Traducción de "give an emphasis" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Emphasis | Mejora |
| Emphasis | Énfasis |
| The plot tells the Independence of Mexico, with an emphasis on historical accuracy. | La trama narra la Independencia de México, contando con una gran investigación histórica. |
| Give me an example. | Dame un ejemplo. |
| Give me an example. | Deme un ejemplo. |
| Give me an orange. | Dame una naranja. |
| Give me an apple. | Dame una manzana. |
| Give me an hour. | Dame una hora. |
| As the mid term review of Structural Funds programs will take place in 2003, this would provide an opportunity for Member States to give greater emphasis to this priority on the basis of an assessment of the regional needs. | Dado que la revisión intermedia de los fondos estructurales tendrá lugar en 2003, puede aprovecharse la ocasión para dar más importancia a esta prioridad, sobre la base de una evaluación de las necesidades regionales. |
| I'll give you an idea. | Les daré un ejemplo. |
| I'll give you an analogy. | Les voy a dar una analogía. |
| Please give me an ashtray. | Tráigame un cenicero, por favor. |
| Can you give an example? | Puede darnos algún ejemplo? |
| But the emphasis on Germany, though justified, should not lead to an underestimation of France s critical role. | Pero el énfasis en Alemania, si bien justificado, no debería subestimar el rol crítico de Francia. |
| Also acknowledging the importance of maintaining an emphasis on prevention measures in countries with low prevalence rates, | Reconociendo también la importancia que reviste seguir haciendo hincapié en la adopción de medidas de prevención en los países que tienen tasas de prevalencia bajas, |
| I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer. | Utiliza al máximo sus propias competencias. |
| The emphasis here is on quality. | El énfasis aquí está puesto en la calidad. |
| Against this background , particular emphasis is | Against this background , particular emphasis is |
| The Russian language gained greater emphasis. | La lengua rusa ganó mayor énfasis. |
| As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires an emphasis on the service economy. | Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración en la economía de los servicios. |
| Here, I'll give you an example. | Les pongo un ejemplo. |
| Dangers give relish to an adventure. | Los peligros dan sabor a una aventura. |
| Let me give you an example. | Déjame darte un ejemplo. |
| Can you give me an example? | Me puedes dar un ejemplo? |
| He refused to give an interview. | Él se rehusó a dar una entrevista. |
| Can you give me an explanation? | Podés darme una explicación? |
| Can you give me an explanation? | Me puedes dar una explicación? |
| I'll give you an example here. | Les pondré un ejemplo. |
| Let me give you an example. | Les daré un ejemplo. |
| Give them an extra mix up. | Revuélvelos un poco, |
| At a time when the emphasis is shifting from job protection to employment possibilities, Member States should give priority to supporting professional training and retraining schemes, as well as providing an appropriate system of social shock absorbers. | A partir del momento en que el énfasis ya no se pone en la protección del empleo sino más bien en la posibilidad de encontrar un trabajo, los Estados miembros deberían hacer hincapié prioritariamente no sólo en la necesidad de poder contar con amortiguadores sociales adecuados, sino también en el apoyo brindado a los planes de formación y de recualificación profesional. |
| I'm going to give you an injection of an analgesic. | Te voy a inyectar un analgésico. |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| Our English teacher put emphasis on pronunciation. | Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación. |
| He put great emphasis on this point. | Puso mucho énfasis en este punto. |
| So give me from Yourself an heir, | Regálame, pues, de Ti un descendiente, |
| Give them an example about worldly life. | Propónles la parábola de la vida de acá. |
| Reporter Can you give me an example? | Periodista Puedes darme un ejemplo? |
| I can't give you an immediate answer. | No puedo darte una respuesta inmediata. |
| Give me an example. I don't understand. | Déme usted un ejemplo porque no entiendo. |
| Could you give us an example, please? | Podría darnos un ejemplo, por favor? |
| The nurse will give me an injection. | La enfermera me pondrá una inyección. |
| Now, let me give you an example. | Déjenme que les dé un ejemplo. |
Related searches : Give Emphasis - Give More Emphasis - Puts An Emphasis - An Emphasis On - Put An Emphasis - Place An Emphasis - Putting An Emphasis - Places An Emphasis - An Increased Emphasis - Set An Emphasis - Give An Advantage - Give An Explanation - Give An Indication
