Traducción de "given or made" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Given - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Selects given text or select item containing given text. | Selecciona el texto dado o el elemento que lo contiene. |
| All these shares are to be given after payment of the bequest he might have made or any debts outstanding against him. | Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas. |
| Or have they been given charge (thereof)? | O se creen unos potentados? |
| No recipients given, or only with info | Ningún destinatario dado, o sólo con info |
| He has given me a Book and made me a prophet, | Él me ha dado la Escritura y ha hecho de mí un profeta. |
| He has given me the Scripture, and made me a prophet. | Él me ha dado la Escritura y ha hecho de mí un profeta. |
| He has given me the Book and made me a prophet. | Él me ha dado la Escritura y ha hecho de mí un profeta. |
| Allah has given me the Book and made me a Prophet. | Él me ha dado la Escritura y ha hecho de mí un profeta. |
| He has given me the Scripture and made me a prophet. | Él me ha dado la Escritura y ha hecho de mí un profeta. |
| He has given me the Book and made me a prophet | Él me ha dado la Escritura y ha hecho de mí un profeta. |
| Describes visibility for a given field or expression. | Describe la visibilidad para un campo o una expresión dada. |
| But my Lord has given me wisdom, and made me an apostle. | Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. |
| Or have you been given immunity in the Scriptures? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| Have you given Tom anything to eat or drink? | Le has dado a Tom algo de comer o beber? |
| Include queries before or within the given time span. | Las entradas para las que no haya habido consulta serán siempre incluídas si selecciona antes. |
| Describes the criteria for a given field or expression. | Describe los criterios para un campo o una expresión dada. |
| Given the pervasiveness of Chinese made goods, China s safety record concerns consumers worldwide. | Dada la omnipresencia de los productos fabricados en China, el desempeño del país en materia de seguridad preocupa a los consumidores de todo el mundo. |
| And made therein lofty mountains, and given you to drink of sweet water? | y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce? |
| Twice You have made us die, and twice You have given us life! | Nos has hecho morir dos veces y vivir otras dos. |
| But my Lord has given me judgment and made me one of the Messengers. | Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. |
| Willingly or not, priority is being given to spending cuts. | De buena o de mala gana, se está concediendo prioridad a los recortes del gasto. |
| or that they be made of gold. | y lujo. |
| Is it made of wood or metal? | Esto está hecho de madera o de metal? |
| The dispute arose because Allah had given him the kingship, (which had made him arrogant). | Cuando Abraham dijo Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte . |
| Then on top of that they will be given a mixture made of boiling water. | Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente |
| Or have We given them a Book whose testimony they possess? | O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? |
| Updates the selected files to a given tag, branch or date | Actualiza los archivos seleccionados a una cierta etiqueta, rama o fecha |
| He has not made me haughty or rebellious. | No me ha hecho violento, desgraciado. |
| Or do they say, He made it up? | O dicen Él lo ha inventado . |
| Or do they say, He made it up ? | O dicen Él se lo ha inventado! |
| Is this made out of wood or metal? | Esto está hecho de madera o de metal? |
| Given that there are many important targets but limited resources, hard choices have to be made. | Como los objetivos importantes son muchos, y limitados los recursos, habrá que tomar decisiones difíciles. |
| You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great. | Me has dado el escudo de tu salvación tu condescendencia me ha engrandecido |
| There is nothing inevitable or God given about suffering, injustice, and inequality. | La injusticia, la desigualdad y el sufrimiento, no son inevitables ni están dispuestos por Dios. |
| For a given price level , if wages or the costs of raw | For a given price level , if wages or the costs of raw |
| Say 'Has God given you leave, or do you forge against God?' | Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá? |
| Or have We given them a book whose clear teachings they follow? | O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? |
| Or do they envy people for the Bounty Allah has given them? | Envidiarán a la gente por el favor que Alá les ha dispensado? |
| or any other substance which you think unlikely to be given life. | o cualquier sustancia que imaginéis difícil... |
| Describes a way of computing totals for a given field or expression. | Describe una forma de computar los totales para un campo o una expresión dada. |
| Other aspects have been given far too much exposure or presented incorrectly. | Qué aspectos de la propuesta constituyen una verdadera mutación? |
| Or do they say, He has made it up ? | O dicen Él se lo ha inventado! |
| I made a mistake in sending it or something. | Cometí un error enviándolo o algo. |
| The handle is often made of wood or metal. | El mango se hace frecuentemente de madera o metal. |
| So, whenever given an opportunity, I try to do something in it or with it or for it. | Así que cuando se da la oportunidad, Yo trato de hacer allí o para ella. |
Related searches : Given Or Received - Made Or Adapted - Or Or Or - Made - Make Made Made - Or - Either Or Or - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below
