Traducción de "global surface temperature" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Global - translation :

Surface - translation :

Temperature - translation :

Palabras clave : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Superficial Superficie Marte Metros Planeta Temperatura Temperaturas Grados Corporal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The temperature criterion used in Levitus (1982) defines the mixed layer as the depth at which the temperature change from the surface temperature is 0.5 C.	El criterio de la temperatura usado en Levitus (1982) define a la capa de mezcla como la profundidad donde el cambio de temperatura en relación a la temperatura superficial es 0,5 C.
The Sun with surface temperature of 5,800 K has a B V index of 0.62.	El Sol, con una temperatura superficial de 5.800 grados Kelvin, tiene un índice B V de 0,62.
At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel 3,500 degrees Fahrenheit like a blast furnace.	A esa velocidad la superficie aerodinámica está a la temperatura del hierro fundido. 1900 º C como un alto horno.
Temperature	Temperatura
Temperature	Grupo 7
Temperature	Temperatura
Since 1900 the global temperature of the Earth's atmosphere and ocean surface waters has risen by 0.5 1 degree Celsius, and the prime suspect is atmospheric carbon dioxide, CO2, which is second only to water vapor in its greenhouse effect.	Desde 1900 la temperatura global de la atmósfera terrestre y del agua superficial de los océanos ha aumentado entre 0.5 y 1 grado centígrado y el principal sospechoso es el dióxido de carbono en la atmósfera, CO 2 , que está sólo por debajo del vapor de agua en cuanto al efecto invernadero.
Two criteria often used to determine the mixed layer depth are temperature and sigma t (density) change from a reference value (usually the surface measurement).	Suelen usarse dos criterios para determinar la profundidad de la capa de mezcla, que son temperatura y cambios de sigma t (densidad) de un valor referencial (usualmente de la medición superficial).
The standard procedure for determining the mixed layer depth is to examine the profile of potential temperature, the temperature which the air would have if it were brought to the pressure found at the surface without gaining or loosing heat.	El procedimiento estándar para determinar el espesor de la capa de mezcla es examinar el perfil de temperatura potencial, la temperatura a la cual el aire estaría si se mantuviera la misma presión encontrada en la superficie.
ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.	ELA Si todavía no están convencidos, los niveles del mar están subiendo, y también el CO2 en la atmósfera y la temperatura del planeta.
At COP15 in Copenhagen, world leaders agreed that global average temperature should not rise more than 2 C.	En la COP15 de Copenhague, los líderes del mundo convinieron en que la temperatura media mundial no debería elevarse más de 2 ºC.
Temperature Alarm	Comment
Temperature Unit	Unidad de temperatura
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona
Surface	Superficie
The temperature falls.	La temperatura decrece.
The temperature fell.	La temperatura bajó.
Its temperature drops.	Su temperatura baja.
neutral color temperature	temperatura de color neutra
effective sun temperature	temperatura efectiva del sol
System Monitor Temperature	Monitor del sistema TemperaturaComment
This equilibrium is, in turn, determined by the temperature of ocean surface water. So it is plausible that the solar driven ocean warming between 1900 and 1950 started things off by shifting the equilibrium toward higher concentrations of CO2 in the atmosphere, accelerating global warming since then.	Este equilibrio es a su vez determinado por la temperatura del agua oceánica superficial.
If you can see the complexity, you can see how tiny, little eddies and large eddies and the motion this is just sea surface temperature, but it's immensely complicated.	Si ustedes pueden ver la complejidad podrán ver cómo diminutos remolinos y grandes remolinos y el movimiento... y esto es sólo la temperatura de la superficie del mar pero es inmensamente complicado.
Iso Surface	Superficie Iso
Solid surface	Superficie sólida
Transparent surface	Superficie transparente
Sector Surface	Superficie del sector
Surface Chart	Gráfica de superficie
I mean, the temperature as measured and you can find this on our wonderful Internet, you just go and look for all NASAs records, and all the Weather Bureau's records, and you'll look at it yourself, and you'll see, the temperature has just the nighttime temperature measured on the surface of the planet has gone up a tiny little bit.	Quiero decir, la temperatura como es medida y puede encontrar esto en nuestro maravilloso Internet, y solamente va y busca todos los registros de la NASA, y todos los registros de las agencias metereológicas, y las observa Ud. mismo, y verá, la temperatura solo la temperatura nocturna medida en la superficie del planeta ha aumentado un poquito.
high temperature gas loop	circuito de gas de alta temperatura
What is the temperature?	Cuál es la temperatura?
His temperature is normal.	Su temperatura es normal.
My temperature is normal.	Mi temperatura es normal.
I have a temperature.	Tengo fiebre.
What's the temperature now?	Cómo está la temperatura hoy?
The temperature is rising.	La temperatura está subiendo.
I took his temperature.	Le tomé la temperatura.
It elevates the temperature.	eleva la temperatura.
Show icon and temperature	Mostrar ícono y temperatura
Temperature tone color picker.	Selector de color de tonos de temperatura.
A system temperature monitor	Monitor de la temperatura del sistemaComment
Show icon and temperature	Mostrar icono y temperatura
Luminosity depends both on temperature and surface area. This makes sense because a burning log radiates more energy than a match, even though both have the same temperature. Similarly, an iron rod heated to 2000 degrees emits more energy than when it is heated to only 200 degrees.	La luminosidad depende de la temperatura y del área. Esto tiene sentido porque un tronco ardiente radia más energía que una cerilla, aunque ambos tengan la misma temperatura. Del mismo modo, una barra de hierro calentada a 2000 grados emite más energía que cuando está calentada a solo 200 grados.
Surface of revolution	Superficie de revolución
Surface of Revolution	Superficie de revolución

Display this page in English