Traducción de "gin up" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gin is not my friend. | Gin no es mi amigo. |
| This gin, this salty earth. | La ginebra, la tierra salada. |
| I offer to this ground, this gin. | Le ofrezco a esta tierra, esta ginebra. |
| Can I have a gin and coke please? | Me podría dar un cubalibre por favor? |
| What are the constituents of a gin and tonic? | Qué ingredientes tiene un gin tonic? |
| Vodka, gin Yes. Yes. You know your mice well. | Vodka, gin Sí, sí. Conocen a sus ratones muy bien. |
| The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. | Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él |
| Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? | Caerá el ave en la trampa en la tierra sin haber cazador? Se alzará la trampa del suelo sin haber atrapado algo |
| And like, there was big arguments about it in the you know, the gin houses and in the coffee shops and stuff. | Y así, había grandes discusiones sobre eso en el ustedes saben, las casas de ginebra y las cafeterías y otras. |
| Beginning with a gin and tonic just after noon, and ending with a Napoleon brandy at three o clock, lunch prior to the Big Bang was often the most arduous part of a stockbroker s day. | Antes del Big Bang, el almuerzo era a menudo la parte más ardua en la jornada de un corredor de valores empezaba con un gintonic apenas llegado el mediodía, y acababa con un brandy Napoleon a las tres de la tarde. |
| And he shall be for a sanctuary but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem. | entonces él será vuestro santuario pero será piedra de tropiezo y roca de escándalo para las dos casas de Israel, red y trampa para los habitantes de Jerusalén |
| Up, up, up. | Arriba, arriba, arriba . |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, puedo ver, si encuentro algo, up, up, y continuo, up, up, up. |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | Eso es, despierta, despierta, despierta. |
| Alt Up Go Up | Alt Arriba Ir Arriba |
| Turn up Up Arrow | Girar arriba Flecha arriba |
| Up Navigation Move Up | Arriba Navegación Mover arriba |
| Put Up or Shut Up | Más hechos y menos palabras |
| Alt Shift Up Arrow Up | Alt Shift Flecha arriba Arriba |
| Alt Up Arrow Go Up | Alt Flecha arriba Ir Arriba |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| I gave up keeping up with trends. | Yo dejé de seguir la moda. |
| Shut up! Don't bring that matter up! | Callate! No toques el tema! |
| Up | SWFTextField setLeftMargin Sets the left margin width of the text field. |
| Up | Arriba |
| Up | Envío |
| Up | ArribaName |
| Up | Arriba |
| Up | OperativoState of network card is disconnected |
| up | arriba |
| Up | ArribaA button on a Remote Control |
| Up | Arriba |
| Up | ArribaMove selected filter down. |
| up | subirdecrease the sound volume |
| Up | Subir |
| Up | Subir |
| Up | Subir |
| Up | Arriba |
| Up | ArribaQShortcut |
| 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento |
| Why do you get up before waking up? | Por qué te levantas antes de despertar? |
| It shoots up and it keeps going up. | Se dispara y continúa creciendo. |
| Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn. | Despierta, oh alma mía! Despertad, oh arpa y lira! Despertaré al alba |
| Right up to us, like right up to here. | Hasta nosotros, hasta aquí. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Las cosas pueden crecer, y lo han hecho. |
