Traducción de "gives an impression" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impression - translation :

Palabras clave : Escalofríos Derecho Placer Impresión Imitación Causar Causado Equivocada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	(Video narrador Un hecho visto desde un punto da una impresion.
It gives you the false impression it's a map.	Da la falsa impresión de que es un mapa.
That made an impression.	Esto impresiona.
It's an unforgettable impression.	Es una impresión imborrable.
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	Da la impresión... ha dado la impresión a millones de personas de todo el mundo de que los soldados de EE. UU. son inhumanos.
He makes an unfavorable impression.	Él hace una impresión desfavorable.
I'll take an impression of your teeth.	Tomaré una impresión de tus dientes.
Here you can marvel at an artist's impression.	Ésta es una imagen de cómo sería.
But, as Gilens and Page note, this gives a misleadingly upbeat impression of the representativeness of government decisions.	Pero, como observan Gilens y Page, así se da una impresión engañosamente optimista de la representatividad de las decisiones de gobierno.
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.	Es más, ésa fue una impresión que no se esfumó con la familiaridad.
It makes an archaic impression with its bitter and laconic language.	Da una impresión arcaica por su lenguaje amargo y lacónico.
That must make an impression even on the monster in Iraq.	Estamos convencidos de que solamente una solución sin guerra podrá ser una solución duradera de este problema.
At home (most notably in Hong Kong) and abroad, China gives the impression that the word compromise does not exist in Mandarin.	Internamente (y de forma más destacada en Hong Kong) y en el exterior, China da la impresión de que la palabra avenencia no existe en chino mandarín.
Whole membrane is divided into equal segments each of them is 9 meters long and gives the impression of wavy like shape.	La membrana se divide en segmentos iguales, cada una de ellas es de nueve metros de largo y da la impresión de forma ondulada.
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.	A veces me da la impresión de que nunca llegaremos a un acuerdo.
I cannot expel something that has made an impression on my heart.	No puedo expulsar algo que logró una impresión en mi corazón.
And this gives you an idea.	Y esto os da una idea.
Gives the player an additional life.	Otorga al jugador una vida adicional.
I wish to correct here an impression given in some of the speeches.	(El Parlamento aprueba la solicitud)
Now, you've seen video like this on TV a lot, and it's very intimidating, and I think it gives the wrong impression about sharks.	Ahora, han visto muchos videos como este en la TV y es intimidante y creo que da una impresión equivocada acerca de los tiburones.
When I put one card at a table look, it's not one card. It's look, it's a bunch of cards that gives this impression.	Cuando pongo una carta en la mesa, miren, no es una carta es miren, es un montón de cartas que dan esta impresión.
And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that.	Da la impresión de que tienes una masa de aire que va hacia arriba y hacia abajo, arriba y abajo. No funciona así.
It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self confidence, which then makes you very, very successful in later life.	En realidad funciona al darle a uno la impresión de que ha tenido una muy buena educación, lo que conlleva una insensata sensación de autoconfianza injustificada que le hace a uno tener muchísimo éxito más adelante en la vida.
What's your impression, doctor?	Cuál es su impresión, doctor?
(The Itinerary gives 28 by an easy error.	(El Itinerario da 28 por un error fácil.
He makes a bad impression.	Da una mala impresión.
What's your impression of Tom?	Qué impresión tienes de Tomás?
It's my impression of water.	Es mi impresión del agua.
The bow tie gives him an air of extravagance.	El corbatín le da un aire de extravagancia.
He gives an apple to the teacher every day.	Él le da una manzana al profesor todos los días.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.	Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente.
What is your impression of America?	Cuál es tu impresión de Estados Unidos?
Did I give you that impression?	Te di esa impresión?
So an illustration again, gives you a feeling for scale.	De nuevo una ilustración, para darle el sentido de escala.
This page gives an overview about the spectrum this element	Metales de transición
It gives rise to further disquiet in an improper manner.	Con ello se fomenta la inquietud de manera incorrecta.
God gives sustenance to whomever He wants without keeping an account.	Alá provee sin medida a quien Él quiere .
It gives you an image for every page of the book.	Eso nos da una imagen que contiene
This page gives an overview of the spectrum of this element.	Esta página muestra una vista general del espectro de este elemento.
What was your first impression of London?	Cuál fue tu primera impresión de Londres?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de los Estados Unidos?
What's your impression of the United States?	Qué opinas de Estados Unidos de América?
What's your impression of the United States?	Cuál es su impresión de los Estados Unidos?
What impression do you have of China?	Qué impresión tiene de China?
I want to make a good impression.	Quiero dar una buena impresión.

Display this page in English