Traducción de "global talent management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Global - translation :

Management - translation :

Talent - translation :

Palabras clave : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Talento Talentos Concurso Show Natural

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Integrated global management	Gestión mundial integrada
The time for a global talent strategy for the benefit of all is now.	El momento de adoptar una estrategia global de talentos (que nos beneficiará a todos) ya llegó.
In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent.	En esta era de movilidad global, los países también compiten por el talento.
Microsoft has proposed a National Talent Strategy for the US, which could be the foundation for a global discussion.	Microsoft ha propuesto que Estados Unidos adopte una estrategia nacional de talentos , que podría servir de base para un debate internacional sobre el tema.
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales mundial, basado en el espacio
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) Establecimiento de un sistema mundial integrado de gestión de desastres naturales, basado en la tecnología espacial
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	ii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales de alcance mundial, integrado y basado en el espacio
Unless we act, by mid century the global economy will be characterized by massive waste of talent and unequal opportunities.	Si no actuamos ya mismo, a mediados de siglo la economía mundial nos mostrará un alto nivel de desperdicio de talentos y desigualdad de oportunidades.
If global leaders can come together to address the challenges and opportunities facing our economies today, we can strengthen our ability to cultivate global and sustainable talent pipelines.	Si los líderes mundiales se ponen de acuerdo para encarar los desafíos y las oportunidades a los que se enfrentan nuestras economías en la actualidad, podremos reforzar nuestra capacidad de construir y mantener canales internacionales sostenibles para la generación y obtención de mano de obra calificada.
We appreciate his talent.	Apreciamos su talento.
I admire your talent.	Admiro su talento.
I admire your talent.	Admiro tu talento.
I admire your talent.	Admiro vuestro talento.
Her talent is amazing.	Su talento es asombroso.
She has writing talent.	Ella tiene talento para escribir.
He has writing talent.	Él tiene talento para escribir.
Tom has a natural talent.	Tom tiene un talento natural.
She has talent in writing.	Ella tiene talento para escribir.
He has talent in writing.	Él tiene talento para escribir.
He has some literary talent.	Él tiene talento literario.
But, as job growth accelerates in industries requiring high skilled workers, we are creating a global market for talent that remains largely vacant.	Pero este acelerado crecimiento de la cantidad de empleos en industrias que requieren trabajadores altamente capacitados está creando un mercado global de talentos que en gran medida sigue vacante.
How Does China's Foreign NGO Management Law Curb the Development of Civil Society? Global Voices	Cómo la legislación que regula las ONG extranjeras frena el desarrollo de la sociedad civil en China?
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
We cannot help admiring his talent.	No podemos evitar admirar su talento.
I can't help admiring his talent.	No puedo evitar admirar su talento.
I feel admiration for his talent.	Siento admiración por su talento.
He is jealous of her talent.	Él está celoso de su talento.
She prides herself on her talent.	Está orgullosa de su talento.
She prides herself on her talent.	Ella es orgullosa de su propio talento.
Work is for people without talent.	El trabajo es para las personas que no tienen talento.
He had a talent for painting.	Él tenía talento para la pintura.
He has a talent for acting.	Tiene madera de actor.
Tom has a talent for acting.	Tom tiene talento como actor.
Tom has a talent for acting.	Tom tiene talento para actuar.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito.
Talent for music runs in their blood.	El talento para la música corre por sus venas.
Tom has a talent for modern painting.	Tom tiene talento para la pintura moderna.
The pianist is endowed with extraordinary talent.	El pianista está dotado de un talento extraordinario.
He has an outstanding talent for music.	Él tiene un talento excepcional para la música.
John has a natural talent for tennis.	John tiene un talento innato para el tenis.
Yeah. But even so, a wonderful talent.	Sí. Pero de cualquier forma, un talento maravilloso
I think people with talent is disciplined.	Pienso que la gente con talento es disciplinada .
EE In Uganda people don t appreciate talent.	EE En Uganda la gente no aprecia el talento.
Programmes like Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women and Indian Variety, continuously unearthed the great wealth of talent that resides in our twin island Republic.	Programas como Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women e Indian Variety, no dejaron de poner al descubierto la enorme riqueza y el talento que albergan las dos islas gemelas que forman nuestra República.
The McKinsey Global Institute has recently studied internet based approaches to the labor market and the challenge of matching demand for talent and skills with supply.	El Instituto Global McKinsey ha estudiado recientemente abordajes basados en internet al mercado de trabajo y el desafío de hacer coincidir la demanda de talentos y habilidades con la correspondiente oferta.

Display this page in English