Traducción de "gives the opportunity" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Opportunity - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This gives you the opportunity to test in the Konqueror window that your file association is correct. | Esto le ofrece la posibilidad de comprobar en la ventana de Konqueror que la asociación entre el archivo y la aplicación es correcta. |
| That, in my view, gives us the first opportunity as a community to fundamentally change the world. | Desde mi punto de vista, eso nos da la primera oportunidad como comunidad de cambiar fundamentalmente el mundo. |
| And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them. | Es una oportunidad fantástica para estudiarlos y tener acceso a ellos. |
| Unfortunately, the Internet gives extremists and intolerants of all persuasions an equal opportunity to portray wrongful and dangerous views. | Por desgracia, Internet ofrece a los extremistas e intolerantes de toda laya la misma posibilidad de exponer ideas desatinadas y peligrosas. |
| Fortunately, the fiscal slope gives Obama the opportunity to bring it about and even to write some history in the process. | Afortunadamente, la pendiente fiscal brinda a Obama la oportunidad de implementarlo e incluso de escribir parte de la historia en el proceso. |
| I consider this to be the right approach because it gives husband and wife the opportunity to harmonize family and working life. | Conseguimos ampliar la derogación para el comercio entre el antiguo territorio de la RDA y los países del CAME de uno a dos años. |
| Because archaeology gives us an opportunity to study past civilizations, and see where they succeeded and where they failed. | Porque la arqueología nos brinda la oportunidad de estudiar civilizaciones pasadas y ver en lo que tuvieron éxito y en lo que fracasaron. |
| KDE gives you the opportunity to make the desktop look and work the way you prefer, enabling you to work faster and more productively. | KDE le ofrece la oportunidad de hacer que su escritorio tenga el aspecto que desea, permitiendole trabajar más rápido y con mayor productividad. |
| The Euro Exhibition gives visitors the opportunity to learn about the euro banknotes and coins , as well as their security features , in an appealing and interactive way . | La Exposición del euro ofrece a sus visitantes la oportunidad de conocer mejor los billetes y monedas en euros , así como sus elementos de seguridad , de forma amena e interactiva . |
| The remaining 225 seats will be filled in winner take all single member constituencies a change that gives regional tycoons a great opportunity to buy seats. | Los restantes 225 escaños serán asignados al ganador se lleve las circunscripciones electorales uninominales nbsp un cambio que otorga a los magnates regionales una gran oportunidad para comprar escaños. |
| Well , this module gives visitors the opportunity to find out more about the designs for the common and national sides of the euro coins and how they were chosen . | Este módulo ofrece la oportunidad de conocer mejor los diseños de las dos caras , la común y la nacional , de las monedas en euros y su proceso de selección . |
| The Oil Price Opportunity | La oportunidad del precio del petróleo |
| It's the perfect opportunity! | Es la oportunidad perfecta! |
| The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple. | La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. |
| 'Blown opportunity' | Oportunidad desperdiciada |
| Closing the Global Opportunity Gap | La disparidad de oportunidades, un desafío mundial |
| But the opportunity was wasted. | Pero se desperdició la oportunidad. |
| Thank you for the opportunity. | Gracias por la oportunidad. |
| A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. | Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad. |
| What gives? | Qué pasa? |
| What gives? | Qué hay? |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética. |
| This gives banks the market . | This gives banks the market . |
| Tom gives me the creeps. | Tom me da escalofríos. |
| What gives us the courage? | Qué nos da valor? |
| She gives the Ability Symbol. | Su Símbolo es el de la Habilidad. |
| Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. |
| The Group of the European People's Party will therefore vote for the report. We shall do so because we believe that it gives an opportunity for various historical interpretations without giving preference to any | Una era que no es simplemente la labor de dos naciones europeas, sino que, en realidad, recoge toda la manifestación, todo el fruto de una aportación tecnológica que se rea lizaba, en aquel momento, en todas las naciones de |
| At any rate, the opportunity to take a case to the Court of Justice gives the Member States and economic operators all the guarantees they need to be sure that Commission decisions are well founded3. | En cualquier caso, la posibilidad de recurrir al Tribunal de Justicia ofrece a los Estados miembros y a los agentes económicos todas las garantías necesarias acerca del fundamento de las decisiones de la Comisión3. |
| The window gives onto the courtyard. | La ventana da al patio. |
| This is the Africa of opportunity. | Ésta es la África de la oportunidad. |
| America is the land of opportunity. | Estados Unidos es la tierra de la oportunidad. |
| When this box is checked, and kttsmgr is not already running, it will appear in the system tray whenever KTTSD is speaking. This gives you an opportunity to stop or otherwise manage the speaking. | Cuando esta casilla esté marcada, y kttsmgr no se esté ejecutando todavía, aparecerá en la bandeja del sistema si KTTSD está leyendo. Esto le da la oportunidad de pararlo o de administrar la lectura. |
| You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project. | Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton. |
| The two year programme gives participants a unique development opportunity and valuable on the job experience , as well as an insight into the ECB 's tasks and working methods from the perspectives of different functional areas . | The two year programme gives participants a unique development opportunity and valuable on the job experience , as well as an insight into the ECB 's tasks and working methods from the perspectives of different functional areas . |
| Union gives strength. | La unión hace la fuerza. |
| This job gives me the hump. | Este trabajo me pone de mal humor. |
| The sun gives light and heat. | El sol entrega luz y calor. |
| This place gives me the creeps. | Este lugar me da escalofríos. |
| This place gives me the creeps. | Este lugar me da cosa. |
| Gives the player an additional life. | Otorga al jugador una vida adicional. |
| And for that money for every one patient that has the money to pay, it gives us an opportunity to take care of at least four people that do not have the resources to pay. | Y ese dinero por cada paciente que tiene el dinero para pagar ofrece la oportunidad de atender, al menos, a cuatro personas que no tienen los recursos para pagar. |
| Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | Par más par da par. Impar más impar da par. |
| And He Who gives me to eat and gives me to drink | me da de comer y de beber, |
Related searches : Gives An Opportunity - Gives The Power - Gives The Illusion - Gives The Feeling - Gives The Example - Gives The Result - Gives The Appearance - Gives The Edge - Gives The Impression - Gives The Possibility - Gives The Right - Gives The Option - Gives The Chance - Gives The Ability
