Traducción de "giving an opinion" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| We await his replies before giving our final opinion. | Mi partido ha trabajado y luchado por ello durante años. |
| We are being asked to vote on completely irrelevant motions for resolutions without having had an opportunity of giving our opinion. | Por lo tanto, en espera de dicha informa ción, deben tomarse en serio los mmores de que el Gobierno de Uganda se aprovecha de la situación para liquidar a los oponentes de su propio régimen y asi mismo a personas que no tienen nada que ver con esta invasión. |
| Everybody has an opinion. | Todo el mundo tiene una opinión. |
| However, I consider that this should not deter Parliament from giving the opinion it has today. | Sin embargo, creo que esto no debe impedir que el Parlamento dé la opinión que ha enunciado. |
| Do you have an opinion? | Tienes una opinión? |
| Article 25 The Court may at any time entrust any individual , body , authority , committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion . | Artículo 25 En cualquier momento , el Tribunal de Justicia podrÆ encomendar a cualquier persona , corporación , gabinete tØcnico , comisión u órgano de su elección la elaboración de un dictamen pericial . |
| The Court of Justice may at any time entrust any individual, body, authority, committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion. | En cualquier momento, el Tribunal de Justicia podrá encomendar a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano de su elección la elaboración de un dictamen pericial. |
| 2 THE REQUEST FOR AN OPINION | Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2 |
| And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act. | Y el compromiso es esencial aqui por que no es sólo darles información, es darles una oportunidad de actuar. |
| As the friend, I gave an opinion. | Como amigo, le di mi opinión. |
| That's an ugly building, in my opinion. | En mi opinión, ese es un feo edificio. |
| Hereby the SPC did not express an opinion . | El CPE no emitió ningún dictamen . |
| I really don't have an opinion about it. | Realmente no tengo una opinión respecto a ello. |
| Shout out to StellaSata for having an opinion. | Le gritan a Stella Sata por tener una opinión. |
| The EFC prepares an opinion on this report and , if the Commission considers that an excessive deficit exists , the Commission addresses an opinion to the ECOFIN Council . | El CEF emitirá un dictamen sobre el citado informe y , si la Comisión decide que existe un déficit excesivo . |
| If my father had an opinion on a matter, that does not automatically make it my opinion. | Si mi padre tenía una opinión sobre un tema, esa no se convierte automáticamente en mi opinión. |
| Oddly, in my opinion, the committee had not debated the conclusions or offered an opinion on them. | Tengo en primera fila de mi biblioteca los libros del mejor narrador de mi identidad francesa, Alejandro Dumas, que, a pesar de ser tan antillano como Harlem Désir, no necesitó fundar S.O.S. Racismo. |
| I haven't formed an opinion on that subject yet. | Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema. |
| ask the Economic and Social Committee for an Opinion | recabar el dictamen del Comité Económico y Social |
| ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota | Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI |
| ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota | Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI |
| ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member | Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | También podrá emitir un dictamen por propia iniciativa. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | Podrá asimismo emitir un dictamen por propia iniciativa. |
| What then is the point of Parliament producing an opinion ? | En general sorprende también que la limitada misión investigadora haya producido nada menos que 77 recomendaciones. |
| Are they going to be without an opinion from Parliament ? | Van a carecer éstas de una opinión del Parlamento? |
| In the first place we have not produced an opinion. | No es un asunto en debate. |
| Associating a rapporteur's name with the title of an opinion | Asociación del nombre del ponente al título de un dictamen |
| The receipt by the ECB 's President of the request for an opinion marks the beginning of the procedure for the adoption of an ECB opinion . | La recepción de la solicitud de dictamen por el presidente del BCE marca el inicio del procedimiento de adopción del dictamen del BCE . |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras. |
| If the Commission considers that a Member State has failed to fulfil an obligation under the Constitution, it shall deliver a reasoned opinion on the matter after giving the State concerned the opportunity to submit its observations. | Si la Comisión estima que un Estado miembro ha incumplido una de las obligaciones que le incumben en virtud de la Constitución, emitirá un dictamen motivado al respecto, después de haber ofrecido a dicho Estado la posibilidad de presentar sus observaciones. |
| ECB Opinion on an amendment to the Deutsche Bundesbank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos del Deutsche Bundesbank |
| They follow naught but an opinion, and they do but guess. | No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. |
| A question opens the debate, it does not express an opinion. | BALFE (S). (EN) Señor Presidente, en la página 34 del Acta se indica que el Parlamento decidió examinar esta mañana el informe Ford. |
| Giving a presentation | Dar una presentación |
| Giving a presentation | Terminar una presentación |
| Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess. | No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. |
| And if I had an opinion, I wouldn't tell it to you. | Y si tuviera una opinión, no te la diría. |
| If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it. | Si uno pide una opinión de cómo lo interpreta cada uno |
| An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy. | Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia. |
| In my opinion it is an area from which others can learn. | Sin embargo, según el mismo informe, un 9 de la población activa continúa desempleada. |
| 5 July 2007 The European Central Bank adopts an opinion on the opening of an Intergovernmental Conference | 5 de julio de 2007 El Banco Central Europeo adopta un dictamen sobre la convocatoria de una Conferencia Intergubernamental |
| EE Giving up on a blog is like giving up on life. | EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. |
| And what we're doing is we're giving them Ritalin and saying, Don't be an entrepreneurial type. | Y lo que estamos haciendo es darles Ritalin y decirles No seas del tipo emprendedor. |
Related searches : Opinion Giving - Giving Your Opinion - An Opinion - Giving An Update - Giving An Order - Giving An Answer - Giving An Account - Giving An Interview - Giving An Outline - Giving An Indication - Giving An Overview - Giving An Example - Giving An Outlook - Giving An Insight