Traducción de "god willing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

God willing - translation : Willing - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God willing...
Si Dios quiere...
without adding , God willing.
sin si Alá quiere .
Tomorrow, God willing, we'll be with your parents.
Mañana, si Dios quiere, estaremos con tus padres.
God willing, you will find me a righteous person .
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los justos .
God willing, you will find me a fair person.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los justos .
God willing you will find me a man of honour.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los justos .
You will find me, God willing, one of the righteous.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los justos .
God willing, you will find me to a righteous person.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los justos .
Willing
Willing
he has power only over those who are willing to follow him and associate others with God.
Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses.
Moses said, God willing, you will find me patient, and I will not disobey you in any thing.
Dijo Me encontrarás, si Alá quiere, paciente, y no desobedeceré tus órdenes .
He replied, O my father, do as you are commanded and God willing, you will find me steadfast.
Haz lo que se te ordena! Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
I'm willing to share.
Estoy dispuesto a compartir.
He said, 'My father, do as thou art bidden thou shalt find me, God willing, one of the steadfast.'
Haz lo que se te ordena! Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
God has fulfilled His Messenger s vision in truth You will enter the Sacred Mosque, God willing, in security, heads shaven, or hair cut short, not fearing.
Alá ha realizado, ciertamente, el sueño de su Enviado En verdad, que habéis de entrar en la Mezquita Sagrada, si Alá quiere, en seguridad, con la cabeza afeitada y el pelo corto, sin temor .
He said, You will find me, God willing, patient and I will not disobey you in any order of yours.
Dijo Me encontrarás, si Alá quiere, paciente, y no desobedeceré tus órdenes .
He said, O my Father, do as you are commanded you will find me, God willing, one of the steadfast.
Haz lo que se te ordena! Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
He said, You will find me, God willing, to be patient, and I will not disobey you in any matter.
Dijo Me encontrarás, si Alá quiere, paciente, y no desobedeceré tus órdenes .
Jančura willing to discontinue services
Jančura está preparado para anular este servicio
We're willing to help you.
Estamos deseando ayudaros.
We're willing to help you.
Estamos deseando ayudarle.
We're willing to help you.
Estamos deseando ayudarles.
We're willing to help you.
Estamos dispuestos a ayudarte.
Tom is willing to talk.
Tom está dispuesto a hablar.
Will Europe Be Willing but Disabled?
Europa, dispuesta pero incapaz?
Women are ready, willing, and able.
Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces. Les doy mi palabra.
I am willing to help you.
Estoy dispuesto a ayudarte.
I'm willing to accept your offer.
Estoy dispuesto a aceptar tu oferta.
He was willing to help others.
Él estaba dispuesto a ayudar a los demás.
They are willing to learn English.
Ellos están dispuestos a aprender inglés.
Would you be willing to help?
Estarías dispuesto a ayudar?
Would you be willing to help?
Estarían dispuestos a ayudar?
I'm not willing to do that.
Yo no estoy dispuesto a hacer eso.
Donate what you're willing to donate.
Dona lo que estés dispuesto a donar.
Tom is willing to try anything.
Tom está dispuesto a intentar cualquier cosa.
Tom was always willing to help.
Tomás estaba dispuesto a ayudar.
I think that Tom is willing.
Creo que Tom está dispuesto.
Then, when they entered into the presence of Joseph, he embraced his parents, and said, Enter Egypt, God willing, safe and secure.
Cuando estuvieron ante José, éste arrimó a sí a sus padres y dijo Entrad seguros en Egipto, si Alá quiere!
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath
Por esto Dios, queriendo demostrar de modo convincente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo, interpuso jurament
Why is Intel willing to fund that?
Y, por qué lo financia Intel?
Indeed, they are not willing to believe.
No, no creen!
He is always willing to help others.
Él siempre está dispuesto a ayudar a los demás.
He was willing to work for others.
Él estaba dispuesto a trabajar para otros.
They are willing to help us out.
Ellos están dispuestos a ayudarnos.
I'm not willing to take that risk.
No estoy dispuesto a correr ese riesgo.

 

Related searches : God - Was Willing - Very Willing - Good Willing - Less Willing - Willing Buyer - Being Willing - Most Willing - Show Willing - Strongly Willing - Proved Willing - Willing Cooperation