Traducción de "given country" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Country - translation : Given - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The country of registration of the MFI , given as a twocharacter country ISO code
El país de registro de la IFM , que aparece como un código de país ISO con 2 caracteres
It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea.
Se la podría entregar al país quot neutral quot del norte de Asia, Corea.
Another major problem is measuring progress in a given country over time.
Otro importante problema es la medición del progreso en un mismo país a lo largo del tiempo.
As the situation differs from country to country, individual assessment of administration and absorption capacity should be given more weight.
Puesto que la situación difiere en función del país, se debería dar más peso a la evaluación individual de la administración y de la capacidad de absorción.
His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu.
Su regreso le ha dado al país un sentimiento muy extraño de déjà vu.
Conquer a given number of countries. You can also make the player to have to put a given number of armies on each country.
Conquistar un determinado número de países. También puede hacer que el jugador tenga que colocar un determinado número de ejércitos en cada país.
2. Notes with satisfaction the support given to the establishment of the Centre by the host country
2. Toma nota con satisfacción del apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro
Gross M A activity includes transactions in which companies of a given country are either the acquirer or the target .
El importe bruto de las operaciones de fusión y adquisición engloba el importe de las operaciones en que las empresas de un país concreto actúan bien como comprador o bien como objeto de la operación .
In spite of the publicity given him in Israel and other nations, he remained virtually unknown in his home country.
A pesar de la publicidad dada en Israel y otras naciones, él seguía siendo un desconocido virtual en su país de origen.
Modi s goal is to lift India into the top 50 a bold ambition given that the country currently sits at 142.
El objetivo de Modi es elevar a la India hasta los 50 puestos superiores muy ambicioso, en vista de que ese país ocupa actualmente el 142.
I am grateful to our Lord JESUS for having given me the opportunity to serve my country in the Executive branch!
Doy gracias al Señor JESUS por haberme dado la oportunidad de servir a mi país desde el Ejecutivo!
It is an extraordinary situation given the amount of activity affecting the country and the financial resources need to sustain it.
Se trate de una situación extraordinaria, dada la gran cantidad de actividad que afecta al país y los recursos financieros necesarios para sostenerla.
But, given that no other EU country has seriously considered excluding NATO, this argument seems to be little more than an excuse.
Sin embargo, dado que ningún otro país de la UE ha considerado en serio excluir a la OTAN, este argumento no parece mucho más que una excusa.
Given that economies differ widely , no exchange rate regime is suitable for all countries , nor for any country all of the time .
Dadas las grandes diferencias que existen entre las economías , no existe un régimen cambiario único que se ajuste a las necesidades de todos los países ni que sirva indefinidamente para un país concreto .
Fortunately, Greece is a country of exceptional talents, capable of building new competitive sectors from the ground up, if given the chance.
Por fortuna, Grecia es un país de talentos excepcionales, capaz de crear nuevos sectores competitivos desde cero, si se le da la oportunidad.
However, the concert never went ahead because he had not been given permission by the Iranian authorities to perform in the country.
Sin embargo el concierto nunca se llevó a cabo porque no obtuvo el permiso del gobierno iraní para actuar en ese país.
They were given the choice to relocate to a less problematic area as the state media described, or to leave the country.
Se les dio la oportunidad de trasladarse a otro lugar menos problemático según los medios de comunicación estatales, o abandonar el país.
The cross border use of collateral , whereby a counterparty in a given country of the euro area uses collateral originating from another country of the euro area , is one indication of the progress of financial integration .
El uso transfronterizo de activos de garantía , por el que una entidad de contrapartida de un determinado país de la zona del euro utiliza activos de garantía originados en otro país de la zona , es un buen indicador de los avances realizados en la integración de los mercados financieros .
Ref . No Country ISO Country Codes
No de referencia País Códigos ISO de los países
Appendix List of ISO Country Codes This list states the country names ( official short names in English ) in alphabetical order as given in the ISO 3166 1 and the corresponding ISO 3166 1 alpha 2 code elements .
Apéndice Lista de los códigos iso de los países Esta lista indica los nombres de los países ( nombres oficiales cortos en español ) en orden alfabético en inglés tal y como aparecen en ISO 3166 1 y los elementos de los código ISO 3166 1 alfa 2 correspondientes .
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.
Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 .
Issuing volume varies from country to country
Volumen de emisión varía según el país .
Issuing volume varies from country to country
Volumen de emisión difiere de un país a otro .
Social customs vary from country to country.
Las costumbres sociales varían de país en país.
Eating habits differ from country to country.
Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
Table manners differ from country to country.
Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
According to Armuelles, the public is being sold the erroneous idea that all Internet will be free in a given country, which is not true.
Según Richard, se está vendiendo la idea errónea de que toda internet será gratis para los habitantes de un país, lo cual es falso.
Every country, it is true, has given assistance, has sent ships or, in the case of Great Britain and France, taken more substantial military initiatives.
Evidentemente, como han dicho varias de Sus Señorías, hay otros países afectados y estamos en estos momentos examinando sus problemas.
country
país
Country
PaísNoun, the type of an item
Country
País
Country
País
Country
Country
Country
País
Given that the returns on investment in development relevant global public goods are collectively high, but remain limited on a country by country basis, this is an ideal area of focus for the World Bank as a global cooperative.
Dado que la rentabilidad de la inversión en bienes públicos globales relevantes para el desarrollo es colectivamente elevada, pero resulta limitada en cada país, se trata de un área ideal en la cual el Banco Mundial puede enfocarse en el rol de cooperativa global.
The national sides vary from country to country .
La cara nacional es distinta para cada país .
The same was true in country after country.
Lo mismo ocurrió en un país tras otro.
Social customs vary greatly from country to country.
Las costumbres sociales varían mucho de país a país.
This is mainly the area of the so called continental shelf, which often reaches up to several hundred kilometers from the coast of the given country.
Se trata fundamentalmente del llamado Borde continental el cual a veces se extiende a algunos cientos de kilómetros desde la costa del país dado.
Eleazar the son of Aaron died. They buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
También murió Eleazar hijo de Aarón, y lo sepultaron en la colina de su hijo Fineas, que le había sido dada en la región montañosa de Efraín
Sends a given signal to a given process
Envía una señal dada a cierto procesoName
Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country .
Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada .
Manners and customs vary greatly from country to country.
Usos y costumbres varían mucho de un país a otro.
A country with no whorehouse is not a country.
Un país sin casa de putas no es país.
My country is the greatest country in the world.
Mi país es el país más grande en el mundo.

 

Related searches : A Given Country - Any Given Country - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given