Traducción de "global rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Global - translation :

Rate - translation :

Palabras clave : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the global youth unemployment rate is 12.7 double the overall rate of 6 .	Pero la tasa global de desempleo juvenil es 12,7 , el doble de la tasa general del 6 .
The outlook for global equity, interest rate and exchange rate markets has become increasingly uncertain, analysts at Deutsche Bank wrote in a note to investors.	Las perspectivas para la equidad mundial, la tasa de interés y de cambio van a ser cada vez más inciertas, escribieron los analistas de la Deutsche Bank en una nota a los inversores.
Fur ther changes could relate to in developments in the exchange rate , and in the global economy .	Fur ther changes could relate to in developments in the exchange rate , and in the global economy .
As long as China s commodity demand grows at a higher rate than global supply, prices will rise.	Si la demanda china crece más rápido que la oferta mundial, los precios subirán.
Government debt as a percentage of global GDP has increased at an annual rate of 9.3 since 2007.	La deuda pública como porcentaje del PIB global se ha elevado a un ritmo anual del 9,3 desde 2007.
Between 1999 and 2009, global R amp D spending grew at an average annual rate of 7 , accelerating to 8 during the last five years, despite the global recession.	Entre 1999 y 2009, el gasto en I D creció en todo el mundo a una tasa anual promedio del 7 , que en los últimos cinco años se aceleró hasta el 8 , a pesar de la recesión global.
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
On the face of it, a tiny change in the US rate should not trigger dramatic shifts in global capital flows.	Frente a esto, este pequeñísimo ajuste a la tasa estadounidense no debería causar grandes cambios en los flujos de capital globales.
Nominal rate Nominal rate Monthly	Media , excluyendo valores extremos
Fixed rate and variable rate tenders	Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
Rate is the periodic interest rate.	La tasa es la tasa de interés periódico.
This may be much lower than the 9.4 average growth rate in 1988 2013, but it is more than adequate by global standards.	Esto puede ser mucho menor a la tasa promedio de crecimiento de 9.4 de 1988 a 2013 pero es un buen nivel respecto a los estándares mundiales.
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate	overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate
According to a 2014 report by the Global Partnership for Education, in Nepal the female literacy rate is only 57 , compared to 75 for men, largely due to a high dropout rate at schools in the country.	Según un informe de Global Partnership for Education (Asociación Mundial por la Educación) del año 2014, la tasa de alfabetización de mujeres en Nepal es solo del 57 , en comparación con el 75 correspondiente a los hombres, en gran parte debido a una alta tasa de abandono escolar.
Rate	Ratio
Rate	Fecha
Rate	TextoPrioritylevel unknown
Rate	Tasa
Rate	ProporciónFile's owner username
Rate	Tasa a straight drawn line
Rate	Tasa
rate	tasa
But using bio fuels to combat climate change must rate as one of the poorest global solutions to any great challenge in recent times.	Sin embargo, usar los biocombustibles para combatir el cambio climático debe haber sido una de las peores quot soluciones quot a un reto global de los últimos tiempos.
Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks	Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas
DTE rate is adjusted to match carrier rate.	El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora.
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .	SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks	Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas
After all, the potential effect of interest rate hikes on the US yield curve has a major impact on the pricing of all global assets.	Después de todo, el efecto potencial de las alzas de las tasas de interés en la curva de rendimiento de EE.UU. tiene un impacto importante en la fijación de precios de todos los activos globales.
Major global players the United States , Japan and the euro area play a major role in monetary and exchange rate matters within the G7 group	Participantes principales en la economía mundial Estados Unidos , Japón y la zona del euro desempeñan un papel de primera importancia en relación con las cuestiones monetarias y referidas al tipo de cambio en el ámbito del G7
Another reason is that the international role of the euro could affect the transmission of global financial and exchange rate shocks to the euro area .	Otra razón es que el papel internacional del euro podría incidir en la transmisión de las perturbaciones financieras y cambiarias mundiales a la zona del euro .
Over the same period, China s nominal GDP soared from 1.2 trillion to more than 10 trillion growing at more than four times the global rate.	En el mismo período, el PIB nominal de China se disparó de 1,2 billones de dólares a más de 10 billones de dólares un crecimiento más de cuatro veces superior al de la tasa global.
Though insignificant in overall trade terms, especially when compared with the volatility of floating exchange rate regimes, the renminbi s unexpected weakening sparked a global furor.	Aunque insignificante en términos de comercio en general, especialmente en comparación con la volatilidad de los regímenes de tipo de cambio flotante, el debilitamiento inesperado del renminbi provocó un furor mundial.
For any other infectious disease or global health threat, achieving this kind of reduction in incidence rate and mortality would be nothing short of miraculous.	Tratándose de otras enfermedades infecciosas o amenazas sanitarias mundiales, alcanzar semejante reducción en la incidencia y la mortalidad sería casi un milagro.
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
Nominal rate Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles
The birth rate and death rate were nearly equal.	La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
Interest rate	Tipo de interés
Nominal rate	Tipo nominal
Nominal rate	Tipo nominal Mensual
Effective rate	Tipo efectivo
Nominal rate	Media simple
inflation rate .	inflation rate .
refinancing rate ) .	refinancing rate ) .

Display this page in English