Traducción de "go around" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Around - translation :

Go around - translation :

Palabras clave : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Go underneath it. Go above it. Go around it.	Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella.
They'll go on lazing around.	Seguirán haciendo el vago.
Are there enough chairs to go around?	Hay suficientes sillas para todos?
There is plenty of blame to go around.	Hay muchas culpas que repartir.
There is plenty of blame to go around.	Hay muchas culpas para repartir.
They go to bed around 8 00 p.m.	Se van a dormir cerca de las 20 hs
They go around looking for what it is.	Ellos van a buscar qué hacer.
I'd like to go around the world on a boat.	Me gustaría dar la vuelta al mundo en barco.
Start as usual, go the other way around the loop.	Comencemos como siempre, hagamos la lazada de manera inversa.
As you go around these places there's plenty of aesthetics.	Al dar una vuelta por estos lugares, ves una abundancia de buen gusto.
Walk about Zion, and go around her. Number its towers.	Id alrededor de Sion y rodeadla contad sus torres
They will go round and around between it and boiling water.	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
I want to go on a journey around the world if possible.	Quiero ir a un viaje alrededor del mundo, si es posible.
He didn't go around telling people what needed to change in America.	No iba por ahí diciendo a la gente lo que tenía que cambiar en EE.UU.
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.	Mi gato es como un bebé, me sigue a donde quiera que vaya.
Why is that? Are you too tired to go all the way around?	Por qué? Están demasiado cansados para hacerlo todo?
The truth is, there are just simply not enough donor organs to go around.	La verdad es que sencillamente no hay suficientes donantes de órganos para todos.
They will go around between it and scalding water, heated to the utmost degree .	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
Right? At that speed, they go around that 27 kilometers 11,000 times a second.	Correcto? A esa velocidad, recorren esos 27 kilómetros 11,000 veces en un segundo.
Let's go all over the world and photograph every single slum around the world.	Viajemos alrededor del mundo y fotografiemos cada zona de chabolas.
So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.	De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas
Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here.	Triunfos fáciles. Debería nombrar los países que tenemos por aquí.
I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around.	Tengo rotación en la muñeca que se mueve puede hacer giros completos.
And their boy servants shall go around them, as if they were pearls, safely hidden.	Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
We can go actually and swim around on Google Earth and visit with humpback whales.	Realmente podemos ir y nadar por el mundo con Google Earth y visitar a las ballenas jorobadas.
You have to go looking for them, they're not just lying around on the surface.	Tienes que ir a buscarlos. No están simplemente tirados en la superficie.
They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
At other times, there is nothing blameworthy if you or they go around visiting one another.	Fuera de ellos, no hacéis mal, ni ellos tampoco, si vais de unos a otros, de acá para allá.
I'll be sticking around town all summer. I just don't have enough money to go anywhere.	Me quedaré en la ciudad todo el verano. Simplemente no tengo suficiente dinero para ir a ningún lado.
As far as colleges go, there's about 350 colleges around the world teaching video game courses.	En lo que concierne a las universidades, hay 350 alrededor del mundo dando clases de video juegos.
So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.	La primera es la inmediatez de las ideas, la velocidad con la que las ideas se propagan.
At evening let them return. Let them howl like a dog, and go around the city.	Que vuelvan al anochecer y aúllen como perros! Que rodeen la ciudad
Patrice and Patee set out most days to go out hunting in the forest around their homes.	Patrice y Patee regularmente van de cacería en el bosque cerca de sus hogares.
So I would go into the ponds and crawl around and pick them up with my toes.	Así que iría a los estanques, gateando, y las recogería con los dedos de los pies.
And these girls who go around teaching about safe sex and HIV were known as Mother Theresa.	Estas chicas que iban formando en el sexo seguro y el VIH eran conocidas como Madre Teresa.
You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you	No iréis tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que están a vuestro alrededor
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
You say, OK, but walking around the neighborhood, I noticed that the house numbers don't go in order.	Y ustedes dicen Muy bien. Pero dando una vuelta por el vecindario me he dado cuenta de que los números de las casas no van en orden.
So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off.	Así, mientras transito por el mundo, hago predicciones de lo que puedo obtener, sustrayéndolas.
He let it go to seed, he took the seeds, he planted it on his 30 acres, all around.	Lo dejó granar, cogió las semillas, las plantó en sus 12 hectáreas, por todos sitios.
Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
But actually I had to go around the world in a balloon to be invited to talk about it.	Pero tuve que dar la vuelta al mundo en globo para que me inviten a contarlo.
I go in their homes. And we do this worldwide, and we follow them around town with video cameras.	Voy a sus casas. Y lo hago en todo el mundo, y los seguimos por la ciudad con videocámaras.
There is plenty of blame to go around for these failures. Puerto Rico and the US government each bear responsibility.	Se puede culpar a muchos por estos fracasos, y tanto Puerto Rico como el gobierno estadounidense tienen su parte de responsabilidad.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,

Display this page in English