Traducción de "getting things ready" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ready - translation :

Palabras clave : Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir Prepárate Lista Listos Listas Preparados Otras Algunas Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She's getting breakfast ready.	Ella está preparando el desayuno.
I started getting ready.	Me empecé a preparar.
I started getting ready.	Empecé a preparame.
Mother is getting breakfast ready.	Mi madre está preparando el desayuno.
Mom is getting dinner ready.	Mamá está preparando la cena.
My army is getting ready!	Mi ejército se está preparando!
Tom is also getting ready.	Tom también se está preparando.
I'm busy getting ready for tomorrow.	Estoy ocupado alistándome para mañana.
What are you getting ready for?	Para qué te estás preparando?
What are you getting ready for?	Para qué os estáis preparando?
I'm getting ready to leave tomorrow.	Me dispongo a salir mañana.
She was getting ready for leaving home.	Ella estaba preparándose para salir de casa.
Tom is getting ready to go out.	Tom se está arreglando para salir.
The cherry trees are getting ready to bloom.	Los cerezos están a punto de florecer.
Things are getting worse.	Las cosas están empeorando.
Things are getting worse.	Las cosas van empeorando.
I'm lying in the tent, getting ready to go.	Estoy acostado en la tienda, preparándome para salir.
This is getting ready for the monsoon in Bombay, India.	Esto es la preparación para un monzón en Bombay, India.
Getting ready to cut ribbon to distribute gas to the people.	Todo listo para que se corte la cinta y se inaugure la distribución de gas.
So, are these things, how are these things getting here?	Cómo están llegando aquí?
So, I did this thing for seven days getting ready for TEDMed.	Así que lo hice durante siete días preparándome para TEDMed.
Things are getting a little more cryptic!	Las cosas se están poniendo un poco más crípticas!
Things are getting too dangerous around here.	Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí.
Things seem to be getting worse and worse.	Las cosas parecen ir de mal en peor.
Languages are genes talking, getting things that they want.	Los lenguajes son genes que hablan y obtienen las cosas que quieren.
A few things you should have ready before you start	Algunas cosas que debería tener preparadas antes de comenzar
A few things you should have ready before you start	Algunas cosas que debería saber antes de empezar
When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.	Cuando alguien intenta explicar lo inexplicable, se está preparando para excusar lo inexcusable.
We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom.	Sabemos que el pequeño Skippy está cargando su metralleta Uzi aquí abajo, en preparación para el gran ataque y escape.
And it's also just getting to the essential of things.	y porque se trata de ir a la esencia de las cosas.
It's ready to reach them with bed nets, with other things.	llevarles mosquiteras, cualquier otra cosa.
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.	Pero, un estado estable no significa que estemos mejor, sino sólo que dejamos de empeorar.
Only occasionally do we get uplifting, things are getting better stories.	En raras ocasiones se transmiten historias inspiradoras y de progreso.
Tom has a reputation of never getting things done on time.	Tom tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo.
So people scrambled, took their things and ready to go, move out.	Así que la gente se puso isterica, agarraron sus cosas y se echaron a correr.
Just as he was getting the hang of things, he got fired.	Justo cuando él había empezado a agarrarle el hilo, fue despedido.
I was tied up until very late getting some things in order.	Me entretuve hasta muy tarde arreglando unas cosas.
And one of my big concerns with a lot of policy things today is things are getting too abstract.	Y hoy una de mis grandes preocupaciones con muchas políticas es que las cosas se están poniendo muy abstractas.
I feel that there are some things that are getting in the way.	Siento que hay algunas cosas que se interponen en el camino.
These are things that are getting into our food chain because of these blooms.	estas son cosas que están en en nuestra cadena alimenticia debido a estas colonias.
I'm getting terribly excited as my mind and my eyes flick across these things.	Estoy muy entusiasmado cuando mi mente y mis ojos se detienen en estas cosas.
Now, these people will make guesses, they'll say things like, Why am I getting electricity?	Esta gente intentará adivinar la información. Dirán cosas como Por qué estoy recibiendo electricidad?
Amundson, you ready? Amudson Ready.	Amundson, Estas listo?
So what is in this video is a surgeon operating, and then you see on the other side, another patient is getting ready.	en este video está un cirujano operando, y se puede ver al otro lado, otro paciente alistándose
As a friend of mine says, Life is a series of things you're not quite ready for.	Como un amigo mío dice, La vida es una serie de cosas para las que no estás preparado .

Display this page in English