Traducción de "global steel industry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Global - translation :

Industry - translation :

Steel - translation :

Palabras clave : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Industria Industrias Sector Musical Entretenimiento Acero Inoxidable Acero Reforzado Toneladas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA CHECA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA POLACA
No further State aid shall be granted by Poland for restructuring purposes to the Polish steel industry.	Polonia no concederá más ayudas públicas a efectos de reestructuración de la industria siderúrgica polaca.
no State aid for restructuring is to be paid to the Czech steel industry after 1 May 2004.	no se haga efectiva ninguna ayuda pública a la industria siderúrgica checa con posterioridad al 1 de mayo de 2004.
no State aid for restructuring is to be paid to the Polish steel industry after 1 May 2004.	no se conceda ninguna ayuda pública a la industria siderúrgica polaca después del 1 de mayo de 2004.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
Crimean IT Industry Wilts Under Western Sanctions Global Voices	El sector de las TIC en Crimea se desvanece bajo las sanciones de Occidente
No further State aid shall be granted by the Czech Republic for restructuring purposes to the Czech steel industry.	La República Checa no concederá más ayudas a efectos de reestructuración de la industria siderúrgica checa.
The interests of the steel industry are far more important in the Commission's opinion than the interests of Indians and ecosystems.	Según la Comi sión, los intereses de la industria del acero sobrepasan los de los indios y los de los ecosistemas.
So, starting with steel how do you make steel?	Empecemos con el acero cómo se hace el acero?
SHANGHAI Back in 1958, the year of China s ill fated Great Leap Forward, Chairman Mao had big plans for the steel industry.	SHANGHAI En 1958, el año del fracasado quot Gran Salto hacia Adelante quot de China, el Camarada Mao tenía grandes planes para la industria del acero.
Steel Ronald.	Steel Ronald.
Steel Drum	Tambor metálico
Cold Steel	Acero frío
He played a prominent role in German commercial life, as head of the German Iron and Steel Industry Association and the Reich Association of German Industry, and as a board member of the Reichsbank.	Thyssen jugó un papel destacado en la vida empresarial alemana, como jefe de la asociación de industrias del acero y la asociación alemana de industrias, siendo miembro del banco central (Reichsbank).
Cold Steel 2	Acero frío 2
Steel production was promoted by primitive backyard furnaces that industry analysts would consider laughable, but people who understood that had no influence in China then.	Se intentó promover la producción de acero apelando al uso de primitivos hornos caseros, que un analista industrial consideraría risibles pero las personas que se dieron cuenta no tenían influencia en la China de aquel entonces.
The Community has managed to show solidarity when economic developments and world trends adversely affected some sectors, notably steel, and the textile industry in particular.	SIMMONDS (ED). (EN) Señor Presidente, a pesar de todos los problemas que se nos han enumerado esta mañana, no hay disculpa de ningún tipo para las recientes y graves infracciones de la legislación france sa, en las que una minoría de agricultores han obrado como ladrones de caminos del Siglo XX. Si el resulta
Notably, Deripaska has suggested that the government create an aluminum stabilization fund, because the industry his industry is losing money and global market share.	Deripaska sugirió que el gobierno creara un quot fondo de estabilización del aluminio quot , porque la industria su industria está perdiendo dinero y participación en el mercado global.
Composition Copper covered steel	Composición acero recubierto de cobre
Composition Copper covered steel	Composición Acero recubierto de cobre
This steel is stainless.	Este acero es inoxidable.
Steel traps are illegal.	Las trampas de acero son ilegales.
Thank you steel mill.	Gracias fábrica de acero.
They become building steel.	Se convierten en acero para la construcción.
Well, this is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts.	Bueno, aquí, de nuevo, Este es solo un anillo de acero, con tuercas de acero.
the Czech Republic in the course of the restructuring period has granted additional incompatible State aid to the steel industry and to the benefiting companies in particular,	durante el período de reestructuración la República Checa ha concedido ayudas públicas adicionales incompatibles destinadas a la industria siderúrgica y a las empresas beneficiarias en particular,
