Traducción de "go my way" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My friend remembered which way to go.
Mi amigo recordó que camino había que tomar.
My thinking is, you probably have to go a long way back.
Lo que creo es que probablemente tengan que ir muy atrás.
Yes, my I'll go way to the back right now, how about you?
Sí... Vamos a la parte de atrás. Usted?
Way to go!
Así se hace!
Go that way.
Ve por ahí.
Go that way.
Ve por allí.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Let's go this way.
Vayamos por aquí.
Let's go that way.
Vamos hacia allá.
So my grandfather's genes go all the way through to him, and my choices are going to affect his health.
Así que los genes de mi abuelo le llegarán, y mis elecciones afectarán su salud.
I polish my boots and go out the old dirt will give way to the new.
Lustro las botas y salgo la vieja porquería dará paso a la nueva.
I didn't go out of my way, Favre said of all the passes that went to Coles.
Yo no salí de mi camino, dijo Favre de todos los pasos que iban a Coles.
I wonder which way to go.
Hacia dónde debería ir?
He's on the way to go.
Está bien encarrilado.
To you your way, to me my way
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
I hope I try to go out of my way to try and read and understand all the literature.
Hago lo posible para intentar leer y entender la bibliografía.
Is there any way to go forth?'
Confesamos, pues, nuestros pecados. Hay modo de salir?
Is there any way to go out?
Hay modo de salir?
Let's go back the way we came.
Volvamos por donde vinimos.
The arrow indicates the way to go.
La flecha indica el camino a seguir.
It was the only way to go.
Era la única solución.
It was the only way to go.
Fue la única forma de actuar.
There's still a long way to go.
Aún hay un largo camino por delante.
He says we should go that way.
Dice que vayamos por allí.
I've got a long way to go.
Tengo un largo camino por delante.
Now, tell me which way to go.
dime entonces cual camino tomar.
They can go together, by the way.
pueden hacerlo, por cierto.
There is no way to go out.
No hay manera de salir.
from following my way?
seguirme?
He blocked my way.
Él bloqueó mi camino.
You're in my way.
Estás en mi camino.
You're in my way!
Estás en mi camino.
I'm on my way.
Voy en camino.
I'm on my way.
Estoy de camino.
Out of my way!
Fuera de mi camino!
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way send me away that I may go to my master.
Pero él les dijo No me hagáis demorar ya que Jehovah ha dado éxito a mi viaje, dejadme ir para que vaya a mi señor
Go on acting in your way indeed I am going to act in my way soon you will know whose end will be best in the Hereafter.
Yo también obraré... Pronto sabréis para quién será la Morada Postrera.
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins whither I go, ye cannot come.
Luego Jesús les dijo otra vez Yo me voy, y me buscaréis pero en vuestro pecado moriréis. A donde yo voy, vosotros no podéis ir
Don't go, my friends.
No se vayan, amigos.
You have your way, and I have my way.
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
But now I go my way to him that sent me and none of you asketh me, Whither goest thou?
Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta ' A dónde vas?
. That's really going to go a long way.
. Así que realmente va a hacer un largo vuelo.
We still have a long way to go.
Aún tenemos un gran camino por andar.
Say 'This is my way.
Di Éste es mi camino.
Say, This is my way.
Di Éste es mi camino.