Traducción de "give proper credit" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Credit - translation : Give - translation :
Dar

Proper - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And give me proper fame among the succeeding generations.
Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
The bank refused to give them more credit.
El banco se negó a entregarles más crédito.
You have added a blank tile but you did not give it a proper value.
Ha añadido una ficha en blanco pero no le ha dado un valor propio.
Next, we need proper science, proper evidence.
Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Proper Noun
Nombre propio
and when I give it proper shape and blow My spirit into it, bow down in prostration to him,
y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él!
Something had to give, and, to Putin s credit, it was not fiscal conservatism.
Algo tenía que cambiar y, para crédito de Putin, no fue el conservadurismo fiscal.
Feel free to copy, edit and share, as long as you give credit.
Tienes la libertad de copiarlo, editarlo y compartirlo, siempre atribuyendo crédito por la autoría.
Proper praise stinks.
Las propias alabanzas dan asco.
Moreover , in order to safeguard the proper functioning of the practice of issuing unsolicited credit ratings , periodic disclosures made by credit rating agencies to ESMA should include specified information related to the issuance of such ratings .
Asimismo , para salvaguardar el funciona miento adecuado de la práctica de emisión de calificaciones crediticias no solicitadas , en las comunicaciones periódicas que las agen cias de calificación crediticia remitan a la AEVM debe incluirse información específica relativa a la emisión de dichas calificaciones .
That is proper for you.
Es más correcto.
Hell is their proper punishment.
Les bastará. Qué Alá les maldiga!
assuring proper and timely consultation
garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
Do they not realize that God tests them once or twice a year but, nevertheless, they do not repent and give it proper thought?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año? Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
I do not really see how one can blame the Treaty for failing to give the Commission a proper relationship of confidence with Parliament.
No veo cómo se puede culpar al Tratado de que la Comisión no mantenga una verdadera relación de confianza con el Parlamento.
appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity
denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type
A proper balance must be struck.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.
And weigh with a proper balance.
Pesad con una balanza exacta!
In which are written proper affairs.
que contenían Escrituras verdaderas.
Weigh your goods with proper balance
Pesad con una balanza exacta!
That is more proper for you.
Es más correcto.
Read whatever books you think proper.
Que leas los libros que consideres apropiados.
He's a proper young man now.
Ya está hecho un hombrecito.
File not in proper XML format.
El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression '
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.
Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
As the increased competition was not always matched by proper monitoring of the credit institutions, it led to an explosion in property prices, which these institutions felt reinforced those guarantees.
El contexto de competencia en aumento, a veces sin una adecuada vigilancia de las entidades de crédito, acarreó un crecimiento desmesurado de los precios en el sector inmobiliario que estas entidades interpretaron como un fortalecimiento de dichas garantías.
But striking the proper balance is challenging.
Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
Many doctors struggle to obtain proper consent.
Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Maintain proper measures and weights in trade.
Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
For everything He has a proper measure
Todo lo tiene medido.
That's not a proper thing to say.
Eso no se dice.
Proper qualifications are required for the position.
Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
This is not a proper English sentence.
Esta no es una frase correcta en inglés.
Is Telling the Untold even proper English?
La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta?
Will we have a proper Commission answer?
Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión?
He said, My Lord, give me a sign He said, Your token is that you will not speak to people for three nights, although in proper health.
Dame un signo! Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
Similarly, the US needs to give China credit for having taken meaningful steps on the road to further currency reform.
Asimismo, los EE.UU. deben reconocer el mérito de China por haber adoptado medidas sólidas con miras a una mayor reforma monetaria.
The US must respond to the allegations 160 first leveled in a report published by the German magazine Der Spiegel and give a proper accounting of its actions.
Los Estados Unidos deben responder a las acusaciones 160 que se hicieron por primera vez en 160 un informe publicado por la revista alemana Der Spiegel y explicar debidamente sus acciones.
The importance of proper regulations cannot be understated.
No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados.
By oath of those who establish proper ranks.
Por los puestos en fila.
He raised its roof and made it proper.
Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
The One Who created, and then made proper.
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Whomever God has guided has the proper guidance.
Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido.
He is the proper person for the job.
Él es la persona indicada para el trabajo.
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions
Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades

 

Related searches : Proper Credit - Give Credit - Give Proper Consideration - Give Proper Notice - Give Appropriate Credit - Give Due Credit - Give Them Credit - Give A Credit - Give Full Credit - Give Some Credit - Give Me Credit - Give Him Credit - Give You Credit - Give Credit For