Traducción de "give an impetus" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The impetus? | El motivo? |
| I'm very interested in wonder, in design as an impetus to inquiring. | Estoy muy interesada en el asombro, en el diseño como ímpetu para indagar. |
| What a display of hypocrisy at the start of the intergovernmental conferences which are destined to give a fresh impetus to the construction of Europe. | ferencias interinstitucionales preparatorias permanecerían activas durante todo el período de celebra ción de las conferencias intergubernamentales. |
| The Eurosystem also emphasises that , for certain countries , regional economic integration may provide an impetus to opening the capital account . | El Eurosistema también hace hincapié en que , en el caso de algunos países , la integración económica regional puede dar un impulso a la apertura de la cuenta de capital . |
| Give me an example. | Dame un ejemplo. |
| Give me an example. | Deme un ejemplo. |
| Give me an orange. | Dame una naranja. |
| Give me an apple. | Dame una manzana. |
| Give me an hour. | Dame una hora. |
| I don't have the impetus to write, say or think anything. | No tengo fuerzas para escribir, decir o pensar nada. |
| I'll give you an idea. | Les daré un ejemplo. |
| I'll give you an analogy. | Les voy a dar una analogía. |
| Please give me an ashtray. | Tráigame un cenicero, por favor. |
| Can you give an example? | Puede darnos algún ejemplo? |
| I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer. | Utiliza al máximo sus propias competencias. |
| The impetus for the rethinking is, of course, the recent financial crisis. | La causa del replanteamiento es, por supuesto, la reciente crisis financiera. |
| Taken together , the programmes show a welcome political commitment on the part of the Member States and the Community , which could give renewed impetus to the implementation of structural reforms . | En conjunto , dichos programas muestran un laudable compromiso político por parte de los Estados miembros y de la Comunidad , que podría prestar un nuevo impulso a la aplicación de las reformas estructurales . |
| Here, I'll give you an example. | Les pongo un ejemplo. |
| Dangers give relish to an adventure. | Los peligros dan sabor a una aventura. |
| Let me give you an example. | Déjame darte un ejemplo. |
| Can you give me an example? | Me puedes dar un ejemplo? |
| He refused to give an interview. | Él se rehusó a dar una entrevista. |
| Can you give me an explanation? | Podés darme una explicación? |
| Can you give me an explanation? | Me puedes dar una explicación? |
| I'll give you an example here. | Les pondré un ejemplo. |
| Let me give you an example. | Les daré un ejemplo. |
| Give them an extra mix up. | Revuélvelos un poco, |
| Turning to structural policies , the forthcoming mid term review of the Lisbon strategy provides an opportunity to give renewed impetus to structural reform in Europe , as called for by the recently published report of the high level group chaired by Wim Kok . | En lo referente a las políticas estructurales , la próxima revisión intermedia de la Estrategia de Lisboa proporcionará una oportunidad para dotar de un ímpetu renovado a las reformas estructurales en la Unión Europea , como se solicita en el informe recientemente publicado , elaborado por el grupo de alto nivel presidido por Wim Kok . |
| I'm going to give you an injection of an analgesic. | Te voy a inyectar un analgésico. |
| Today, France has again given the political impetus for a shift to growth. | Hoy de nuevo, Francia ha sido la que ha dado el impulso político para enfocarse en el crecimiento. |
| So give me from Yourself an heir, | Regálame, pues, de Ti un descendiente, |
| Give them an example about worldly life. | Propónles la parábola de la vida de acá. |
| Reporter Can you give me an example? | Periodista Puedes darme un ejemplo? |
| I can't give you an immediate answer. | No puedo darte una respuesta inmediata. |
| Give me an example. I don't understand. | Déme usted un ejemplo porque no entiendo. |
| Could you give us an example, please? | Podría darnos un ejemplo, por favor? |
| The nurse will give me an injection. | La enfermera me pondrá una inyección. |
| Now, let me give you an example. | Déjenme que les dé un ejemplo. |
| No, don't just give me an example. | No, no me des sólo un ejemplo. |
| Let me just give you an example. | Voy a darles un ejemplo. |
| As the meeting of European leaders in Hampton Court has shown, there are key areas where Europe could make a difference, where implementing bold decisions will give a new impetus to reform | Tal y como lo ha mostrado la reunión de Hampton Court, hay ámbitos clave en los que la Unión Europea podría destacar, en los que la adopción de decisiones audaces dará un nuevo impulso a la reforma |
| Give me an heir , one of the righteous. | Regálame un hijo justo! |
| You said you would give me an answer. | Usted quedó en darme una respuesta. |
| He didn't give an answer to the question. | Él no entregó una respuesta a la pregunta. |
| She didn't give an answer to every question. | Ella no respondió a todas las preguntas. |
Related searches : Give Impetus - An Impetus - Give New Impetus - Provide An Impetus - Impetus For - Initial Impetus - Decisive Impetus - Impetus Towards - Positive Impetus - Add Impetus - Main Impetus - Major Impetus - Renewed Impetus
