Traducción de "given situation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Given - translation :

Dado

Given situation - translation :

Situación dada

Situation - translation :

Situación

Palabras clave : Dada Dieron Dado Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Given such a situation what else could I do?	Dada una situación tal qué otra cosa podía hacer?
Given such a situation what else could I do?	Dada la situación, qué otra cosa podía hacer?
Given such a situation what else could I do?	Qué otra cosa podía hacer en semejante situación?
But hey, I don't really see any alternative, given the way I read the situation.	Pero A realmente no veo alternativa, considerando cómo veo la situación.
At any given moment, the overall macroeconomic situation will influence demand for labour in the economy.	En un momento dado, la situación macroeconómica global influirá sobre la demanda de mano de obra en la economía.
He also believes Akram was given a choice, of a sort come home or your situation will be far worse.	También cree que a Akram se le dio a elegir ven a casa o tu situación será mucho peor.
As the situation differs from country to country, individual assessment of administration and absorption capacity should be given more weight.	Puesto que la situación difiere en función del país, se debería dar más peso a la evaluación individual de la administración y de la capacidad de absorción.
The situation is especially dismaying, given that, for several years, Turkey s human rights performance had been improving dramatically under Erdoğan s leadership.	El panorama es especialmente desalentador dado que durante varios años la situación de los derechos humanos en Turquía ha estado mejorando espectacularmente bajo el liderazgo de Erdoğan.
It is an extraordinary situation given the amount of activity affecting the country and the financial resources need to sustain it.	Se trate de una situación extraordinaria, dada la gran cantidad de actividad que afecta al país y los recursos financieros necesarios para sostenerla.
the projections are based on the assumption that this trend will prevail for the time being given the current labour market situation .	las proyecciones se basan en el supuesto de que , dada la actual situación del mercado de trabajo , esta tendencia proseguirá en el futuro inmediato .
Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion.	base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación.
Situation Merger variables to use to report situation	Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
Given the current circumstances of relatively weak economic activity , this situation is not seen as signalling risks to price stability in the near future .	Dada la presente debilidad relativa de la actividad económica , no se considera que esta situación indique la existencia riesgos para la estabilidad de precios en el futuro próximo .
At February s Munich Security Conference, many US senators advocated arming Ukraine an approach that could exacerbate the situation, given Putin s conventional military dominance there.	En la Conferencia de Seguridad de Múnich en febrero, muchos senadores estadounidenses pidieron que se provea de armas a Ucrania. Pero esta propuesta podría agravar la situación, dada la superioridad militar convencional de Putin en el lugar.
Another situation.	Otra situación.
Given the amount of distress brought about by excessive debt, one might well ask why individuals and countries have repeatedly put themselves into this situation.	Si se toma en cuenta la cantidad de angustia que provoca la deuda excesiva, uno podría preguntarse por qué las personas y los países se han puesto, repetidamente, en dicha situación.
Situation following action	Situation following action
The situation worsened.	La situación empeoró.
Situation in Israel	Situación en Israel
Situation in Israel	Situación en Israel
Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation	Ejemplos de solicitudes de fusiones Ref . Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
Economic situation amp statistics	Situación económica y estadísticas
Economic situation amp statistics	Economic situation amp statistics
This situation is untenable.	La situación es insostenible.
The situation is bad.	Eso es malo .
The situation was discouraging.	La situación era desalentadora.
The situation is intractable.	Es una situación difícil de resolver.
The situation is hopeless.	La situación es desesperada.
This situation is funny.	Esta situación es extraña.
This situation is funny.	Esta situación es divertida.
The situation grew worse.	La situación empeoró.
The situation got worse.	La situación empeoró.
The situation is serious.	La situación es seria.
The situation is complicated.	La situación es complicada.
The situation is complicated.	La situación está difícil.
He saved the situation.	Él salvó la situación.
The situation is critical.	La situación es crítica.
What an amusing situation!	Qué situación más cómica!
What an amusing situation!	Qué situación más divertida!
It's an ugly situation.	Es una situación fea.
The situation was Kafkaesque.	La situación era kafkiana.
Tom's situation is different.	La situación de Tom es diferente.
Tom's situation is desperate.	La situación de Tom es desesperada.
The situation is ugly.	La situación es desagradable.

Display this page in English