Traducción de "go in peace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Peace - translation :

Palabras clave : Paces Tranquilidad Descanse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.	La desnuclearización regional y la paz deben ir de la mano.
The priest said to them, Go in peace. Your way in which you go is before Yahweh.	Y el sacerdote les respondió Id en paz, porque el viaje que estáis haciendo goza de la aprobación de Jehovah
He wants her to go away and leave him in peace.	Él quiere que ella se marche y le deje en paz.
And the priest said unto them, Go in peace before the LORD is your way wherein ye go.	Y el sacerdote les respondió Id en paz, porque el viaje que estáis haciendo goza de la aprobación de Jehovah
He said to the woman, Your faith has saved you. Go in peace.	Entonces Jesús dijo a la mujer Tu fe te ha salvado vete en paz
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee go in peace.	Entonces Jesús dijo a la mujer Tu fe te ha salvado vete en paz
The king said to him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.	El rey le dijo Ve en paz. Entonces él se levantó y se fue a Hebrón
He said to him, Go in peace. So he departed from him a little way.	Y le dijo Ve en paz. Cuando Naamán se alejó de él y había recorrido cierta distancia
Therefore now return, and go in peace, that you not displease the lords of the Philistines.	Ahora pues, vuelve y vete en paz, para no desagradar a los gobernantes de los filisteos
He said to her, Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.	Él le dijo Hija, tu fe te ha salvado. Vete en paz
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.	Ahora pues, vuelve y vete en paz, para no desagradar a los gobernantes de los filisteos
And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.	El rey le dijo Ve en paz. Entonces él se levantó y se fue a Hebrón
And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.	Y le dijo Ve en paz. Cuando Naamán se alejó de él y había recorrido cierta distancia
And thou shalt go to thy fathers in peace thou shalt be buried in a good old age.	Pero tú irás a tus padres en paz y serás sepultado en buena vejez
The jailer reported these words to Paul, saying, The magistrates have sent to let you go now therefore come out, and go in peace.	El carcelero comunicó a Pablo estas palabras Los magistrados han enviado orden de que seáis puestos en libertad ahora, pues, salid e id en paz
Do therefore according to your wisdom, and don't let his gray head go down to Sheol in peace.	Tú harás conforme a tu sabiduría no dejarás que sus canas desciendan en paz al Seol
Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy.	Por ahora, ve a criar niños, pedir la paz y desear caramelos .
And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go now therefore depart, and go in peace.	El carcelero comunicó a Pablo estas palabras Los magistrados han enviado orden de que seáis puestos en libertad ahora, pues, salid e id en paz
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.	Tú harás conforme a tu sabiduría no dejarás que sus canas desciendan en paz al Seol
And he said unto her, Daughter, be of good comfort thy faith hath made thee whole go in peace.	Él le dijo Hija, tu fe te ha salvado. Vete en paz
The angels will say, Was not God's land vast enough for you to go wherever you could live in peace?	Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
He said to her, Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.	Él le dijo Hija, tu fe te ha salvado. Vete en paz y queda sanada de tu azote
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.	Después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado
Rest in peace.	Que en paz descanse.
Rest in peace.	Que descanse en paz.
Rest in peace	Que en paz descanse.
Then Eli answered, Go in peace and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him.	Elí respondió y le dijo Ve en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole go in peace, and be whole of thy plague.	Él le dijo Hija, tu fe te ha salvado. Vete en paz y queda sanada de tu azote
And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go	Pero ellos callaron. Entonces él le tomó, le sanó y le despidió
Enter it in peace.	Entrad en él en paz!
In Gardens of peace.	en los Jardines de la Delicia,
'Enter it in peace!	Entrad en él en paz!
Enter it in peace!	Entrad en él en paz!
Enter it in peace.	Entrad en él en paz!
We live in peace.	Vivimos en paz.
He lives in peace.	Él vive en paz.
They lived in peace.	Ellos vivieron en paz.
Leave me in peace!	Déjeme en paz!
They live in peace.	Ellos viven en paz.
We come in peace.	Vinimos en paz.
, and Rust in Peace .	, y Rust In Peace .
Rest in Peace Joan.	Joan descanse en paz.
As Blair recently put it, such a bottom up process may even go hand in hand with Netanyahu s goal of an economic peace, though it would eventually have to go beyond it.	Como lo expresara recientemente Blair, un proceso así, que parte desde abajo, puede incluso ir de la mano con el objetivo de Netanyahu de lograr una quot paz económica quot , aunque finalmente debería ir más allá de eso.
Then Eli answered and said, Go in peace and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.	Elí respondió y le dijo Ve en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho
Enter therein in peace, secure.	Entrad en ellos, en paz, seguros!

Display this page in English