Traducción de "give insights about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Give - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Darles Daría Dame Dará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology?	Hasta qué punto está tu campo hablando a esos grandes vendedores sobre su perspicacia en la psicología humana?
Hans Rosling's new insights on poverty	Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza
Such programs also enrich local students and offer valuable insights to professors about other traditions of higher education.	Estos programas también enriquecen a los estudiantes locales y ofrecen conocimientos muy valiosos a los profesores acerca de otras costumbres y tradiciones en el ámbito de la educación superior.
Macro and micro prudential insights are combined	Combinación de visiones macro y microprudenciales
And a thorough study of religion could give us all sorts of insights into areas of life that are not going too well.	Un estudio profundo de la religión podría darnos todo tipo de ideas sobre áreas de la vida que no van demasiado bien.
A few key insights should inform that process.	Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso.
Insights have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor.
The myth offers insights into the ancient civilization.	Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.
Clear insights have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.	Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos.
Please give some information about yourself.	Proporcione algo de información sobre usted mismo.
So, let me go through what you gain when you look at the world this way, besides some entertaining insights about human desire.	Así que revisemos lo que ganamos cuando vemos el mundo de esta forma, además de, ya saben, ideas entretenidas sobre los deseos humanos.
Say, Certainly insights have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. Quien ve claro, ve en beneficio propio.
Give them an example about worldly life.	Propónles la parábola de la vida de acá.
I don't give a damn about it!	Me importa un bledo!
I don't give a damn about it.	Me importa un carajo.
I don't give a damn about it.	Me importa una mierda.
I don't give a damn about it.	Me la suda.
I don't give a damn about it.	Me importa un comino.
I don't give a damn about it.	Me importa tres cojones.
I don't give a damn about it.	No estoy ni ahí.
I don't give a damn about poetry.	No me importa ni un carajo la poesía.
He doesn't give a fig about money.	A él no le importa una mierda el dinero.
Their patience was about to give out.	Estaban a punto de perder la paciencia.
Likewise, using it to understand current Russian politics yields important insights.	También puede ser muy útil para comprender la política rusa actual.
And one of the most fascinating insights I took from this work is that we're all learning about the world even before we enter it.	Y una de las ideas más fascinantes que extraje de este trabajo es que estamos aprendiendo sobre el mundo incluso antes de nacer.
John doesn't give a shit about his clothes.	A John no le importa una mierda su ropa.
We are about to give you a heavy message.	Vamos a comunicarte algo importante
Give to them a parable about this present life.	Propónles la parábola de la vida de acá.
I'll give you a day to think about it.	Te doy un día para pensártelo.
I don't give a fuck about what you say!	Lo que digas me importa una mierda!
I don t give a fuck about what you think.	No me importa un carajo lo que vos pensás.
I don t give a fuck about what you think.	Lo que pienses tú me importa una mierda.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	Por eso no permitimos que se patenten los descubrimientos básicos en matemática.
I've shared with you so far some insights into the world of experts.	Hasta el momento he compartido con Uds. algunas ideas sobre el mundo de los expertos.
Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience.	no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia.
They don't just give us books or words about this.	No sólo nos dan libros o palabras.
I don't give a damn about you and your circumstances!	Me importan tres cojones tú y tus circunstancias!
I had to give Tom time to think about it.	Tuve que darle tiempo a Tom para pensarlo.
When we really begin to feel Darwin's insights in our bones, the things we can do with nothing more than these ideas are something to be very hopeful about.	Cuando por fin comenzamos a sentir en nuestro interior lo que comprendió Darwin, las cosas que podemos hacer sin más que estas ideas son algo para sentirse muy esperanzado.
These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies.	Estas cifras ofrecen elementos útiles para entender cómo está evolucionando el tejido social en las sociedades árabes.
This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology.	Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea.
However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.	Sin embargo, la información más importante del cosmos nos llega de la mano del telescopio espacial Hubble.
He shares some of his pictures and his insights with us in this post.	En este artículo comparte algunas de sus fotografías e impresiones con nosotros.
Come to a decision about me, and give me no respite.	Decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar!

Display this page in English