Traducción de "go for it" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Go for it!
Ánimo!
Go for it.
Ve a por ello.
Go for it.
Ve a cogerlo.
Just go for it.
Simplemente hazlo.
Just go for it.
Limítate a hacerlo.
Just go for it.
Hazlo y punto.
Just go for it.
Hazlo y ya.
Go for it, president!!
Vamos presidenta!!
Go for it! The worst.
Vamos! Lo peor.
May it go well for you.
Que le vaya bien.
Go underneath it. Go above it. Go around it.
Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella.
And if it be said unto you Go away again, then go away, for it is purer for you.
Si se os dice que os vayáis, idos! Es más correcto.
We'll let it go for the present.
Por hoy lo dejaremos pasar.
Just scuttle forward and go for it.
Solo mira hacia adelante y hazlo.
And if it is said to you, Go back, then go back it is purer for you.
Si se os dice que os vayáis, idos! Es más correcto.
It is necessary for you to go there.
Es necesario que vayas ahí.
It is really time for us to go.
Ahora sí que es el momento de marcharnos.
They go around looking for what it is.
Ellos van a buscar qué hacer.
They go, Don't touch it. Daddy will do it for you.
Dicen No lo toques, papá te lo construirá .
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.
Y si conviene que yo también vaya, ellos irán conmigo
Make it go away. Make it go away.
Quítatelo. Quítatelo.
And it could go further for the same reason.
Y por la misma razón podría llegar más lejos.
It is necessary for you to go there immediately.
Es necesario que vayas inmediatamente.
We thought it dangerous for her to go alone.
Pensamos que es peligroso que ella vaya sola.
Go create. Go figure it out.
Que creen. Que se lo imaginen.
Wow. Let's go for it. That's the kind of stuff.
Guao! Vamos pues. Es ésa la clase de cosas.
No. It should be Go Go Gadget!
No. Debería ser el Inspector Gadget!
It is risky for you to go into that area alone.
Es arriesgado que entres solo en esa área.
I go for a walk every day, except when it rains.
Paseo todos los días, excepto cuando llueve.
Tom thought it would be dangerous for Mary to go alone.
Tom pensó que sería peligroso que Mary fuera por sí sola.
If it passes the microscopic test, we go for a collection.
Si pasa la prueba microscópica tomamos una muestra.
But shun empty chatter, for it will go further in ungodliness,
Pero evita las profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad
Why not just go for it? DariusBazargan ( DariusBazargan) January 13, 2015
Por qué no simplemente lo muestran?
Let it go!
Suéltalo!
Go get it.
Ve a por ello.
Go get it.
Vete a por ello.
Go get it.
Id a por ello.
Go to it
Ir a ella
It is not for thee to show pride here, so go forth!
No vas a echártelas de soberbio en este lugar...!
Yet it is not for the faithful to go forth en masse.
No tienen por qué acudir todos los creyentes.
The loss of money made it impossible for him to go abroad.
La falta de dinero le hizo imposible irse fuera.
A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
Hace un buen día, no crees? Por qué no salimos a dar un paseo?
So eventually, the hospital decided it was time for me to go.
En algún momento el hospital decidió que tenía que irme.
It is the to go citizen journalism app for all local content.
Es la aplicación de periodismo ciudadano que permite tener todo el contenido local al alcance.
Wait for the go. I'll say go.
Esperen que les diga cuándo. Diré ya.