Traducción de "getting too close" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Close - translation :

Palabras clave : Cercanos Unidos Cercano Cierra Cerrar Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I must be getting close.	Debo estar acercándome.
I must be getting close.	Debo de estar acercándome.
We're too close.	Estamos demasiado cerca.
It's getting pretty close to finished now.	Se acerca a estar terminado.
They are too close.	Están demasiado cerca.
Don't get too close.	No te acerques demasiado!
I'm getting too old for this.	Me estoy poniendo muy viejo para esto.
They were too close to the door to close it.	Estaban demasiado cerca de la puerta para cerrarla.
Things are getting too dangerous around here.	Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí.
Please slow down when getting close to the intersection.	Antes de llegar a la intersección debe reducir la velocidad.
Don't close the jar too tightly.	No cierres el tarro demasiado fuerte.
Don't close the jar too tightly.	No cerréis el tarro demasiado fuerte.
Don't close the jar too tightly.	No cierre el tarro demasiado fuerte.
Don't close the jar too tightly.	No cierren el tarro demasiado fuerte.
He's still a bit too close .	Todavía está un poco demasiado cerca.
Don't come too close to the fire.	No te acerques demasiado al fuego.
We believe we're getting very close to something practical and affordable.	Creémos que nos estamos acercando a algo práctico y económico.
Public officials, too, are getting in on the action.	También hay funcionarios públicos implicados.
Today s crisis is not quite as bad, but it is getting close.	La crisis actual no es tan grave, pero se le aproxima.
And it's getting very close to what they call the winner's cloud.	y está llegando muy cerca a lo que llaman nube de ganadores,
So, but here, and is the camera getting too much? No.	Así que aquí y está la cámara tomando demasiado? No
I don't like to sit too close to the screen.	No me gusta sentarme tan cerca de la pantalla.
Approaching the sun too close causes the satellite to explode.	Aproximarse demasiado cerca del sol provoca que el satélite explote.
Some of them die, too, falling off trains or getting run over.	Algunos mueren también al caerse de los trenes o atropellados.
I'm getting too old to be playing with bugs , said the boy.	Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos dijo el niño.
Getting old is not good, but dying young isn't too good either.	Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco.
One more try. Man, I don't want to get too close.	Un intento más. Hombre, no quiero acercarme tanto.
And by getting a good education, you too can control your own destiny.	Y al obtener una buena educación, ustedes también pueden controlar su destino.
This isn't the first time Netanyahu has claimed Iran is close to getting a nuclear weapon.	Esta no es la primera vez que Netanyahu afirma que Irán está más cerca de conseguir un arma nuclear.
If you go too close, you run the risk of being electrocuted.	Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte.
It's too soon to think about marriage, we're still getting to know each other.	Aún es demasiado pronto para pensar en matrimonio. Todavía nos estamos conociendo.
I think Parliament is getting a little too 'Olé', if I may say so.	Considero que este Parlamento se está volviendo un poco olé , si se me permite la expre sión.
The police kept the protesters from getting too close to the Bella center, and said they had arrested 19 people, primarily on the grounds that they had either worn masks or carried pocket knives.	La policía impidió a los manifestantes acercarse demasiado al Bella Center, y dijo que habían arrestado a 19 personas, principalmente a causa del uso de máscaras o por portar de cuchillos de bolsillo.
Imagine what happens when the cost of getting information from anywhere to anywhere is close to zero.	Imaginen que pasa cuando el costo de obtener información desde cualquier parte es casi cero.
Don't go too close to the pond so that you won't fall in.	No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.
We're just now getting to the point of recognizing that we're incarcerating far too many people.	Estamos llegando al punto de reconocer que encarcelamos a demasiadas personas.
It was too small to close the output gap, leaving continued downward pressure on demand.	Era demasiado pequeño como para cerrar la brecha del producto y la presión a la baja de la demanda se mantuvo.
All too often, this allows governments to blame the car, and even the passengers, for getting lost.	Muchas veces, esto permite que los gobiernos le echen la culpa al auto, e inclusive a los pasajeros, cuando se pierden.
It's getting just a little bit too big. It's bursting at the seams here a little bit.	se esta volviendo un poco muy grande. Esta llenándose y parece un poco más grande
What you want is just the right amount, and planets, it turns out, are just right, because they're close to stars, but not too close.	Lo que uno quiere es la cantidad precisa y resulta que los planetas son adecuados porque están cerca de las estrellas pero no demasiado.
And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect.	Y si bien eran grandes libros, siempre parecía que no era posible abarcar toda la narración.
The problem now is that the British general election in May is too close to call.	El problema ahora es que para las elecciones generales británicas del próximo mes de mayo las apuestas para los dos partidos principales están demasiado igualadas para poder decir quién ganará.
So here's a little black hole that we probably don't want to get too close to.	Aquí hay un agujero negro al que probablemente no queremos acercarnos.
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.	Cuando hablé con el equipo de producción del proyecto, dijeron, Mira, Ben, las situación se está volviendo demasiado peligrosa.
asking for a re routing that allows them getting to their final destination as close to the scheduled time as possible.	pedir un transporte alternativo que les permita llegar a su destino final tan cerca de la hora programada como sea posible.

Display this page in English