Traducción de "god faith" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Faith - translation :

Palabras clave : Confianza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Have faith in God.	Ten fe en Dios.
God best knows your faith.	Alá conoce bien vuestra fe.
God, don't mock my faith!	Dios, no te burles de mi fe!
God,activism,faith,meme,religion	God,activism,faith,meme,religion
God is Aware of their faith.	Alá conoce bien su fe.
God knows best about your faith.	Alá conoce bien vuestra fe.
God knows best about their faith.	Alá conoce bien su fe.
God,faith,neurology,psychology,science,self	God,faith,neurology,psychology,science,self
God alone is cognisant of their faith.	Alá conoce bien su fe.
God is well aware of your faith.	Alá conoce bien vuestra fe.
Those who have faith and fear God	Creyeron y temieron a Alá.
God tests your faith by your oaths.	Alá no hace más que probaros con ello.
Their faith is best known to God.	Alá conoce bien su fe.
Jesus answered them, Have faith in God.	Respondiendo Jesús les dijo Tened fe en Dios
Have faith in God and in His Messengers.	Creed, pues, en Alá y en Sus enviados.
So have faith in God and His Messengers.	Creed, pues, en Alá y en Sus enviados!
If you have faith, have fear of God.	Manteneos en paz!
Some people say, We have faith in God.	Hay algunos que dicen Creemos en Alá!
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.	Porque hay un solo Dios, quien justificará por la fe a los de la circuncisión, y mediante la fe a los de la incircuncisión
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith.	Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe
Is not to God that sincere faith is due?	El culto puro no se debe a Alá?
God will never let your faith go to waste.	Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?	Qué, pues, si algunos de ellos han sido infieles? Acaso podrá la infidelidad de ellos invalidar la fidelidad de Dios
But God would never let your faith go to waste.	Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
No one can have faith without the permission of God.	siendo así que nadie está para creer si Alá no lo permite?
and have no faith in receiving any reward (from God).	y desmiente lo más bello,
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.	Respondiendo Jesús les dijo Tened fe en Dios
since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.	Porque hay un solo Dios, quien justificará por la fe a los de la circuncisión, y mediante la fe a los de la incircuncisión
Say, God speaks the Truth, so follow the faith of Abraham.	Di Alá ha dicho la verdad.
Such men have no faith, so God has foiled their actions.	Esos tales no son creyentes. Alá hará vanas sus obras.
That is to affirm your faith in God and His messenger.	Para que creáis en Alá y en Su Enviado.
Have faith in God and His Messengers, the unlettered Prophet who believes in God and His words.	Creed, pues, en Alá y en su Enviado, el Profeta de los gentiles, que cree en Alá y en Sus palabras!
Say, It is God I worship, sincere in my faith in Him.	Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
So beware of God, O you who possess intellect and have faith.	Temed, pues, a Alá, creyentes dotados de intelecto!
Thus, God places wickedness on those who do not accept the faith.	Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen.
But they themselves have no faith at all in the Beneficent God.	Y no creen en la amonestación del Compasivo.
God will say (to the idolaters), Your idols have rejected your faith.	Os desmienten lo que decís.
We saved those who had attained to faith and were God fearing.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
To lose faith in God is to lose your points of reference.	Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.	Por esto, la fe es por el oír, y el oír por la palabra de Cristo
For you are all children of God, through faith in Christ Jesus.	Así que, todos sois hijos de Dios por medio de la fe en Cristo Jesús
This is the command of God, so that perhaps you will have faith in God and His Messenger.	Para que creáis en Alá y en Su Enviado. Éstas son las leyes de Alá.
Who is better in faith than one who submits himself wholly to God, acts righteously, and follows the religion of Abraham, the upright in faith, whom God chose for a friend?	Quién es mejor, tocante a religión. que quien se somete a Alá, hace el bien y sigue la religión de Abraham, que fue hanif ? Alá tomó a Abraham como amigo.
This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger.	Para que creáis en Alá y en Su Enviado.
Those who have faith in falsehood and disbelieve in God are certainly lost.	Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan .

Display this page in English