Traducción de "give you joy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Give - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it, eat (use) it with joy and fruition. | Dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente. Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente. |
| You are my pride and joy. | Eres mi orgullo y alegría. |
| And all of these things to me give such joy and excitement and wonder. | Y para mí, todas estas cosas brindan alegría, emoción y asombro. |
| May the new year bring you joy. | Que el año nuevo les traiga alegría. |
| These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. | Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros y vuestro gozo sea completo |
| For you are our glory and our joy. | En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo |
| I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full. | Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros y vuestro gozo sea completo |
| Joy! | Joy! |
| Give us joy and comfort in our spouses and offspring, and make us imams of the Godwary. | Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! |
| So take your joy certainly you will soon know! | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| 'Enter Paradise, you and your wives, walking with joy!' | entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados! |
| I'm filled with joy every time I see you. | Me lleno de alegría cada vez que te veo. |
| ( Oh joy! ). | ( Oh alegría! ). |
| You have multiplied the nation. You have increased their joy. They rejoice before you according to the joy in harvest, as men rejoice when they divide the spoil. | Le aumentaste la gente y acrecentaste la alegría. Se alegrarán delante de ti como se alegran en la siega, como se gozan cuando reparten el botín |
| 'Eat and take your joy a little you are sinners!' | Comed y disfrutad aún un poco!, Sois unos pecadores! |
| 5 Joy Vol. | 5 Alegría Vol. |
| And here I thought he'd never play a minute, when he was so those are the things that give you great joy, and great satisfaction to see one. | Y entonces pensé que no jugaría ni un minuto, y lo hizo y son las cosas que te dan gran alegría, y gran satisfacción al verlas. |
| You can trace on their faces the joy of their bliss. | Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia. |
| For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God | Por lo cual, qué acción de gracias podremos dar a Dios con respecto a vosotros en recompensa por todo el gozo con que nos regocijamos por causa vuestra delante de nuestro Dios |
| And part of the joy of it is, you know the difficulty. | Parte del goce es que saben que es difícil. |
| Cornelius writes, You have translated the joy of music into pictorial art. | Cornelius escribe Has traducido la alegría de la música al arte pictórico . |
| Count it all joy, my brothers , when you fall into various temptations, | Hermanos míos, tenedlo por sumo gozo cuando os encontréis en diversas pruebas |
| Say 'Take your joy! | Di Gozad brevemente! |
| I jumped for joy. | Salté de alegría. |
| His face expresses joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| He cried for joy. | Él lloró de alegría. |
| Her smile expressed joy. | Su sonrisa expresaba alegría. |
| She cried for joy. | Ella lloró de alegría. |
| She danced with joy. | Ella bailaba de alegría. |
| She leaped for joy. | Ella brincó de alegría. |
| His face reflects joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| They're tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence. | Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro |
| My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you! | Mis labios se alegrarán, cuando yo te cante salmos aun mi alma, a la cual has redimido |
| So, do you agree, Madam Mayor? , stammered the abbot, barely hiding his joy. | Entonces, usted está de acuerdo, alcaldesa? , balbuceó el abad, ocultando a duras penas su dicha. |
| Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. | Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación |
| You will have joy and gladness and many will rejoice at his birth. | Tendrás gozo y alegría, y muchos se gozarán de su nacimiento |
| And we write these things to you, that our joy may be fulfilled. | Estas cosas escribimos nosotros para que nuestro gozo sea completo |
| Always in every prayer of mine for you all making request with joy, | siempre intercediendo con gozo por todos vosotros en cada oración mía |
| And these things write we unto you, that your joy may be full. | Estas cosas escribimos nosotros para que nuestro gozo sea completo |
| Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go. | Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van. |
| Laughing and full of joy, | risueños, alegres, |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría se mezcló con tristeza. |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría estaba mezclada con pena. |
| My heart bounded with joy. | Mi corazón saltaba de alegría. |
Related searches : Give Joy - Give Me Joy - Joy To You - Wish You Joy - Bring You Joy - You Give - Give You - Joy - Give You Comfort - Give You Assistance - Give You Hope - Give You Shelter - Do You Give - Give You Control
