Traducción de "go to heaven" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Heaven - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Las chicas buenas van al cielo, las chicas malas van a todas partes.
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
Quiero ir al cielo, pero no quiero morir para llegar ahí!
As you go, preach, saying, 'The Kingdom of Heaven is at hand!'
Y cuando vayáis, predicad diciendo 'El reino de los cielos se ha acercado.
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
Y cuando vayáis, predicad diciendo 'El reino de los cielos se ha acercado.
It is not in heaven, that you should say, Who shall go up for us to heaven, and bring it to us, and make us to hear it, that we may do it?
No está en el cielo, para que digas ' Quién subirá por nosotros al cielo y lo tomará para nosotros, y nos lo hará oír, a fin de que lo cumplamos?
They mount up to the heaven, they go down again to the depths their soul is melted because of trouble.
Subieron los cielos, descendieron los abismos sus almas se derretían con el daño
It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it?
No está en el cielo, para que digas ' Quién subirá por nosotros al cielo y lo tomará para nosotros, y nos lo hará oír, a fin de que lo cumplamos?
Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.
y les dijeron Hombres galileos, por qué os quedáis de pie mirando al cielo? Este Jesús, quien fue tomado de vosotros arriba al cielo, vendrá de la misma manera como le habéis visto ir al cielo
I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,
Me levantaré, iré a mi padre y le diré 'Padre, he pecado contra el cielo y ante ti
I will get up and go to my father, and will tell him, Father, I have sinned against heaven, and in your sight.
Me levantaré, iré a mi padre y le diré 'Padre, he pecado contra el cielo y ante ti
The garbage smells to high heaven.
La basura huele bien gacho.
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven
La tierra a la cual cruzas para tomarla en posesión es una tierra de montes y de valles, que bebe el agua de la lluvia del cielo
Oh Heaven!
Oh, Cielos!
Hear, O Israel Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
Escucha, Israel Tú vas a cruzar hoy el Jordán para entrar a desalojar naciones más grandes y más poderosas que tú, ciudades grandes y fortificadas hasta el cielo
And they said, Oh hey, well, we also believe that when you go to heaven you get your body restored to you in its best original state.
Y dijeron, Ah pero también creemos que cuando te vas al cielo tu cuerpo es restaurado a su estado original.
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.
Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres. Pues vosotros no entráis, ni dejáis entrar a los que están entrando
And the heaven!
Y el cielo, lo construimos con fuerza.
And the heaven!
Ha elevado el cielo.
Ah, avaricious heaven!
Oh, cielo avaro!
Blessing of Heaven
Bendición del cielo
He directs the affair from heaven to earth.
Él dispone en el cielo todo lo de la tierra.
He directs all affairs from heaven to earth.
Él dispone en el cielo todo lo de la tierra.
I thought I'd died and gone to heaven.
Yo pensaba haber muerto y ido al cielo.
They broke their backs lifting Moloch to Heaven!
Se quebraron las espaldas elevando a Moloch hasta los Cielos!
Behold, to Yahweh your God belongs heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.
He aquí, de Jehovah tu Dios son los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay
No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.
Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
He said, Both of you go down from heaven, one of you is an enemy to the other then if the guidance from Me comes to you then whoever follows My guidance, will not go astray nor be ill fated.
Seréis enemigos unos de otros. Si, pues, recibís de Mí una dirección, quien siga Mi dirección no se extraviará y no será desgraciado.
Jesus said to him, If you want to be perfect, go, sell what you have, and give to the poor, and you will have treasure in heaven and come, follow me.
Le dijo Jesús Si quieres ser perfecto, anda, vende tus bienes y dalo a los pobres y tendrás tesoro en el cielo. Y ven sígueme
Go Go to Today
Ir Ir a hoy
Woman Yes. From then, I'm going to the heaven.
Mujer Si. De ahí me voy al cielo.
Then let them climb up to heaven by ropes
Pues que suban por las cuerdas.
Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
Más vale reinar en el Infierno que servir en el Cielo.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
Entonces le apareció un ángel del cielo para fortalecerle
If you look at the word salvation in the Bible the Christian usage that we're familiar with saving souls, that people go to heaven that's actually a latecomer.
Si analizan la palabra salvación en la Biblia, la acepción cristiana que nos es familiar el salvar almas, que las personas vayan al cielo... esa acepción es tardía.
By the resurgent heaven,
Por el cielo periódico!
when heaven is stripped,
cuando el cielo sea desollado,
I'm in seventh heaven.
Estoy en el septimo cielo.
Why, were there gods in earth and heaven other than God, they would surely go to ruin so glory be to God, the Lord of the Throne, above that they describe!
Si hubiera habido en ellos otros dioses distintos de Alá, se habrían corrompido. Gloria a Alá, Señor del Trono, Que está por encima de lo que cuentan!
To go forward one Kanji in the current grade, choose Go Forward. To go back one Kanji, choose Go Back. To go to a random Kanji, choose Go Random.
Para avanzar un kanji en el grado actual, seleccione Ir Adelante. Para retroceder un kanji, seleccione Ir Atrás. Para ir a un kanji aleatorio, seleccione Ir Aleatorio.
Then He turned to the heaven while it was all smoke. He said to the heaven and the earth Come (into being), willingly or unwillingly.
Luego, se dirigió al cielo, que era humo, y dijo a éste y a la tierra Venid, queráis o no!
Their children also multipliedst thou as the stars of heaven, and broughtest them into the land, concerning which thou hadst promised to their fathers, that they should go in to possess it.
Multiplicaste sus hijos como las estrellas del cielo, y los llevaste a la tierra que habías prometido a sus padres que entrarían para tomarla en posesión
To Allah belongs all that is in heaven and earth.
De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
Is it so difficult to choose between heaven and hell?
Es tan difícil elegir entre el cielo y el infierno?
Ctrl G Go Go to Page...
Ctrl G Ir Ir a la página...

 

Related searches : Close To Heaven - Way To Heaven - Key To Heaven - Went To Heaven - Welcome To Heaven - Ascent To Heaven - Gateway To Heaven - Ascend To Heaven - Path To Heaven - Go To - Heaven Forbid - Heaven Sent - Almost Heaven