Traducción de "gives no warranties" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No one gives a shit. | No le importa un bledo a nadie. |
| One can have no light unless God gives him light. | No dispone de luz ninguna aquél a quien Alá se la niega. |
| And no female conceives or gives birth, but with His Knowledge. | Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| He whose face gives no light, shall never become a star. | Aquél cuyo rostro no resplandece no se convertirá nunca en una estrella. |
| Moreover , this Guideline provides for the basic principles of all of the following in relation to T2S ( a ) the financial regime , rights and warranties | Por último , la presente Orientación establece los principios básicos que rigen lo siguiente en relación con T2S a ) régimen finan ciero , derechos y garantías |
| And gives the lie to Al Husna (see Verse No 6 footnote) | y desmiente lo más bello, |
| There is no god but He He gives life and causes death. | No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte. |
| There is no deity except Him He gives life and causes death. | No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte. |
| There is no deity except Him He gives life and causes death. | No hay más dios que Él. Él da la vida y da la muerte. |
| There is no god but He It is He Who gives life and gives death, The Lord and Cherisher to you and your earliest ancestors. | Él da la vida y da la muerte. Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados. |
| No indeed surely, if he gives not over, We shall seize him by the forelock, | No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, |
| Sometimes he gives no loss, so the monkeys are really psyched, but sometimes he actually gives a big loss, taking away two to give the monkeys only one. | Algunas veces no da pérdida, los monos están mentalizados, pero algunas veces en verdad da grandes pérdidas, sacando dos y dándole a los monos sólo una. |
| He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might. | Da fuerzas al cansado y le aumenta el poder al que no tiene vigor |
| What gives? | Qué pasa? |
| What gives? | Qué hay? |
| Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. |
| And one day she gives up on you and me, because we have no options for her. | Y un día, ella pierde la esperanza en ustedes y en mí, porque no tenemos alternativas para ella. |
| I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth. | Llamo a mi siervo, y no responde con mi propia boca le tengo que rogar |
| Union gives strength. | La unión hace la fuerza. |
| Noah said, There is no protector today from the decree of Allah, except for whom He gives mercy. | Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade . |
| She gives no thought to the way of life. Her ways are crooked, and she doesn't know it. | No considera el camino de la vida sus sendas son inestables, y ella no se da cuenta |
| Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | Par más par da par. Impar más impar da par. |
| And He Who gives me to eat and gives me to drink | me da de comer y de beber, |
| And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father. | Y pensé, no, es una mirada muy íntima, pero no es la mirada de una hija a su padre |
| One who gives to the poor has no lack but one who closes his eyes will have many curses. | Al que da al pobre no le faltará, pero el que cierra ante él sus ojos tendrá muchas maldiciones |
| And He gives life and gives death, and towards Him you will return. | Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él. |
| The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple. | La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos |
| It gives them structure. | Se les da estructura. |
| He rarely gives up. | Casi nunca se rinde. |
| Coffee gives you energy! | El café te da energía! |
| God gives me happiness. | Dios me da felicidad. |
| She gives us clothes. | Nos da ropa. |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética. |
| There is no god except Him He gives life and brings death, your Lord and the Lord of your forefathers. | Él da la vida y da la muerte. Vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados. |
| Say It is Allah Who gives you life, then gives you death then He will gather you together for the Day of Judgment about which there is no doubt But most men do not understand. | Di Alá os da la vida y, después, os hará morir. Luego, os reunirá para el día indubitable de la Resurrección. |
| He alone has knowledge of the Hour (of change) No fruit comes Out of its spathe, no female conceives or gives birth, but He has knowledge of it. | A Él se le remite el conocimiento de la Hora. Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| gives a short historical overview . | gives a short historical overview . |
| This gives banks the market . | This gives banks the market . |
| and gives a little, grudgingly? | Da poco, es mezquino. |
| He gives life and death. | Él da la vida y da la muerte. |
| That gives me great pleasure. | Eso me da gran placer. |
| That gives me a headache! | Eso me da dolor de cabeza! |
| This inn gives good service. | Esta fonda da buen servicio. |
| Reading gives me great pleasure. | La lectura es mi gran placer. |
| A light bulb gives light. | Una ampolleta entrega luz. |
