Traducción de "give thanks" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Give - translation :
Dar

Give thanks - translation : Thanks - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Little thanks you give.
Qué poco agradecidos sois!
Little thanks you give.
Qué poco agradecidos sois!
Little give ye thanks!
Qué poco agradecidos sois!
Small thanks give ye!
Qué poco agradecidos sois!
Small thanks give ye!
Qué poco agradecidos sois!
Wherefore give ye not thanks?
Por qué, pues, no dais las gracias?
Little thanks do you give.
Qué poco agradecidos sois!
Will they not give thanks?
No darán, pues, las gracias?
Little do you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!
Do you, then, give thanks?
Ya lo agradecéis?
Scarcely do you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!
Will they not give thanks?
No darán, pues, gracias?
Will you then give thanks?
Ya lo agradecéis?
Worship Him. Give Him thanks.
Servidle, dadle gracias!
Will they not, therefore, give thanks?
No darán, pues, gracias?
Little thanks it is ye give!
Qué poco agradecidos sois!
Little is the thanks you give!
Qué poco agradecidos sois!
Will they not, then, give thanks?
No darán, pues, gracias?
But rarely do you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!
Will they, then, not give thanks?
No darán, pues, las gracias?
How seldom do you give thanks!
Qué poco agradecidos sois!
Give thanks, O House of David!
Familiares de David, sed agradecidos!
Why then, give ye not thanks?
Por qué, pues, no dais las gracias?
Will they not then give thanks?
No darán, pues, gracias?
What, will they not give thanks!
No darán, pues, las gracias?
We reward those who give thanks.
Y retribuiremos a los agradecidos.
Will they not then give thanks?
No darán, pues, las gracias?
And yet, little thanks do you give.
Qué poco agradecidos sois!
So why would you not give thanks?
Por qué, pues, no dais las gracias?
Then why do you not give thanks?
Por qué, pues, no dais las gracias?
Yet most people do not give thanks.
Pero la mayoría de los hombres no agradecen.
God will reward those who give thanks.
Y Alá retribuirá a los agradecidos.
Only a few of you give thanks.
Qué poco agradecidos sois!
Little are the thanks that you give.
Qué poco agradecidos sois!
Why then do you not give thanks?
Por qué, pues, no dais las gracias?
Thus do We reward those who give thanks.
Así retribuimos al agradecido.
Give thanks to Me, and reject not Me.
Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
Another lesson is that thou shalt give thanks.
Otra lección es que debes dar gracias.
Certainly We gave Luqman wisdom, saying, Give thanks to Allah and whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake.
Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.
Indeed, We gave Lokman wisdom 'Give thanks to God.
Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.
We endowed Luqman with wisdom Give thanks to God.
Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá!
Give thanks to Him, to Him you shall return'
Servidle, dadle gracias! A Él seréis devueltos!
Thanks for the tip. I'll give it a try.
Gracias por el consejo. Lo probaré.
Thanks for the tip. I'll give it a try.
Gracias por el consejo. Lo voy a probar.
Thanks for the advice. I'll give it a try.
Gracias por el consejo. Lo voy a probar.

 

Related searches : Give Special Thanks - Give Our Thanks - We Give Thanks - Give Thanks For - Thanks Everyone - Huge Thanks - Cordial Thanks - Heartfelt Thanks - No Thanks - Thanks Mate - My Thanks - Thousand Thanks