Traducción de "global industry" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Global - translation : Global industry - translation : Industry - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crimean IT Industry Wilts Under Western Sanctions Global Voices | El sector de las TIC en Crimea se desvanece bajo las sanciones de Occidente |
| Notably, Deripaska has suggested that the government create an aluminum stabilization fund, because the industry his industry is losing money and global market share. | Deripaska sugirió que el gobierno creara un quot fondo de estabilización del aluminio quot , porque la industria su industria está perdiendo dinero y participación en el mercado global. |
| The importance of the industry (5 million jobs and the future of regions with a single industry are at stake) requires a rapid decision to apply this global policy. | La importancia de la industria se hallan en juego 5 millones de empleos y el futuro de regiones monoindustriales impone la rápida definición y la aplica ción de esa política global. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| Global Voices (GV) Your post entitled The slow death of correspondents resonated with many people in the industry and elsewhere who struggle to make a living from a once robust industry. | Global Voices (GV) Tu artículo La muerte lenta de los corresponsales hizo eco en muchas personas de la industria y donde quiera que alguien lucha por ganarse la vida, en una industria que una vez fue sólida. |
| That charmed point will be reached when Chinese industry raises its position within and influence over global value chains. | Ese atractivo punto se alcanzará cuando la industria china aumente su posición dentro de las cadenas mundiales de valor y su influencia en ellas. |
| European industry could not tolerate the American market closing up further as a result of a global quota system. | Nos disponemos a abrir nuestras fronteras europeas a los automóviles japoneses. |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| Six years after the eruption of the global financial crisis, the banking industry is still widely blamed for the catastrophe. | Seis años después del estallido de la crisis financiera global, se sigue responsabilizando a la industria bancaria por la catástrofe. |
| The Original Santa Claus is Under Threat from the Turkish Construction Industry. So is Much of Turkey's Unique Heritage Global Voices | Desarrollo inmobiliario amenaza el patrimonio cultural turco y hasta al auténtico Papá Noel. |
| As with every other sector, the tourism industry is facing increasing global competition, with emerging or developing countries attracting increasing numbers of tourists. | Como cualquier otro sector económico, la industria del turismo se enfrenta a una situación de competencia mundial cada vez más acusada, en la que los países emergentes o en desarrollo atraen a un número cada vez mayor de turistas. |
| They study industry. | Ellos estudian industria. |
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| CAMBRIDGE Last month, the Netherlands hosted the Global Conference on Cyberspace 2015, which brought together nearly 2,000 government officials, academics, industry representatives, and others. | CAMBRIDGE El mes pasado, se celebró en Holanda la Conferencia Global 2015 sobre el Ciberespacio, con la presencia de casi dos mil funcionarios de gobiernos, académicos, representantes de la industria y otros participantes. |
| The global oil industry is having a field day fracking, drilling, exploring in the Arctic, gasifying coal, and building new liquefied natural gas (LNG) facilities. | La industria petrolera mundial está en una época de bonanza fracking, perforaciones, exploraciones en el Ártico, gasificación del carbón y la construcción de nuevas instalaciones para el gas natural licuado (GNL). |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| News Industry Text Format | Formato de texto para la industria de las noticias |
| As some card standards are developed at the global level , it is crucial that the European banking industry is well represented in global standardisation bodies to push the SEPA requirements . 4 Communication from paragraph 21 , p. 6 . | Puesto que algunos estándares se han definido a nivel mundial , resulta fundamental que el sector bancario europeo esté adecuadamente representado en los organismos mundiales de estandarización a fin de impulsar los requisitos de la SEPA . |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. |
| Although some progress has been made in improving regulation and enforcement, industry lobbies have largely succeeded in delaying essential reforms needed to ensure global financial stability. | Si bien se ha logrado algún progreso en la mejora de las normas y en el cumplimiento de las mismas, los grupos de presión y cabildeo del sector han tenido mucho éxito en retrasar las reformas esenciales que son necesarias para garantizar la estabilidad financiera mundial. 160 |
| His desire to take the company to the very top of the global car industry, surpassing Toyota, put enormous strain on his managers to deliver growth. | Su deseo de llevar la empresa a la cima de la industria automotriz mundial, superando a Toyota, forzaba a los directivos a mostrar cifras de crecimiento como fuera. |
| As Transport Commissioner Kallas stated since maritime transport is a global industry it is vital to also set minimum standards for training on an international scale . | Tal como ha afirmado el Comisario de Transportes Kallas, dado que el transporte marítimo es una industria mundial, es fundamental que se establezcan también normas mínimas de formación a escala internacional . |
| Models can come from industry. | Los modelos pueden provenir de la industria. |
| The cinema is an industry. | El cine es una industria. |
| Pakistan's music industry is underdeveloped. | La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada. |
| What is also unique about this new work is the level of global collaboration it has received from some of the best creative talent in the industry. | Otra particularidad de este nuevo trabajo es la colaboración con algunos de los mejores talentos creativos en la industria a nivel mundial. |
| Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. | Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo. |
| Now he wants the car industry. | Òåïåðü îí õî åò ìîíîïîëèçèðîâàòü àâòîìîáèëüíóþ ïðîìûøëåííîñòü. |
| m Total intermediate industry consumption by | m |
| Kyoto depends on the tourist industry. | Kyoto depende de la industria del turismo. |
| Tom works in the film industry. | Tom trabaja en la industria del cine. |
| The auto industry is hiring again. | La industria automovilística está contratando nuevamente. |
| The steam engine revolutionised the industry. | La máquina a vapor revolucionó la industria. |
| Trade and industry takes 43 billion. | El comercio y la industria se llevan 43 billones. |
| Assessing productivity at the industry level | Evaluación de la productividad a nivel industrial |
| Association of the European Heating Industry | Asociación de la industria europea de calefacción |
| The car industry not exactly the most female friendly industry in the Community will also expand. So too will the aircraft industry, again not a paradigm of female friendliness. | No me extenderé en detalles sobre los aspectos del programa para 1991, que ya han sido ampliamente tratados en el curso del debate sobre este tema, ya ha respondido el vicepresidente Bangemann. |
| The international market During this period, the Hong Kong industry was one of the few in the world that thrived in the face of the increasing global dominance of Hollywood. | El mercado internacional Durante este período, la industria de Hong Kong era una de las pocas que prosperaron ante el creciente predominio global de Hollywood. |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales . |
| Consumption of fixed capital by industry 5 . | Consumo de capital fijo por ramas de actividad |
| 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . | 1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas . |
| European industry is afflicted by similar problems. | La industria europea padece los mismos problemas. |
| And I worked in the healthcare industry. | Trabajé en la sanidad, |
Related searches : Global Automotive Industry - Global Banking Industry - Global Apparel Industry - Global Steel Industry - Global Industry Leader - Global Manufacturing Industry - Global Industry Standards - Global Industry Expertise - Global Picture - Global Summit - Global Support - Global Security
