Traducción de "global policy agenda" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agenda - translation :

Global - translation :

Policy - translation :

Palabras clave : Agenda Intenciones Intereses Planes Objetivo Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessment of the policy agenda	Evaluación del programa de actuación
Antimicrobial Resistance on the Global Agenda	La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global
Global policy configuration	Configuración de la política globalComment
Bachelet s policy agenda emphasizes three major changes.	Bachelet desea impulsar reformas en las áreas educacional, fiscal y laboral.
Turkey s immediate neighborhood occupied the top spot on the global policy agenda in 2012, and will continue to so in 2013.	El vecindario inmediato de Turquía ocupó el primer lugar de la agenda política global en 2012 y así seguirá en 2013.
Global system policy settings	Preferencias globales de la política del sistema
56 6. Global Agenda for Dialogue among Civilizations	56 6. Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones
Proclaims the Global Agenda for Dialogue among Civilizations	Proclama el Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones
60 4. Global Agenda for Dialogue among Civilizations	60 4. Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones
Assessment of euro area challenges and policy agenda	Evaluación de los retos a los que debe hacer frente la zona del euro y del programa de actuación
Europe needs a clearer and more recognizable global agenda.	Europa necesita una agenda global más clara y reconocible.
Obey KDE's global selection policy	Obedecer la política global de selección de KDE
Use setting from global policy.	Usar configuración de la política global.
Two Policy Prescriptions for the Global Crisis	Dos recetas de política para la crisis global
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures	Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
Modi s agenda also evidently includes an active foreign policy as it should.	La agenda de Modi evidentemente también incluye tal como debería ser una política exterior activa.
Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war	Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war
The most important issue on the global economic agenda rebalancing and restoring global demand is a coordination challenge par excellence.	La cuestión más importante en el programa económico mundial la reequilibración y el restablecimiento de la demanda mundial es un imperativo par excellence en materia de coordinación.
Worse, this process has not yet registered seriously on the multilateral policy agenda.	Aún peor, este proceso todavía no se ha registrado seriamente en la agenda multilateral de políticas.
Many EU financial and policy instruments operate in support of the Lisbon Agenda.	Muchos instrumentos financieros y políticos europeos contribuyen al cumplimiento de la Agenda de Lisboa.
At the same time, in dealing with its advanced country counterparts, it should be open and pragmatic, championing an inclusive global policy agenda that connects the developed and developing worlds.	Al mismo tiempo, debe mostrarse abierta y pragmática en sus relaciones con los países avanzados, y abogar por una agenda de políticas mundiales inclusivas que conecte al mundo desarrollado con el mundo en vías de desarrollo.
Compare this to the last global development agenda, the fairly successful Millennium Development Goals.	Comparemos esto con la última agenda mundial para el desarrollo, los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), que resultaron bastante exitosos.
Recalling also that chapter 33 of Agenda 21 identified the Global Environment Facility as one source of financing for the implementation of Agenda 21,	Recordando también que en el capítulo 33 del Programa 21 se señalaba que el Fondo para el Medio Ambiente Mundial era una de las fuentes de financiación para la ejecución del Programa 21,
Reaffirming the objectives and principles of dialogue among civilizations, as elaborated in the Global Agenda,	Reafirmando los objetivos y principios del diálogo entre civilizaciones que figuran en el Programa Mundial,
Recalling its resolution 56 6 of 9 November 2001 on the Global Agenda for Dialogue among Civilizations,	Recordando su resolución 56 6, de 9 de noviembre de 2001, relativa al Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones,
The third session explored the global policy response to the financial crisis .	La tercera sesión exploró la respuesta global en materia de política económica ante la crisis financiera .
US Cuba Policy Experts Discuss 'Deep Differences' on Human Rights Global Voices	Los derechos humanos en Cuba, punto de confrontación con Estados Unidos
Global Voices contacted Google policy staff members to inquire about the claims.	Global Voices contactó a funcionarios de Google para preguntar acerca de las reclamaciones.
Now, for two new reasons that lie at the heart of UN Secretary General Ban Ki moon s launch of the Education First initiative, education has returned to its rightful place atop the global policy agenda.	Pero ahora, con el lanzamiento de la iniciativa La educación ante todo del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki moon, la educación vuelve a ocupar el lugar que le corresponde en la agenda política internacional. Esto se relaciona con dos factores nuevos a los que dicha iniciativa presta mucha atención.
What Congress cannot do is pretend that wrong footed trade policy is the answer to its inability or unwillingness to refocus its domestic policy agenda.	Lo que el Congreso no puede hacer es pretender que una política de comercio exterior mal parada es la respuesta a su incapacidad o falta de voluntad para reorientar su agenda de políticas internas.
7. Decides to include in the agenda of its fifty eighth session the item entitled Towards global partnerships .	7. Decide incluir en el programa de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Hacia formas mundiales de colaboración .
5. Decides to include in the agenda of its fifty sixth session the item entitled Towards global partnerships .	5. Decide incluir en el programa de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Hacia formas mundiales de colaboración .
Yet the IMF pinned significant blame for global financial instability on this policy.	Sin embargo, el FMI culpó de manera significativa a esta política por la inestabilidad financiera mundial.
In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level.	En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas.
Cuba Announces New IT Policy and Does Not Mention Internet Access Global Voices	Cuba anuncia nueva política de informatización sin mencionar el acceso a Internet
At global level, for example, there was the USA's extremely loose budget policy.	A nivel mundial, cabe citar el ejemplo del laxismo de la política presupuestaria estadounidense.
But, though the G 20 has moved in this direction, the approach to setting a global agenda remains flawed.	Pero, aunque el G 20 ha avanzado en esa dirección, el criterio para el establecimiento de un programa mundial sigue siendo deficiente.
7. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Global road safety crisis .	7. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Crisis de seguridad vial en el mundo .
The third reason concerns the poor state of global policy dialogue, notwithstanding all the happy talk about global challenges and shared responsibilities.	La tercera razón tiene que ver con el pobre estado del diálogo global político, pese a todas las discusiones optimistas acerca de los desafíos mundiales y responsabilidades compartidas.
Its leaders must respond with a policy agenda focused on reviving growth now and sustaining it in the future.	Sus dirigentes deben responder creando una agenda de políticas centradas en reanimar el crecimiento ahora y sostenerlo en el futuro.
Three high level negotiations between July and December can reshape the global development agenda, and give an important push to vital changes in the workings of the global economy.	Tres negociaciones de alto nivel entre los meses de julio y diciembre pueden reorganizar el programa mundial de desarrollo y dar un importante impulso a cambios decisivos en el funcionamiento de la economía mundial.
Welcoming the adoption of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations by its resolution 56 6 of 9 November 2001,	Celebrando el hecho de que mediante su resolución 56 6, de 9 de noviembre de 2001, aprobó el Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones,
Welcoming the adoption of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations by its resolution 56 6 of 9 November 2001,	Acogiendo con satisfacción el hecho de que en su resolución 56 6, de 9 de noviembre de 2001, aprobó el Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones,
Just before the WEF s Summit on the Global Agenda in Abu Dhabi last month, I spent a week in India.	Justo antes de la Cumbre sobre la Agenda Global del Foro Económico Mundial, celebrada en Abu Dhabi el mes pasado, estuve una semana en la India.
Welcoming the adoption of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations by its resolution 56 6 of 9 November 2001,	Acogiendo con beneplácito el hecho de que en su resolución 56 6, de 9 de noviembre de 2001, aprobó el Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones,

Display this page in English