Traducción de "giving a voice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Giving - translation :

Voice - translation :

Palabras clave : Dándole Dando Daré Darme Baja Baja Tono Sonido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they are giving a voice to themselves.	Y se están dando voz.
So we need a lot of foreign groups giving their voice and opposition to shatter this lie.	Así que necesitamos grupos de otros países para que den sus opiniones y se opongan para terminar con esta mentira .
Now, true science education I think should be about giving people a voice and enabling to express that voice, so I've asked Amy to be the last voice in this short story.	Ahora, creo que la verdadera educación científica debería consistir en darle voz a la gente y permitirle expresar esa voz, por eso le pedí a Amy que sea la última voz en esta breve historia.
Giving Voice and Hope to the Forgotten Victims of Typhoon Haiyan in the Philippines Global Voices	Dando voz y esperanza a las víctimas olvidadas del tifón Haiyan de Filipinas.
We have to start giving voice to artists we have to empower artists to use their voices positively.	Debemos comenzar a darle una voz a los artistas... debemos darles poder para que utilicen su voz de manera positiva.
Giving a presentation	Dar una presentación
Giving a presentation	Terminar una presentación
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.	Y escuchas una voz en el tren, una voz humana.
A voice.	Una voz.
Select a voice.	Seleccione una voz.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.	La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad.
EE Giving up on a blog is like giving up on life.	EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir.
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.	Sonido de tumulto proviene de la ciudad! Sonido que procede del templo! Voz de Jehovah, que da su retribución a sus enemigos
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.	Le da una voz a aquellos que de otra manera no tienen voz.
We're giving a party tonight.	Esta noche damos una fiesta.
Giving it a 3D Look	Dar una apariencia 3D
Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they didn't give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped?	Aun las cosas inanimadas como la flauta o el arpa, cuando producen sonido, si no hacen clara distinción de tonos, cómo se sabrá lo que se toca con la flauta o se tañe con el arpa
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.	Sonido de tumulto proviene de la ciudad! Sonido que procede del templo! Voz de Jehovah, que da su retribución a sus enemigos
In his autobiographical novel A Soldier with a Broken Rifle (Swedish Soldat med brutet gevär ), he speaks to the importance of giving voice to the downtrodden, illiterate classes of his forebears.	En su autobiografía Soldat med brutet gevär ( Soldado con fusil roto ) manifiesta la importancia de dar voz a los analfabetos, a los socialmente maltratados.
I am giving them a respite.	Les concedo una prórroga.
I'm giving you a second chance.	Te daré una segunda oportunidad.
Betty has a sweet voice.	Betty tiene una voz dulce.
Tony has a nice voice.	Tony tiene una voz agradable.
He has a deep voice.	Él tiene una voz profunda.
He has a loud voice.	Él tiene una voz fuerte.
He has a sweet voice.	Él tiene voz dulce.
She has a beautiful voice.	Ella tiene una bonita voz.
He has a beautiful voice.	Él tiene una hermosa voz.
Tom has a deep voice.	Tom tiene una voz profunda.
Tom has a deep voice.	Tom tiene una voz grave.
You have a beautiful voice.	Tenés una voz hermosa.
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder and I heard the voice of harpers harping with their harps	Oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas y como la voz de un gran trueno. Y la voz que escuché era como de arpistas cuando tocan sus arpas
For the second year in a row, a team of fellows from the Melton Foundation (MF) has put global citizenship values into action through citizen journalism, giving a voice to those who are not heard.	Por segundo año consecutivo, un grupo de becarios de la Fundación Melton (FM) ha puesto en práctica los valores universales de ciudadanía a través del periodismo ciudadano, otorgándoles una voz a los desamparados.
A parrot can mimic a person's voice.	El loro puede imitar la voz de la gente.
And gave a little, then stopped (giving)?	Da poco, es mezquino.
She is giving the baby a bath.	Ella le está dando un baño a la bebé.
She is giving the baby a bath.	Ella está bañando al bebé.
Tom is giving you a second chance.	Tom te está dando una segunda oportunidad.
Construct a polygon by giving its vertices	Construir un polígono a partir de sus vértices
It is a voice of experience.	Es la voz de la experiencia.
The singer has a beautiful voice.	La cantante tiene una voz hermosa.
Please speak in a low voice.	Por favor hable en voz baja.
She spoke in a weak voice.	Ella habló con un hilo de voz.
She spoke in a small voice.	Ella habló en voz baja.
She sang with a beautiful voice.	Ella cantó con una voz hermosa.

Display this page in English