Traducción de "gm maize" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Maize - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gm² | Gm²unit description in lists |
| Gm | Gmunit description in lists |
| Gm³ | Gm³unit description in lists |
| Like everyone else, we grew maize. | Como todos, nosotros sembrábamos maíz. |
| obtained through biotechnology from Western maize. | Aquí la industria pasó prácticamente en su totalidad de la glucosa de caña de azúcar a azúcares extraídos de maíz occidental por medio de la biotecnología. |
| The floods also washed away crops of potatoes and maize. | Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz. |
| GM admits to having had contact with some potential new buyers. | GM admite tener contacto con algunos nuevos posibles compradores. |
| This integrated air defence vehicle 2S6M is based on the GM 352M chassis. | Este vehículo integrado de defensa antiaérea está montado sobre el chasis de un 2S6M GM 352M. |
| Today, the US turns 40 of its maize output into ethanol to be burned in cars. | Hoy, el 40 de la producción de maíz de Estados Unidos se convierte en bioetanol para los autos. |
| Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity. | Pongan fin al monocultivo de maíz, y restablezcan el cultivo combinado, para combatir la pérdida de paisajes y la diversidad de terrenos. |
| For its part, the EU would have to reconsider, for example, its policy on GM foods. | Por su parte, la UE debería reconsiderar, por ejemplo, su política respecto de los alimentos GM. |
| To give you an example, between 2001 and 2002, Ethiopian maize farmers produced two years of bumper harvest. | Por ejemplo, entre 2001 y 2002 los agricultores del maíz de Etiopía produjeron dos años de cosecha. |
| The GM title was earned from his 1982 performances in Sarajevo (third) and Sochi (second after Mikhail Tal). | El título de GN lo consiguió gracias a sus actuaciones en 1982 en Sarajevo (tercero) y Sochi (segundo después de Mikhail Tal). |
| In Ethiopia, for example, the variation in maize prices from year to year is as much as 50 percent annually. | En Etiopía, por ejemplo, los precios del maíz varían hasta el 50 por ciento de año a año. |
| Its main product is soybeans, in addition to maize, cassava, cotton, wheat, mate, candy cane, chickens, chicken, vegetables and beans. | Su principal producto es la soja, además del maíz, mandioca, algodón, trigo, yerba mate, caña dulce, pollo, hortalizas y poroto. |
| When scare tactics replace scientific debate, whether about GM crops or climate change, nothing good can come of it. | Cuando las tácticas atemorizadoras substituyen al debate científico, ya sea sobre los cultivos genéticamente modificados o el cambio climático, el resultado no puede ser bueno. Merecemos algo mejor. |
| The scientist has been carrying out research into GM technology since 1994 and is currently working at ETH Zurich. | La científica investiga desde 1994 el campo de la ingeniería genética y actualmente trabaja en el Instituto Técnico de Zurich. |
| That in turn, because of the weak marketing system, led to an 80 percent collapse in maize prices in the country. | Eso, a su vez, a causa del débil sistema de marketing condujo a una disminución del 80 por ciento de los precios del maíz en el país. |
| Purple corn () or purple maize, a variety of zea mays, is a corn originating from the Andes region of South America. | El maíz morado es un conjunto de variedades de Zea mays que poseen un fruto (infrutescencia) de color morado. |
| Cereals, particularly common wheat, maize and barley, will be guaranteed an outlet only by means of the application of this mechanism. | Espero haber aclarado la posición de la Comisión. |
| This principle underpins the EU s refusal to import genetically modified (GM) foods from the US, where they are widely consumed. | Este principio sustenta el rechazo de la Unión Europea a importar alimentos genéticamente modificados (GM) desde Estados Unidos, donde se los consume en abundancia. |
| Current practice is only to test isolated proteins, but not the entire GM plant, which does not provide reliable results. | La práctica actual consiste en verificar unicamente proteinas aisladas, pero no la planta transgénica entera, lo cual no ofrece resultados fiables. |
| I came out of a blue collar town, a GM town, and my father worked at GM, so I was very familiar with that kind of industry and that also informed my work. But you know, to see China and the scale at which it's evolving, is quite something. | Porque yo provengo de una ciudad obrera una ciudad GM, y mi padre trabajó en GM. Por lo que esa clase de industria era muy familiar para mí. Y eso también sirvió a mi trabajo. Pero ya sabéis, ver China y la escala a la que se está desarrollando, es asombroso. |
| Government subsidies that increase the use of food commodities such as maize, soybeans, and palm oil for bio fuel should be discontinued. 160 | Hay que poner fin, asimismo, a los subsidios gubernamentales que aumentan el uso de alimentos básicos como el maíz, la soya y el aceite de palma para producir biocombustibles. |
| Vredefort is a small farming town in the Free State province of South Africa with cattle, peanuts, sorghum, sunflowers and maize being farmed. | Vredefort es una pequeña localidad agrícola en la Provincia del Estado Libre de Sudáfrica con producción de ganado, almendras, sorgo, girasol y maíz. |
| We are paying for export refunds and at the same time we are negotiating imports of maize and sorghum from the United States. | Creo que el Sr. Maher se ha olvidado de lo que ha sido la situación durante más de dos años, cuando casi todo el mundo pedía la total abolición de la política agrícola |
| Valukas s task for GM was to investigate and report on the company s faulty ignition switches, which have been linked to 13 deaths. | La tarea que GM le encargó a Valukas fue investigar e informarle sobre los interruptores de encendido defectuosos de la empresa, mismos que se vincularon a 13 muertes. |
