Traducción de "given moment" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Given - translation : Moment - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At a given moment.
En un momento dado.
So this kind of tracks me at any given moment.
Con esto me pueden seguir en cualquier momento.
It is always difficult to find the right monetary policy stance for any given economy at a given moment.
Siempre es difícil encontrar la posición adecuada en materia de política monetaria para una economía determinada en un momento concreto.
Nor can you overfish with impunity at a given moment there are no fish left.
Tampoco puede pescarse en exceso sin ser castigado en algún momento se acabarán los peces.
This is bold diplomacy for which China is given little credit  at a highly sensitive moment.
Se trata de diplomacia audaz por la que China recibe escaso crédito en un momento sumamente sensible.
At any given moment, the overall macroeconomic situation will influence demand for labour in the economy.
En un momento dado, la situación macroeconómica global influirá sobre la demanda de mano de obra en la economía.
But, given that India's investment climate seems to be improving, that moment might not be too far away.
Sin embargo, puesto que el clima para la inversión en el país parece estar mejorando, ese momento podría no estar demasiado lejos.
The magical moment, the magical moment of conducting.
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
Dipole Moment
Momento dipolar
Magnetic Moment
Momento magnético
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
Por ello cada momento es el momento más importante que jamás sucedió, incluyendo este momento, ahora mismo.
In a given moment, with the theater packed, the organizers announced as a mega surprise the arrival of the mayor of Bellavista .
En un momento determinado, con el teatro llenecito, los organizadores anuncian como super sorpresa la llegada del alcalde de Bellavista .
Be happy for this moment. This moment is your life.
Sé feliz en este momento. Este momento es tu vida.
Be happy for this moment. This moment is your life.
Sé feliz en este momento, porque este momento es tu vida.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Este es un momento capturado a través de múltiples cámaras.
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?
Es sólo un momento. Eso es todo, un momento. Bien?
The moment kids start to lie is the moment storytelling begins.
El momento en el que los niños empiezan a mentir es cuando comienza la narración.
Moreover, a European coast guard would provide a flexible tool with which to allocate resources as effectively as possible at any given moment.
Además, una guardia costera europea proporcionaría una herramienta flexible con la que se asigne recursos con la mayor eficacia posible en cualquier momento dado.
Mexico s Breakout Moment?
El momento para que México dé el salto?
A Czech Moment
Un momento checo
Wait a moment.
Espere un momento.
Wait a moment.
Esperad un momento.
Wait a moment.
Esperá un momentito.
Wait a moment.
Esperen un momento.
Just a moment ...
Un momento...
Enjoy the moment!
Disfruta el momento!
Seize the moment.
Coge el momento.
My every moment.
Y cada momento,
One moment please...
Un momento, por favor...
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
Y esto es el sueño momento a momento o minuto a minuto.
GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, I should like to dwell for a moment on this interpretation of Rule 64 which you have just given.
GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, quisie ra insistir en la interpretación del artículo 64 que aca ba usted de hacer.
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?
Este es un fragmento de El Graduado . Recuerdan este fragmento?
After all, no financial market is either completely open or completely closed forever the degree of openness at a given moment depends on policy choices.
Después de todo, ningún mercado financiero está completamente abierto o completamente cerrado para siempre el nivel de apertura en un momento dado depende de decisiones políticas.
Just a moment, please.
Un momento, por favor.
Carlos waited a moment.
Carlos aguardó un momento.
Carlos waited a moment.
Carlos esperó un momento.
Please wait a moment.
Por favor espere un momento.
Wait just a moment.
Espera sólo un momento.
Stay here a moment.
Quédate aquí por un momento.
Think for a moment.
Piensa por un momento.
Just relax a moment.
Relájate un momento.
every moment I cry
tengo ganas de llorar en cada momento
Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience.
La felicidad promedio es insuficiente, claro, porque no dice nada de la experiencia momento a momento. Y así se ve la línea de felicidad si le agregamos la experiencia momento a momento.
It looked a bit scary, but I needed something that would link me to that moment, the moment when I was given a lifeline, when I had hope, so I drew that phrase on a sheet of paper and had it tattooed.
Parecía un poco aterradora pero necesitaba algo que me hiciese recordar aquel momento en el que me salvaron, me infundieron esperanzas, así que escribí la frase en un papel y me la tatuaron.
This is such a moment.
Y estamos ante una de esas ocasiones.

 

Related searches : A Given Moment - Any Given Moment - Yaw Moment - Awkward Moment - Fleeting Moment - Overturning Moment - Magic Moment - Decisive Moment - Tilting Moment - Senior Moment - Every Moment - Very Moment