But, Mr President, agriculture is not the only victim of this negligence, for the iron and steel industry harbours the same fears and voices the same protests.	SCHÖNHUBER (DR). (DE) Señor Presidente, Señorías, el Presidente Delors ha dicho hace poco que las dificultades principales de la reunificación debe rían regularlas los propios alemanes.
As to the steel capacity development, recent figures of the Chinese National Bureau of Statistics show that investment in the steel industry grew by 46 year on year in the first eight months, down only 3 percentage points compared with the first seven months.	Por lo que respecta al desarrollo de la capacidad siderúrgica, los últimos datos de la Oficina nacional de estadísticas de China muestran que las inversiones en esta industria registraron un crecimiento anual del 46 en los ocho primeros meses, con una caída de apenas un 3 con respecto a los siete primeros meses.
I have a steel bladder.	Yo tengo una vejiga de acero.
Detection of metallurgical areas in La Fonteta opens extraordinary expectations for assessment and explanation of the beginnings of the steel industry in the early history of the Western Mediterranean.	La detección de áreas metalúrgicas en La Fonteta abre extraordinarias expectativas para la valoración y explicación de los comienzos de la siderurgia en la protohistoria del Mediterráneo Occidental.
The importance of the industry (5 million jobs and the future of regions with a single industry are at stake) requires a rapid decision to apply this global policy.	La importancia de la industria se hallan en juego 5 millones de empleos y el futuro de regiones monoindustriales impone la rápida definición y la aplica ción de esa política global.
Meanwhile, the trade surplus is rising again, in part because China is dumping its excess supply of goods such as steel in global markets.	Entretanto, el superávit comercial vuelve a aumentar, en parte porque China esta inundando los mercados mundiales con su oferta de productos básicos sobrantes, como el acero.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón
The soldiers were wearing steel helmets.	Los soldados llevaban cascos de acero.
Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.	Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.
The revenue from these assets, referred to as the x2018 Research Fund for Coal and Steel x2019 , shall be used exclusively for research, outside the research framework programme, in sectors related to the coal and steel industry in accordance with this Protocol and with acts adopted under it.	Los ingresos que genere este patrimonio, denominados x00AB Fondo de Investigación del Carbón y del Acero x00BB , se utilizarán exclusivamente con fines de investigación en los sectores vinculados a la industria del carbón y del acero al margen del programa marco de investigación, de conformidad con lo dispuesto en el presente Protocolo y en los actos adoptados en virtud del mismo.
Many traditional industries, such as textiles and steel, are likely to face shrinking global markets and over capacity, driven by demand shifts and environmental concerns.	Es probable que muchas industrias tradicionales, como, por ejemplo, la textil y la siderúrgica, afronten unos mercados mundiales más reducidos y un exceso de capacidad, impulsados por cambios de la demanda y preocupaciones medioambientales.
Global Voices (GV) Your post entitled The slow death of correspondents resonated with many people in the industry and elsewhere who struggle to make a living from a once robust industry.	Global Voices (GV) Tu artículo La muerte lenta de los corresponsales hizo eco en muchas personas de la industria y donde quiera que alguien lucha por ganarse la vida, en una industria que una vez fue sólida.
That charmed point will be reached when Chinese industry raises its position within and influence over global value chains.	Ese atractivo punto se alcanzará cuando la industria china aumente su posición dentro de las cadenas mundiales de valor y su influencia en ellas.
European industry could not tolerate the American market closing up further as a result of a global quota system.	Nos disponemos a abrir nuestras fronteras europeas a los automóviles japoneses.
There are tulips around the steel building.	Hay tulipanes alrededor del edificio de acero.
It's made of stainless steel, quite thick.	Está hecha de acero inoxidable, bastante gruesa.
Carolyn Steel How food shapes our cities	Carolyn Steel La comida da forma a nuestras ciudades

Display this page in English