Traducción de "global deal" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming. | Incrementaríamos significativamente su capacidad de enfrentarse con muchos otros problemas con los que deben lidiar. Por supuesto, a largo plazo, también lidiando con el calentamiento global. |
| Deal or no deal | Juego de tablero GoName |
| And it matters a great deal which narrative prevails for Germany, for Europe, and for the global economy. | Y es de gran importancia cuál de las narrativas prevalecerá para Alemania para Europa y para la economía global. |
| A deal is a deal. | Un trato es un trato. |
| With the European Union also preparing to commit to new 2030 climate targets, hopes for a global deal are rising. | Como la Unión Europea también está preparándose para comprometerse con nuevas metas climáticas de aquí a 2030, están aumentando las esperanzas sobre un acuerdo mundial. |
| Deal? | Arre? |
| Deal? | De acuerdo? |
| The Lima deal is weak in many respects. But it also represents a fundamental breakthrough for shaping a comprehensive global climate regime. | El acuerdo de Lima es deficiente en muchos sentidos, pero también representa un paso adelante fundamental para dar forma a un amplio régimen mundial sobre el clima. |
| New Deal | Nuevo repartoStart a game by giving its particular number |
| Restart Deal | Reiniciar reparto |
| Deal Row | RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them |
| If world leaders needed another compelling reason to reach a deal in Paris that keeps global temperatures below the target, this is it. | Si los líderes mundiales necesitaran otra razón de peso para llegar a un acuerdo en París, aquí la tienen. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte. |
| Such a deal! | Es un negocio redondo! |
| What a deal. | Un chollo! |
| What's the deal? | Qué pasa? |
| It's a deal! | Es un trato! |
| No big deal. | No es gran cosa. |
| New Numbered Deal... | Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start |
| Choose Numbered Deal | Elegir apuesta numerada |
| No big deal. | Ningún problema. |
| In other words, a global New Deal combining policies designed to achieve an orderly realignment of consumption and investment worldwide seems to be required. | En otras palabras, un New Deal mundial que combine políticas diseñadas para lograr un realineamiento ordenado del consumo y la inversión en el mundo parece ser necesario. |
| After the Iran Deal | Después del acuerdo |
| The Real Lima Deal | El auténtico acuerdo de Lima |
| We deal in milliseconds. | Nos manejamos con milisegundos. |
| Deal severely with them. | Muéstrate duro con ellos! |
| Please deal the cards. | Reparte las cartas, por favor. |
| He blew the deal. | Él arruinó el trato. |
| Deal us the cards. | Repártenos los naipes. |
| It's no big deal. | Nada grave. |
| It's no big deal. | No es para tanto! |
| It's no big deal. | No es muy importante. |
| Is the deal done? | La transacción ha sido realizada? |
| OK, no big deal. | Vale, no pasa nada. |
| I deal with that. | Yo me encargo de eso. |
| We've got a deal. | Tenemos un trato. |
| I made a deal. | Yo hice un negocio. |
| I made a deal. | Yo hice un trato. |
| I'll deal with that. | Me encargaré de eso. |
| Deal with it later. | Trátenlo luego. |
| You deal with it. | Lidias con eso. |
| Now what's the deal? | Y ahora qué pasa? |
| Now what's the deal? | Y ahora cuál es el problema? |
| What an awesome deal! | Qué trato tan cojonudo! |
| What a bad deal. | Qué mal trato. |
Related searches : Global Deal Flow - Global Climate Deal - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out - No Deal
