Traducción de "give benefit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Give him the benefit of the doubt. | Otórgale el beneficio de la duda. |
| For the time being, we must give him the benefit of the doubt. | Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda. |
| Thus have We disposed them for your benefit so that you may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| We said O Zulqarnain! either give them a chastisement or do them a benefit. | Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien . |
| Frankly, if I had authority to do so, I would give you the benefit of a formal opinion. | Se lo digo francamente, si tuviera la capacidad, les lanzaría una advertencia solemne. |
| Did they not consider that the calf could not give them any answer, nor it could harm or benefit them? | Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| They are prepared to give some the benefit of the doubt (by far the most important attribute any political leader can possess). | Están dispuestos a conceder a algunos la inocencia, mientras no se demuestre lo contrario (la más importante cualidad con mucha diferencia que un dirigente político puede tener). |
| Why did they not see that it could not give them any response and had no power to harm or benefit them? | Es que no veían que no les daba ninguna contestación y no podía ni dañarles ni aprovecharles? |
| Deferred retirement benefit | Prestación de jubilación diferida |
| Mr President, we also refused to give priority to the structural funds for an ecological and social develop ment to benefit public health. | Señor Presidente, nos hemos negado asimismo a que los Fondos estructurales se inviertan prioritariamente en el desarrollo en un sentido ecológico, social, que proteja la salud de la población. |
| Divorced surviving spouse's benefit | Pensión de cónyuge supérstite divorciado |
| Enlargement will benefit both sides . | La ampliación beneficiará a ambas partes . |
| It is a huge benefit. | Es un enorme beneficio. |
| Secondly, the environment will benefit. | Nosotros no opinamos así. |
| SEPA will thereby benefit all customers . | La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . |
| Section I. Payment of the benefit | Sección I. Pago de la prestación |
| This law will benefit the poor. | Esta ley beneficiará a los pobres. |
| We can benefit from others' ideas. | Podemos sacar provecho de las ideas de otros. |
| That's just one benefit of that. | Ese es tan solo una ventaja de eso. |
| So what's the benefit? So what? | Pero dónde está el beneficio?, dirán. |
| Peter The greatest benefit to all. | Peter El mayor beneficio para todos. |
| MS The greatest benefit to all. | MS El mayor beneficio para todos. |
| Appointed by whom? For whose benefit? | La incorporación de la libra británica demuestra que finalmente también se dan cuenta de el lo en el Reino Unido. |
| Why? Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations. I'll give you an example. | Por qué? Porque carecemos de un marco institucional interno y de un marco político que hagan posible que nos beneficiemos de nuestras relaciones externas. Les pondré un ejemplo |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones |
| So, whoever wills may benefit from it. | que recordará quien quiera. |
| Or do they benefit or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| 'Can they benefit you or harm you' | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| So remind, if the reminder should benefit | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| or can they benefit or harm you? | Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo! |
| I got much benefit from that book. | Saqué mucho provecho de ese libro. |
| He derived great benefit from the book. | Obtuvo grandes beneficios del libro. |
| We can all benefit from his experience. | Todos nos podemos beneficiar de su experiencia. |
| Who would benefit from such a misrepresentation? | Quién se beneficiaría de una mal interpretación como ésta? |
| Corsica could benefit from that en passant. | La interconexión con la red del gas ha de brindar a esta isla la ocasión de conquistar su autonomía energética. |
| Europe is of exceptional benefit to Luxembourg. | Europa representa una oportunidad excepcional para Luxemburgo. |
| With the Google Bus Bangladesh initiative it would not only benefit the youth from today, but benefit the whole country tomorrow. | La iniciativa Google Bus Bangladesh beneficiará no solo a la juventud de hoy, sino al país entero del mañana. |
| To (benefit) every one, We have appointed shares and heirs to property left by parents and relatives. To those, also, to whom your right hand was pledged, give their due portion. | Hemos designado para todos herederos legales de lo que dejen los padres, los parientes más cercanos, los unidos a vosotros por juramento. Dadles su parte. |
| Everyone even the US would benefit from that. | Todos, incluso EE. UU. se beneficiarían con ello. |
| Educate a girl, and you benefit a community. | Educar a una niña beneficia a toda una comunidad. |
| Right? It's just like a cost benefit analysis. | Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio. |
| Or do they benefit you or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| In order to benefit you and your cattle. | Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
Related searches : Give A Benefit - Benefit Cost - Incapacity Benefit - Benefit Greatly - Emotional Benefit - Benefit Assessment - Derive Benefit - Big Benefit - Benefit Payments - Gain Benefit - Of Benefit - Can Benefit