| The result is a grain yield (for example, maize) that is roughly one third less than what could be achieved with better farm inputs. | El resultado es un rendimiento de los granos (por ejemplo, maíz) que es aproximadamente un tercio menos de lo que se podría obtener con mejores insumos agrícolas. |
| Ethiopia's agricultural market is 30 percent higher than South Africa's grain production, and, in fact, Ethiopia is the second largest maize producer in Africa. | El mercado agrícola de Etiopía es el 30 por ciento más grande que la producción de cereal en Sudáfrica, y de hecho, Etiopía es el segundo mayor productor de maíz de África. |
| BNP did not seem to do any of this with gusto its investigation did not match the effort made, for example, by GM. | Aparentemente BNP no hizo nada de esto de muy buena gana sus investigaciones no estuvieron a la par de los esfuerzos realizados, por ejemplo, por GM. |
| On the other hand, GM is making sure that a decision regarding the sale of Saab should be made in the next few days. | En cambio, desde GM se asegura que una decisión sobre la venta de Saab debería tomarse en los próximos días. |
| In the event that none of them come to an agreement, GM would be able to sell some Saab assets to the Chinese Baic. | En caso de que no hubiera acuerdo con ninguno de ellos, GM podría vender algunos activos de Saab a la china Baic. |
| So you end up with at least two fifths lower capital intensity than the leanest plant in the industry, which GM has in Lansing. | por lo que se acaba con, como mínimo, un 40 menos de intensidad de capital que la planta más eficiente de la industria, que es la que GM tiene en Lansing. |
| At European market level, on 22 April 1998 the Commission delivered a favourable opinion on marketing three genetically modified varieties of maize and one of colza. | Al nivel del mercado europeo, la Comisión emitió, el 22 de abril de 1998, un dictamen favorable a la comercialización de tres variedades de maíz y una variedad de colza modificadas genéticamente. |
| Kuiper has had a central role in developing the EFSA test specifications for GM plants and therefore has a clear conflict of interests, says Then. | Kuiper ha colaborado de manera significativa en las normas de comprobación de Efsa de plantas genéticamente modificadas, lo que le sitúa en un claro conflicto de intereses, critica Then. |
| Nick Reilly, the new president of GM Europe, wants each of the points of the new plan to have the prior approval of the affected party. | Lo que pretende Nick Reilly, el nuevo presidente de GM Europa, es que cada uno de los puntos del plan haya sido previamente consensuado por la parte afectada. |
| ( gm ) payments related to the early termination of a contract reflect performance achieved over time and are designed in a way that does not reward failure . 22a . | gm ) los pagos por rescisión anticipada de un contrato se basarán en los resultados obtenidos en el transcurso del tiempo y se establecerán de forma que no recompensen los malos resultados . |
| As BP, GM, and Royal Bank of Scotland have discovered, the world is watching, talking, and no longer willing to accept the old way of conducting business. | Como pudieron comprobar BP, GM y el Royal Bank of Scotland, el mundo está observando y hablando, y ya no está dispuesto a aceptar la vieja manera de hacer negocios. |
| For German citizens the situation is clear. According to one study, 84 percent of Germans find it unacceptable that banks speculate on agricultural commodities such as wheat and maize. | Para los ciudadanos, el asunto está claro, según un estudio, al 84 por ciento de los alemanes no les parece aceptable que los bancos especulen con las materias primas agrícolas como el trigo o el maíz. |
| CU CY CZ DK DJ DM DO TL EC EG SV GQ ER EE ET FK FO FJ FI FR GF PF TF GA GM GE DE GH GI | CU CY CZ DK DJ DM DO TL EC EG SV GQ ER EE ET FK FO FJ FI FR GF PF TF GA GM GE DE GH GI |
| 2K22M1 (2003) Improved version with the 2S6M1 combat vehicle on a GM 5975 chassis, using the 9M311 M1 missile (range 10 km) and with an improved fire control system. | 2K22M1 (1988) Versión mejorada sobre el nuevo chasis 2S6M1 GM 5975, y usa los nuevos misiles 9M311 M1 con un rango efectivo de hasta 10 km, y un mejorado sistema de control de tiro. |
| GMC, formally the GMC Division of General Motors LLC, is an American automobile division of the American manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles. | GMC (siglas de General Motors Company) es un fabricante estadounidense de vehículos y una división del grupo automovilístico General Motors fundada en 1901 por Max Grabowski y comprada por General Motors en 1909. |
| In Ghana, a new instant maize based product, enriched with vitamins and minerals, is the first of its kind on the market, owing to its affordability and natural integration with breastfeeding. | En Ghana, un nuevo producto instantáneo a base de maíz enriquecido con vitaminas y minerales es el primero de su tipo en el mercado debido a su asequibilidad e integración natural con la leche materna. |
| Roughly 175,000 people displaced, widespread destruction of staple crops like maize, and a looming public health crisis following what observers say is the worst flooding in Malawi in half a century. | Alrededor de 175,000 personas desplazadas, la destrucción generalizada de los cultivos básicos como el maíz, y una inminente crisis de salud pública han sido los resultados de lo que los observadores han llamado la peor inundación en Malawi en 50 años. |
| He is the third person ever to gain both over the board and solving GM titles (the others being Jonathan Mestel and Ram Soffer Bojan Vučković has been the fourth since 2008). | Es la tercera persona en obtener los dos títulos de GM en el tablero y de resolución (los otros han sido Jonathan Mestel y Ram Soffer). |
Related searches : Gm Free - Gm Seeds - Gm Crops - Gm Food - Gm Traits - Gm Technology - Maize Grits - Waxy Maize - Maize Flour - Maize Grain - Grain Maize - Maize Meal - Maize Crop
