anterior también se aplica al párrafo 2.
Therefore whoever goes aright, he goes aright for his own soul, and whoever goes ' astray, then say I am only one of the warners.	Pero quien se extravía... Di Yo no soy sino uno que advierte .
Whoever seeks guidance does so for his own good. Whosoever goes astray goes against his own soul.	Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Casi en todas las categorías, la productividad sube, el compromiso de los trabajadores sube, la satisfacción del trabajador sube, y la rotación baja.
Tama sometimes goes for a walk by himself.	Tama a veces da un paseo solo.
She goes to a school for the deaf.	Ella va a una escuela para sordos.
She goes to a school for the deaf.	Va a una escuela para sordos.
At night he goes out for a drink.	Por la noche sale a tomar una copa.
My grandfather goes for a walk every day.	Mi abuelo sale a caminar todos los días.
She goes online for several hours every day.	Ella se conecta a Internet durante horas todos los días.
He goes to a school for the deaf.	Él va a una escuela para sordos.
He goes to a school for the deaf.	Va a una escuela para sordos.
And so this goes on for some time.	Y así sigue por un tiempo.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.	Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.
The same goes for the consumer affairs budget.	Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo.
What goes on in this room?	Qué sucede en esta habitación?
He goes to China in May.	Él se va a China en Mayo.
That chair goes in the corner.	Esa silla va en el rincón.
Right click goes back in history	La pulsación derecha retrocede en el historial
Whoever is guided is guided for his own good. And whoever goes astray goes astray to his detriment.	Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	La vaca hace mu , el gallo hace quiquiriquí , el cerdo hace oinc, oinc , el pato hace cua, cua y el gato hace miau .
Awards The film Norma Rae won Academy Awards for Best Actress in a Leading Role (Sally Field) and Best Original Song (for David Shire and Norman Gimbel for It Goes Like It Goes ).	La película ganó los Oscars a la mejor actriz (Sally Field) y a la mejor canción (David Shire y Norman Gimbel por It Goes Like It Goes ).
When he feels fine, he goes for a walk.	Cuando él se siente bien, sale a dar un paseo.
My dad goes out for a walk every morning.	Mi padre sale a pasear cada mañana.
They're responsible for this video, Here It Goes Again.	Son responsables de este video, Here It Goes Again .
His wife goes with him wherever he goes.	Su esposa va con él adonde vaya.
His wife goes with him wherever he goes.	Su esposa lo acompaña adondequiera que él vaya.
His reputation goes with him wherever he goes.	Su reputación va con él donde sea que vaya.
His reputation goes with him wherever he goes.	Su reputación le sigue adondequiera que vaya.
Wherever the needle goes, the thread goes too.	A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.
The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank.	El 50 de lo que va a la cuenta de la casa, cada 6 meses, va al banco.

Display this page in English