Traducción de "give a proof" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Give - translation :

Proof - translation :

Palabras clave : Darles Daría Dame Dará Viviente Probar Prueba Evidencia Pruebas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Give us some clear proof.'	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Would you give God a clear proof against yourselves?	Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
We cannot give you proof, except with the permission of Allah.	Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá.
In this is indeed an evident proof and a manifest sign for people who give thought.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
Do not befriend disbelievers in place of Muslims do you wish to give Allah a clear proof against you?	No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
An assertion isn't a proof.	Una afirmación no es una prueba.
Proof	Prueba
This is a nuclear proof facility.	Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear.
Bring to us then a clear proof.	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Hales' proof is a proof by exhaustion involving checking of many individual cases using complex computer calculations.	La confirmación de Hales es una Prueba por exhaución ensayando muchos casos individuales y usando complejos cálculos de ordenador.
Then let their listener produce a clear proof.	El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
He shall be a clear proof against himself,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
Then let their listeners bring a clear proof.	El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Wait with Proof	Espera con prueba
(The Holy Prophet is a Clear Proof from Allah.)	Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
nay, man shall be a clear proof against himself,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
I bring you a clear proof from your Lord.	Os he traído una prueba clara de vuestro Señor.
All the proof from America is that actually, if you pay people to recycle, if you give them a carrot rather than a stick, you can transform their behavior.	La evidencia de EE.UU. es, si se paga a la gente por reciclar, si se le da una zanahoria en lugar de un palo, se puede transformar su conducta.
Then let (such a) listener of theirs produce a manifest proof.	El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Say 'Bring your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
Say, Bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
The proof is trivial.	La prueba es trivial.
The proof is trivial.	La demostración es trivial.
You have no proof.	No tenés pruebas.
Do you want proof?	Quieres pruebas?
And I'm living proof.	Soy prueba viviente de ello.
And they're retaliation proof.	Están a salvo de represalias.
Use default proof profile	Usar perfil de análisis predefinido
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
Let one who has heard then bring a clear proof.	El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
A clear proof has come to you from your Lord.	Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
Why do they not bring a clear proof concerning them?	Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
I certainly bring you a manifest proof from your Lord.	Os he traído una prueba clara de vuestro Señor.
A clear proof has come to you from your Lord.	No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Say Then bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
Say 'Bring us your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
They found no such proof.	Ellos no encontraron tales pruebas.
I have an evident proof.	Tengo una clara prueba.
You don't have any proof.	No tenés ninguna prueba.
She doesn't have any proof.	Ella no tiene ninguna prueba.
I don't have any proof.	No tengo pruebas.
I don't have any proof.	No tengo ninguna prueba.
They're not proof of deception.	No son prueba definitiva del engaño.
And this is climate proof.	Y esto es para todo clima.
O you who believe! do not take the unbelievers for friends rather than the believers do you desire that you should give to Allah a manifest proof against yourselves?	No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?

Display this page in English