Traducción de "giving cause for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We're giving this away for free. | Estamos obsequiando ésto. |
| Such a step in unacceptable because it would provoke farmers in Europe at a time when the situation on many world markets for agricultural products is giving cause for concern. | Por otra parte, la jerarquía de los textos ha dejado de res petarse, pues se han mezclado y colocado en el mismo plano normas comunitarias de alcance legislativo y otras que sólo tienen valor de decreto o de orden, de forma que nuestro Parlamento se pronuncia práctica mente con la misma solemnidad sobre textos que en Francia serían votados por el Parlamento y otros que simplemente serían firmados por un director de administración central por delegación de un ministro. |
| Tell those who hoard gold and silver instead of giving in God's cause that they will have a painful punishment | A quienes atesoran oro y plata y no lo gastan por la causa de Alá, anúnciales un castigo doloroso, |
| Modalities for giving effect to State immunity | Modos de hacer efectiva la inmunidad del Estado |
| I'm giving it to you for free. | Te lo doy gratis. |
| Nor expect, in giving, any increase (for thyself)! | No des esperando ganancia! |
| Giving up drinking for a year is healthy. | Dejar el trago por un año es saludable. |
| I know what I'm giving you for Christmas. | Ya sé lo que te voy a dar para Navidad. |
| We are giving a farewell party for him tonight. | Le vamos a hacer una fiesta de despedida esta noche. |
| There is certainly cause for concern. | Sin duda, hay motivos para preocuparse. |
| There is no cause for worry. | No hay por qué preocuparse. |
| There is no cause for complaint. | No hay ningún motivo de queja. |
| Jane must stop giving way to her desire for chocolate. | Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate. |
| They're giving you thousands of hours of entertainment for free. | Te dan horas de entretenimiento gratis. |
| Pablo Iglesias failed me for giving my dog vegan food. | Pablo Iglesias me suspendió por darle pienso vegano a mi perro. Proscojoncio ( Proscojoncio) February 17, 2015 |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras. |
| for those who spend for the cause of God, | y cree en lo más bello, |
| For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul. | Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida |
| Strive steadfastly for the Cause of God. | Luchad por Alá como Él se merece! |
| So fight for the cause of God. | Combate, pues, por Alá! |
| They died for the cause of liberty. | Murieron por la libertad. |
| The situation still gives cause for concern. | Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento. |
| For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. | Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida |
| Giving a presentation | Dar una presentación |
| Giving a presentation | Terminar una presentación |
| For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again, | Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión |
| EE Giving up on a blog is like giving up on life. | EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. |
| Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols. | Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. |
| The believers fight for the cause of God. | Quienes creen, combaten por Alá. |
| Thus, (Muhammad), fight for the cause of God. | Combate, pues, por Alá! |
| What is usually the cause for the pain? | Qué es lo que causa dolor normalmente? |
| What is the usual cause for the pain? | Qué es lo que causa dolor normalmente? |
| And there's a cause for that, all right. | Y hay un motivo para eso, muy bien. |
| Platform for the cause of the Kichua people . | Plataforma de lucha del pueblo Kichua . |
| Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| Giving insight and a reminder for every servant who turns to Allah . | como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido. |
| Thank you for giving me something to eat. I was really hungry. | Gracias por darme algo de comer, estaba muy hambriento. |
| Thank you for giving me something to eat. I was really hungry. | Gracias por darme algo de comer, estaba muerto de hambre. |
| Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present. | Tom no podía pensar en ninguna razón para no darle el regalo a Mary. |
| Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present. | Tom no podía pensar en ningún motivo para no entregarle el obsequio a Mary. |
| PRESIDENT. Thank you for giving me the chance to spell things out. | (El Parlamento aprueba la propuesta de la Presidenta) |
| Giving your life away. | Se trata de sacrificar tu vida. |
| I'm not giving up. | No abandono. |
| I'm giving it back. | Lo estoy devolviendo. |
Related searches : For Cause - Cause For - For Giving Birth - Giving Reasons For - Thanks For Giving - Giving Credit For - Giving Space For - For Giving Effect - Is Cause For - For Our Cause - Cancellation For Cause - Cause For This - For Their Cause
