Traducción de "getting on for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| How are you getting on? | Cómo lo pasa usted? |
| I'm getting married on Monday. | Me voy a casar el lunes. |
| Timeout on getting an URL. | Tiempo de espera para obtener un URL. |
| We are getting on first rate. | Nos llevamos muy bien. |
| It is getting on my nerves. | Me está poniendo de los nervios. |
| Let's focus on getting this done. | Centrémonos en terminar de hacer esto. |
| I'm getting married on October 20th. | Me voy a casar el 20 de octubre. |
| You're getting that kid turned on. | Uno mantiene a ese niño enganchado. |
| Getting available free space on camera... | Obteniendo el espacio libre en de la cámara... |
| On Sunday morning I started calling again about getting help for my village. | La mañana del domingo empecé a llamar de nuevo para obtener ayuda para mi aldea. |
| I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time. | Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo. |
| Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation | Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica |
| The challenge there is getting on time. | El desafío está en llegar a tiempo. |
| I'm busy getting ready for tomorrow. | Estoy ocupado alistándome para mañana. |
| I'm getting too old for this. | Me estoy poniendo muy viejo para esto. |
| What are you getting ready for? | Para qué te estás preparando? |
| What are you getting ready for? | Para qué os estáis preparando? |
| script for getting original route info | programa para obtener información de la ruta original |
| Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. | Equivocarse con la gente, una vez, otra y otra más y luego tras reconsiderarlo, equivocarse de nuevo. |
| He is bent on getting the driving license. | Está empeñado en sacarse el carné de conducir. |
| I suggest we concentrate on getting this done. | Sugiero que nos centremos en terminar esto. |
| I suggest we concentrate on getting this done. | Sugiero que nos dediquemos a dejar esto hecho. |
| No getting away is there for us. | Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... |
| She was getting ready for leaving home. | Ella estaba preparándose para salir de casa. |
| It's getting harder for me to concentrate. | Cada vez me cuesta más concentrarme. |
| Tom risked getting in trouble for me. | Tom se arriesgó a meterse en problemas por mí. |
| I assume you're getting paid for this. | Asumo que te van a pagar por esto. |
| That's all I'm getting paid for this? | Es todo lo que me pagarán por esto? |
| And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care. | Ahora ella está seriamente dedicada en su blog a buscar asistencia para obtener un mejor servicio. |
| Public officials, too, are getting in on the action. | También hay funcionarios públicos implicados. |
| So are you and Hanna planning on getting married? | Tienen tú y Hanna planes de casarse? |
| Tom was lying on the pier getting a suntan. | Tom estaba recostado en el muelle bronceándose. |
| People are getting away from doing hands on stuff. | La gente está dejando de hacer cosas prácticas. |
| I don't remember getting paid for the work. | No recuerdo que me pagasen por el trabajo. |
| For Tom, getting fired was an unexpected shock. | Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado. |
| KTorrent data engine, for getting information from ktorrent | Motor de datos de KTorrent, para obtener información de KTorrentName |
| Data Engine for getting favicons of web sites | Motor de datos para obtener favicons de los sitios webName |
| Engine for getting the bookmarks of various browsers | Motor para consultar los marcadores de varios navegadoresName |
| We went about getting evidence of what was going on. | Fuimos buscando pruebas de lo que estaba pasando. |
| They simply go through their lives getting on with it. | Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose. |
| Error while getting the list of messages on the server. | Error al recuperar la lista de mensajes del servidor. |
| I had difficulty getting a ticket for the concert. | Me costó conseguir una entrada para el concierto. |
| Now they were getting 500,000 for six days' work. | Ahora ganan 500,000 en seis días de trabajo |
| So, I did this thing for seven days getting ready for TEDMed. | Así que lo hice durante siete días preparándome para TEDMed. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | si se torna más caluroso o se torna más frío. |
