Traducción de "go to waste" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Waste - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She ll never let that opportunity go to waste.
Ella nunca permitirá que la oportunidad se pierda.
God will never let your faith go to waste.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
But God would never let your faith go to waste.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
And Allah would not let your prayers go to waste.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
Many people don t use their votes, so why let them go to waste?
Muchas personas no usan sus votos, entonces, por qué dejar que se desperdicien?
So, (O Prophet), let not your life go to waste sorrowing over them.
No te consumas por ellos de pesar!
God is with you and will never let your works go to waste.
Alá está con vosotros y no dejará de premiar vuestras obras.
Many tons of waste go into the landfill each month.
Muchas toneladas de basura van a los rellenos sanitarios mensualmente.
Allah does not cause the work of the doers of good to go to waste.
Alá no deja de remunerar a quienes hacen el bien.
Tom thought that it would be a waste of time to go to that meeting.
Tom pensó que sería una pérdida de tiempo asistir a esa reunión.
Therefore have patience Allah will not let the wage of the gooddoers go to waste.
Y ten paciencia! Alá no deja de remunerar a quienes hacen el bien.
Believers, obey God and obey the Messenger do not let your deeds go to waste
Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! No hagáis vanas vuestras obras!
That was because they were averse to what Allah had revealed so He let their works go to waste.
Y esto es así porque les repugnó la revelación de Alá. E hizo vanas sus obras.
And be patient for indeed Allah never lets the reward of those who do good go to waste.
Y ten paciencia! Alá no deja de remunerar a quienes hacen el bien.
And I tried taking the dried food waste, putting it to the worms, going, There you go, dinner.
Y entonces probé arrojando los desechos orgánicos a las lombrices, diciendo aquí tienen la cena .
Indeed whoever fears Allah and remains patient, Allah does not allow the reward of such people to go to waste.
Quien teme a Alá y es paciente...Alá no deja de remunerar a quienes hacen el bien .
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
But surely We do not let the reward of those who believe and do the right to go waste.
Quienes, en cambio, crean y obren bien... No dejaremos de remunerar a quienes se conduzcan bien.
He will not allow the deeds of those who are killed in the cause of God to go waste.
No dejará que se pierdan las obras de los que hayan caído por Alá.
(Faith will go waste due to the slightest disrespect towards the Holy Prophet peace and blessings be upon him.
No le habléis en voz alta, como hacéis entre vosotros!
O you who believe! obey God, and obey the Messenger, and do not let your deeds go to waste.
Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! No hagáis vanas vuestras obras!
Allah has caused the works of those who disbelieve and hinder people from the way of Allah to go to waste.
A quienes no crean y aparten a otros del camino de Alá, Él les invalidará sus obras.
As for those who are killed in the way of God, He will not let their deeds go to waste.
No dejará que se pierdan las obras de los que hayan caído por Alá.
As for those who are slain in the way of Allah, He shall never let their works go to waste.
No dejará que se pierdan las obras de los que hayan caído por Alá.
The caravans that travel beside them turn aside. They go up into the waste, and perish.
Las caravanas se apartan de su ruta desaparecen en el vacío y perecen
There's no time to waste.
No hay que perder tiempo.
Those who hold fast to the Book and establish Prayer We shall not allow the reward of such righteous men to go to waste.
para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.
Your children make haste your destroyers and those who made you waste shall go forth from you.
Tus edificadores vendrán aprisa, y tus destructores y desoladores se irán de ti
Rousseff has little time to waste.
Rousseff no tiene tiempo que perder.
It's illegal to waste water here.
Aquí está prohibido malgastar el agua.
Tom had no time to waste.
Tom no tenía tiempo que perder.
I don't have time to waste.
No tengo tiempo que perder.
I have no time to waste.
No tengo tiempo que perder.
I hate to waste my time.
Detesto perder el tiempo.
We have no time to waste.
No tenemos tiempo que perder.
Those who keep from evil and are patient, indeed, Allah does not let the wage of the good doers go to waste'
Quien teme a Alá y es paciente...Alá no deja de remunerar a quienes hacen el bien .
O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.
Prepara tu equipaje para la cautividad, oh moradora hija de Egipto, porque Menfis será convertida en ruinas será devastada hasta no quedar habitantes
Thy children shall make haste thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
Tus edificadores vendrán aprisa, y tus destructores y desoladores se irán de ti
waste pile
montón de descarte
Asbestos waste
Residuos de amianto
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
Allah will not let go to waste this faith of yours rest assured that He is full of pity and mercy for mankind.
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. Alá es manso para con los hombres, misericordioso.
Three compost bins go through about 70 kilos of raw vegetable waste a week really good, makes fantastic compost.
Hay tres contenedores de compost por los que pasan unos 70 kilos de desecho orgánico por semana muy bueno, produce un compost excepcional.
All their works have gone to waste.
Ésos, qué vanas son sus obras!

 

Related searches : Go To - Go Go Go - Goes To Waste - To Sort Waste - Put To Waste - Waste To Biogas - Going To Waste - Run To Waste - Gone To Waste - Lay Waste To - Waste To Landfill - Waste To Energy - To Much Waste - Drain To Waste