Traducción de "give confidence that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Confidence - translation :

Confianza

Give - translation :

Dar

That - translation :

Ese

Palabras clave : Confidencia Confianza Secreto Mucha Falta Darles Daría Dame Dará Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The more confidence they give to the ECB, the more effective QE will be.	Cuanta más confianza le demuestren al BCE, más efectivo será el QE.
It is our duty to give confidence to these everyday heroes who make Madagascar	Es nuestro deber dar confianza a todos esos héroes cotidianos.
That match gave us confidence.	Ese juego nos dio confianza.
Confidence	Confianza
increased confidence .	increased confidence .
She lacks confidence.	Le falta confianza.
She lacks confidence.	A ella le falta confianza.
Tauly was one of the few users that shared Sansyzbai's confidence	Tauly fue uno de los pocos usuarios que compartió la confianza de Sansyuzbai
Give me that.	Dame eso.
Debating the Confidence Fairy	El hada de la confianza al centro del debate
industrial confidence , percentage balance )	confianza industrial porcentaje neto )
The key is confidence.	La clave es la confianza.
1. Don t feign confidence.	1. No fingir confianza.
Don't lose confidence, Mike.	No pierdas la confianza, Mike.
Have confidence in yourself.	Ten confianza en ti mismo.
He abused my confidence.	Él abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.	Abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.	Traicionó mi confianza.
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.	La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
This suggests that investors lack confidence in the durability of the recovery.	Esto sugiere que los inversores no tienen confianza en la durabilidad de la recuperación.
So really isn't a word that we should use with simple confidence.	Así que realmente no es una palabra que debamos usar con confianza
And that's to boost everybody's confidence, to show that you're not scared.	Y eso es para elevar la confianza de todos, para mostrar que no tienes miedo.
I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.	Me gozo de que en todo puedo confiar en vosotros
Recognizing that the exchange of information on confidence building measures in the field of conventional arms contributes to mutual understanding and confidence among Member States,	Reconociendo que el intercambio de información sobre medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales contribuye al entendimiento y la confianza mutuos entre los Estados Miembros,
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more	Aunque yo tengo de qué confiar también en la carne. Si alguno cree tener de qué confiar en la carne, yo más
I do not really see how one can blame the Treaty for failing to give the Commission a proper relationship of confidence with Parliament.	No veo cómo se puede culpar al Tratado de que la Comisión no mantenga una verdadera relación de confianza con el Parlamento.
Don't give me that.	No me lo des.
Don't give me that.	No me lo deis.
Don't give me that.	No me lo dé.
Don't give me that.	No me lo den.
The outcome depends on confidence.	Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
Consumer confidence has picked up.	La confianza de los consumidores está mejorando.
Tom lacks confidence in himself.	A Tom le falta confianza en sí mismo.
He inspired me with confidence.	Me inspiró confianza.
I have confidence in him.	Yo confío en él.
Tom has no self confidence.	Tom no tiene confianza en sí mismo.
Level of the confidence interval	Nivel del intervalo de confianza
But the Anglo American love in quickly soured when the FDIC chairman was asked to give the same assurances of confidence in the British authorities.	Pero el enamoramiento angloestadounidense se agrió rápidamente cuando se pidió al presidente de la FDIC que asegurase idéntica confianza en las autoridades británicas.
Make a decision and make it with the confidence that you are right.	Tomá una decisión y hacelo con la seguridad de que estás en lo correcto.
Make a decision and make it with the confidence that you are right.	Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón.
Have we so lost confidence that we will be there for each other?	Acaso hemos perdido la confianza en estar ahí para los demás?
I was filled with fresh confidence that European cooperation would indeed win through.	Ellas son las que lo legitiman los ciudadanos, a través del Parlamento Euro peo los Estados, a través del Consejo.
I expect the Commissioner to give a plausible explanation for that here today and thereby reestablish the basis for confidence for the kind of cooperation we have experienced over the last few months.	Ahora bien, me parece indispensable que nuestra comisión tenga acceso a los datos de este trabajo y a fin de reafirmar mi posición, desearía recordar la importancia que reviste para el Parlamento y cuáles son las competencias de la Comisión al respecto.
Their answer was that the belief that it would work the confidence fairy would ensure its success.	Su respuesta era que la convicción de que funcionaría el hada de la confianza aseguraría su éxito.
All countries must ensure that confidence in the sustainability of public finances is guaranteed .	Todos los países han de asegurar que la confianza en la sostenibilidad de las finanzas públicas está garantizada .

Display this page in English