Traducción de "give a opinion" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Give me your opinion. | Dame tu opinión. |
| Give me your opinion. | Dime tu opinión. |
| Give me your opinion concerning my matter. | Aconsejadme en mi asunto! |
| Under the regulations we have to give our opinion by 13 October or Council can act without Parliament's opinion. | Según las disposiciones vigentes, tenemos que emitir nuestro dictamen antes del 13 de octubre o, de otro modo, el Consejo podrá tomar una decisión sin el dictamen del Parlamento. |
| Frankly, if I had authority to do so, I would give you the benefit of a formal opinion. | Se lo digo francamente, si tuviera la capacidad, les lanzaría una advertencia solemne. |
| While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. | Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión. |
| We cannot validly adopt or give an opinion on Mr La Pergola's reports. | Pero no es tan fácil desarrollar buenas estructuras para manejar una serie de problemas relativos a la Europa Oriental. |
| O courtiers, give me your opinion about my dream, if you can interpret dreams. | Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños! |
| I trust that, for the reasons I have given, Parliament will be able to give a positive opinion on this proposed directive. | Es un secreto a voces que para un Estado miembro la cuestión de la limitación de velocidad de los turismos es precisa y exactamente el motivo por el que se opone en general a todas las disposiciones europeas en el ámbito de la seguridad vial. |
| The ECB is required to give its opinion on the level of convergence before a country is allowed to join the euro area . | El BCE deberá pronunciarse sobre el nivel de convergencia de un país antes de aceptar su ingreso en la zona del euro . |
| The Committee on Budgetary Control did not give a favourable opinion on this, which did not really matter because it involved compulsory expenditure. | cosa que por lo demás no tenía gran importancia ya que la transferencia entrañaba gastos obligatorios. |
| I want a second opinion. | Quiero una segunda opinión. |
| Is that a personal opinion? | Es esa una opinión personal? |
| That's just a personal opinion. | Es solo una opinión personal. |
| The Commission shall give its opinion particularly on whether the enhanced cooperation proposed is consistent with Union policies . | La Comisión emitirÆ su dictamen en particular sobre la coherencia de la cooperación reforzada que se pretenda establecer con las políticas de la Unión . |
| Let me just give you an example from a recent study that we conducted. We asked participants to just simply give us their opinion of a variety of social groups, and we either made the room smell gross or not. | Dejadme que os dé un ejemplo de un estudio reciente que hicimos. Les pedimos a los participantes sólo que nos dieran su opinión sobre varios grupos sociales, y hacíamos que la habitación oliera mal o no. |
| A run off between the two women, following the October 5th first round, seems inevitable, as opinion polls give neither close to 50 of the vote. | Una segunda vuelta entre las dos mujeres, luego de la primera ronda el 5 de octubre, parece inevitable, ya que las encuestas de opinión no arrojan un resultado cercano al 50 de los votos para ninguna de las dos. |
| The Commission shall give an opinion to the Council within three months of the date of receipt of that notification . | La Comisión transmitirÆ al Consejo un dictamen en un plazo de tres meses a partir de la fecha de recepción de la notificación . |
| Verily ye are in a divided opinion. | Estáis en desacuerdo. |
| I had a good opinion of her. | Yo la valoraba enormemente. |
| I know I have a biased opinion. | Sé que tengo una opinión interesada. |
| I know I have a biased opinion. | Sé que mi opinión está condicionada. |
| Opinion | Opinióneditorial content attribute |
| Give a hint | Da una pista |
| If my father had an opinion on a matter, that does not automatically make it my opinion. | Si mi padre tenía una opinión sobre un tema, esa no se convierte automáticamente en mi opinión. |
| As far as the amendments are concerned, I can give you the opinion of the Commission on every one of the amendments. | Resolver estas incógnitas nos dará la solución del modelo de gestión, tanto de la infraestructura como de la división comercial. |
| But that is just a difference of opinion. | Pero esa es sólo una diferencia de opinión. |
| Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders | Aditi Shankardass Una segunda opinión sobre trastornos de aprendizaje |
| We had a good opinion of your son. | Tuvimos una buena opinión de su hijo. |
| In my opinion, soccer is a great sport. | En mi opinión el fútbol es un gran deporte. |
| That isn't a good idea in my opinion. | En mi opinión esa no es una buena idea. |
| In my opinion, it's not a good idea. | Según mi opinión, no es una buena idea. |
| The guy says, I want a second opinion. | El tipo le contesta, 'Quisiera una segunda opinión'. |
| Gazprom Media, it seems, had a different opinion. | Pero tal parece que Gazprom Media no compartía esta opinión. |
| There are two questions to which, before we give our opinion under Article 236 in November, we need a clear eply from the President in Office of the Council. | Hay dos asuntos sobre los que necesitamos una res puesta clara del Presidente en funciones del Consejo antes de emitir nuestro dictamen al amparo del artículo 236 en noviembre. El primero es el derecho del Par |
| Give them Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts. | Dales, oh Jehovah, lo que les has de dar Dales matriz que aborte y pechos resecos |
| The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck. | El mensaje es Nos importa un carajo! Nos importa un carajo. |
| The European Parliament is today asked to give its opinion on the intergovernmental conferences on economic and monetary union and on political union. | En el momento de expresar nuestra satisfacción, no podemos por menos de exhortar a la Presidencia italiana, tal como han hecho los diputados que me han precedido en el uso de la palabra, a que intensifique todavía más sus esfuerzos en esta fase terminal de su mandato. |
| Give it a chance. | Dale otra oportunidad. |
| Give me a Sign! | Dame un signo! Dijo. |
| Give me a break. | Dame un respiro. |
| Give me a few. | Dame algunos. |
| Give her a doll. | Dale una muñeca. |
| Give me a toothpick. | Dame un palillo. |
| Give me a cigarette. | Dame un cigarro. |
Related searches : Give Opinion - Give Our Opinion - Give Opinion About - Give Your Opinion - Give My Opinion - Give Their Opinion - Give An Opinion - Give Honest Opinion - Give Legal Opinion - Give Its Opinion - Give His Opinion - Give A - A Give - A Different Opinion
