Traducción de "giving an order" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Giving - translation :

Order - translation :

Palabras clave : Dándole Dando Daré Darme Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On 21 January , the ECOFIN Council also issued a Recommendation with a view to giving an early warning to France in order to avoid the occurrence of an excessive deficit .	El 21 de enero , el Consejo ECOFIN emitió también una Recomendación dirigida a Francia , como inicio del procedimiento de alerta temprana para prevenir la aparición de un déficit excesivo .
And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act.	Y el compromiso es esencial aqui por que no es sólo darles información, es darles una oportunidad de actuar.
an order from Us.	como cosa venida de Nosotros.
This is an order.	Esto es una orden.
This is an order.	Es una orden.
His suggestion was, effectively, an order.	Su sugerencia fue, realmente, una orden.
His request was equivalent to an order.	Su petición era igual a una orden.
Is that a request or an order?	Es un pedido o una orden?
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
That's an order of magnitude, up or down.	Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo.
Giving a presentation	Dar una presentación
Giving a presentation	Terminar una presentación
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .	Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
EE Giving up on a blog is like giving up on life.	EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir.
And what we're doing is we're giving them Ritalin and saying, Don't be an entrepreneurial type.	Y lo que estamos haciendo es darles Ritalin y decirles No seas del tipo emprendedor.
In the sixth round, an accidental headbutt occurred, giving Pacquiao a cut under his left eyebrow.	En el sexto asalto, un cabezazo accidental ocasionó a Pacquiao un corte debajo de su ceja izquierda.
This approach has had an excellent reception and so far has been giving very good results.	Este enfoque ha tenido una excelente acogida y está dando hasta el presente muy buenos resultados.
We'll file an appeal against the High Court order.	Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts.	Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas.
No soldier should obey an order against God's law.	Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios.
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.	Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally.
Giving your life away.	Se trata de sacrificar tu vida.
I'm not giving up.	No abandono.
I'm giving it back.	Lo estoy devolviendo.
We're not giving up.	No nos vamos a rendir.
Write failed, giving up.	Fallo de escritura, saliendo. Hours minutes seconds
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.	El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.
You order an airline ticket you end up in Timbuktu.	Encargas un pasaje de avión y acabas en Tombuctú.
The second is an important question of order, Mr President ...	EL PRESIDENTE. Tomo nota de ello.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.	La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad.
Giving its fruit at all times, by the Leave of its Lord and Allah sets forth parables for mankind in order that they may remember.	que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? Alá propone símiles a los hombres.
At the international level, we have not yet created an orderly process for giving countries a fresh start.	A nivel internacional, todavía no hemos creado un proceso ordenado para otorgar a los países un nuevo comienzo.
But, by demonstrating cures to the Dutch disease, the Netherlands is giving all of us an invaluable lesson.	Pero, al demostrar curas para la enfermedad holandesa , Holanda nos está dando a todos una lección invalorable.
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria in 1878.	Las Más Eminente Orden del Imperio de la India es una orden de caballería fundada por la Reina Victoria en 1877.
ECOFIN also adopted a recommendation in January 2003 giving an early warning to France to try to prevent the occurrence of an excessive deficit .	Además , en enero del 2003 , adoptó una recomendación en la que formulaba una advertencia anticipada a Francia para que intentara evitar que se produjera un déficit excesivo .
To remove an attribute from the display order list, select it in the Current attribute order list, and press the Remove from current attribute order button.	Para eliminar un atributo del orden de visualización de la lista, selecciónelo en la lista Atributos disponibles y presione el botón Eliminar del orden de atributos actual.
There are also suspicions the Chinese government has been giving tacit encouragement and assistance to the fleet of fishing trawlers in order to test Japan's response.	Se sospecha también que el gobierno chino ha apoyado y ayudado tácitamente a la flota de barcos pesqueros de arrastre para probar la reacción de Japón.
Are quickly giving them goodness?	estamos anticipándoles las cosas buenas?
We're giving a party tonight.	Esta noche damos una fiesta.
Giving up isn't the answer.	Rendirse no es la respuesta.
Giving up isn't the answer.	La solución no es rendirse.
We're giving him the apple.	Le damos la manzana a él.
Who's giving the main speech?	Quién pronunciará el principal discurso?
I'm giving my possessions away.	Regalo mis pertenencias.
So we started giving back.	Empezamos a retribuir.

Display this page in English