Traducción de "give new meaning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Give - translation :

Meaning - translation :

Palabras clave : Darles Daría Dame Dará Significado Preguntarte Intención Querido Quería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They give meaning to our lives.	Las historias le dan sentido a nuestras vidas.
And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.	Y dicen que puede dar un nuevo significado, claridad y sentido a la vida de una persona.
Your life will have new meaning.	Sus vidas tendrán un nuevo significado
You need to harness it. You need to give it meaning.	Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado.
That would give an altogether greater meaning to the European elections.	Esto me convenció de que no estaba en condiciones de votar sobre el blo que íntegro y revisado de recomendaciones, pues necesitaba tiempo al menos para leerlas todas.
Tatoeba A life sentence just got a whole new meaning.	Tatoeba la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.	Cada botella es diferente, lo que significa que el nivel de agua te ofrecerá una figura diferente.
And they said, We don't know, but it's just rituals that give us meaning.	Y me respondieron No lo sabemos, pero son rituales que nos aportan significado .
So, it's hard to create a new meaning for the existing sign.	Pero es difícil crear un nuevo significado para una señal existente.
In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion.	En este segundo, conscientemente o inconscientemente. El minuto en que decidan concentrarse en algo, le tienen que dar un significado, y cualquiera que sea ese significado produce una emoción.
They'll give you a new one.	Te dan una nueva.
Meaning	Significado
Meaning	Significado
Give us the new, we're always saying.	Danos lo nuevo , decimos siempre.
I'm going to give Emi a new CD.	Le voy a dar a Emi un CD nuevo.
They wanted to give Koko a new pet.	Ellos le querían dar a Koko una nueva mascota.
They'll probably give you three new ones, right?	Probablemente te darán tres nuevas.
Democracy s Missing Meaning	Un sentido del que carece la democracia
Foreign language meaning	Significado en el idioma extranjero
Investigation on those organisms will give new lights on the quest for new medicines.	La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos.
And I rebuild them and give them new life.	Y yo los reconstruyo y les doy vida nueva.
The meaning of a while The meaning of a while statement is simple.	El significado de una sentencia while es simple.
Well meaning noobs can give advice capable of bringing about an armageddon with the potential of destroying the Earth multiple times over.	Los novatos con buenas intenciones pueden dar consejos capaces de desencadenar un armagedón con el potencial de destruir la Tierra muchas veces seguidas.
Well meaning noobs can give advice capable of bringing about an armageddon with the potential of destroying the Earth multiple times over.	Los novatos con buenas intenciones pueden dar consejos capaces de desencadenar un armagedón con el potencial de destruir la Tierra muchas veces.
I will give you a new bicycle for your birthday.	Te regalaré una bicicleta nueva por tu cumpleaños.
We must give them an incentive to produce new products.	Estos plazos últimamente mencionados no se pueden reducir sin riesgo para la salud pública.
His meaning is quite plain.	Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
What's the meaning of that?	Qué significa esto?
It doesn't have any meaning.	No significa nada.
What's the meaning of life?	Cuál es el significado de la vida?
What's the meaning of MILF?	Cuál es el significado de MILF?
This always has a meaning.	Esto siempre tiene un significado.
But ice has another meaning.	Pero el hielo tiene otro significado.
The New Groups button give the possibility to show all the new groups since a specific date.	El botón Nuevos grupos le da la posibilidad de mostrar todos los grupos nuevos a partir de la fecha especificada.
The meaning of these words is not clear and this uncertainty might give rise to problems for the interpretation and application of the proposal .	El significado de estas palabras no resulta claro y esta incertidumbre podr a originar problemas en la interpretaci n y aplicaci n de la propuesta .
Digits in numbers with a base higher than 10 will be represented with the letters a z, with a meaning 10, b meaning 11 and z meaning 35.	Los dígitos en números con una base mayor que 10 serán representados con las letras a z, a vale 10, b vale 11 y z vale 36.
So long as the human spirit thrives on this planet, music in some living form will accompany and sustain it and give it expressive meaning.	En tanto que el espíritu humano prospere en este planeta, la música en alguna forma viviente se lo acompañará y sostenerá, dándole significado expresivo.
We must work out a new security policy for Europe. And new thinking means that old animosities must give way to new aspirations.	En caso de aceptarse esta soli citud de declaración de urgencia y no me opongo a ello, todavía no he consultado a mi comisión, pero personalmente no tengo inconveniente , deseo que la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores sea designada como comisión principal.
You should give your new talker a name, this can be anything.	Usted debería darle un nombre al nuevo lector, puede ser cualquier cosa.
), has the same meaning and scope.	), tiene el mismo sentido y alcance.
Few people know the true meaning.	Poca gente sabe el verdadero significado.
This word has a double meaning.	Esta palabra tiene doble significado.
The meaning is unknown to me.	Desconozco el significado.
What's the meaning of this word?	Qué significa esta palabra?
What's the meaning of this phrase?	Qué quiere decir esta frase?

Display this page in English