Traducción de "god knows how" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Say, God knows best how long they stayed. | Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron. |
| You say God only knows how long they stayed. | Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron. |
| Say 'God knows very well how long they tarried. | Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron. |
| Say, God knows best how long they stayed in it. | Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron. |
| I would only believe in a God that knows how to dance. | Solo creería en un dios que supiera bailar. |
| God knows them. | Alá les conoce bien. |
| Only God knows. | Sólo Dios lo sabe. |
| Only God knows. | Sólo Dios sabe. |
| The favors of God are such, and He knows very well (how to reward you). | Así es el favor de Alá. Alá basta como omnisciente. |
| God knows the righteous. | Alá conoce bien a los que Le temen. |
| God knows all things. | Alá es omnisciente. |
| God knows all things. | Alá es omnisciente . |
| God knows all things. | Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia. |
| Say, God knows best. | Di Sólo Alá lo sabe. |
| God knows the wrongdoers. | Alá conoce bien a los impíos. |
| God knows them well. | Alá les conoce bien. |
| God knows their secrets. | Alá, empero, sabe lo que ocultan. |
| Still haven't got my order from god knows how long ago shahnazb ( shahnazb) January 21, 2015 | Aún no me ha llegado mi pedido desde hace sabe Dios cuándo |
| He knows how to swim. | Él sabe nadar. |
| Tom knows how to fight. | Tom sabe pelear. |
| Mary knows how to fight. | Mary sabe pelear. |
| He knows how to dive. | Él sabe bucear. |
| He knows how to whistle. | Él sabe silbar. |
| Nobody knows how I feel. | Nadie sabe cómo me siento. |
| Fear God God hears all and knows all. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| God surely knows the believers, and He knows the hypocrites. | Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. |
| God knows them very well. | Alá les conoce bien. |
| And God knows your actions. | Alá sabe lo que hacéis. |
| God knows well the wrongdoers. | Alá conoce bien a los impíos. |
| God knows the unjust well. | Alá conoce bien a los impíos. |
| God knows well the unjust. | Alá conoce bien a los impíos. |
| God knows what you do. | Alá sabe bien lo que hacéis. |
| God knows them very well | Alá les conoce bien. |
| God knows what you do. | Alá sabe lo que hacéis. |
| God knows all your deeds. | Alá sabe lo que hacéis. |
| God best knows your faith. | Alá conoce bien vuestra fe. |
| Her cats, God knows how many, who must piss on her rugs her landing's a sickening reek. | Sus gatos, Dios sabe cuántos, que deben mearse en sus alfombras, su rellano un tufo enfermizo. |
| That baby knows how to walk. | Ese bebé sabe caminar. |
| Mary knows how to dance well. | Mary sabe bailar bien. |
| Tom knows how to repair computers. | Tom sabe cómo reparar ordenadores. |
| Tom knows exactly how Mary feels. | Tom sabe exactamente como Mary se siente. |
| Tom knows how to cook spaghetti. | Tom sabe cocinar spaghetti. |
| Tom certainly knows how to party. | Tom sí que sabe cómo festejar. |
| Tom knows just how you feel. | Tom sabe exactamente como tú te sientes. |
| Tom knows how to get there. | Tom sabe cómo llegar ahí. |
