Traducción de "give the blame" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blame - translation :

Give - translation :

Palabras clave : Culpo Culpar Culpes Culparla Culparlo Darles Daría Dame Dará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So blame not, but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick.	No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
So blame me not, but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Do not blame me but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Blame...	Responsabilizar... Comment
There is no blame upon the blind, nor is there blame upon the lame, nor is there blame upon the sick.	No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
So do not blame me, but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
So, do not blame me but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
So do not blame me but blame yourselves.	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Do not now blame me, but blame yourselves!	No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Don't blame the guide.	No culpes al guía.
Don't blame the victim.	No culpes a la víctima.
If you need to blame someone, blame Tom and me.	Si necesitas culpar a alguien, cúlpanos a Tom y a mí.
He eventually took the blame.	Él finalmente aceptó la culpa.
You're to blame.	La culpa es tuya.
Don't blame me.	No me culpes.
I blame Tom.	Yo culpo a Tom.
Blame this rain!	Culpa a esta lluvia!
There's just blame.	Solo hay culpas.
I do not really see how one can blame the Treaty for failing to give the Commission a proper relationship of confidence with Parliament.	No veo cómo se puede culpar al Tratado de que la Comisión no mantenga una verdadera relación de confianza con el Parlamento.
Ultimately, the denial cracks and imbalances give rise to frictions and blame holding a codependent partner responsible for problems of one s own making.	En última instancia, la negación se viene abajo y los desequlibrios provocan fricciones y reproches considerar responsable de los problemas creados por uno mismo a un socio codependiente.
There is no blame for the blind, nor is there blame for the lame, nor is there blame for the sick (that they go not forth to war).	No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
And if ye desire to give your children out for suckling, On you is no blame when ye hand over that which ye had agreed to give her reputably.	Y, si queréis emplear a una nodriza para vuestros hijos, no hacéis mal, siempre que paguéis lo acordado conforme al uso.
John casts the blame on others.	John le echa la culpa a otros.
Don't blame the mistake on her.	No culpes a ella por el error.
Who's to blame for the accident?	Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente?
Don't put the blame on me!	No me culpes a mí!
They put the blame on me.	Me echaron la culpa a mí.
Only the cat is to blame.	Solo es culpa del gato.
Who or what has the blame?	De qué y de quién es la culpa?
Who's to blame for the failure?	De quién es la culpa del fracaso?
The police need someone to blame.	La policía necesita a alguien a quién culpar.
The doctors nurses always blame us.	Los médicos enfermeras siempre nos culpan.
I don't blame them.	No me sorprende.
Are free of blame,	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
You are to blame.	La culpa es tuya.
I don't blame you.	No te culpo.
I don't blame you.	No os culpo.
I don't blame you.	No se lo reprocho.
I don't blame you.	No os lo reprocho.
I am to blame.	Yo tengo la culpa.
I am to blame.	Es culpa mía.
I am to blame.	La culpa es mía.
Tom wouldn't blame you.	Tom no te culparía.
You can't blame them.	No puedes culparlos.

Display this page in English