Traducción de "getting more" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Palabras clave : Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Getting more information	Obteniendo más información
Getting more information	Dónde obtener más información
It's getting more connected.	Está cada vez más conectado.
Tom kept getting more and more confused.	Tom seguía confundiéndose más y más.
Anyway, I'm getting more experience.	Sea como sea, estoy ganando más experiencia.
The lessons are getting more and more difficult.	Las lecciones se están volviendo más y más difíciles.
And I was getting more nervous.	Y me iba poniendo más y más nervioso
Getting a little more technical now.	Ahora se pone un poco más técnico.
Things are getting a little more cryptic!	Las cosas se están poniendo un poco más crípticas!
It is getting more and more difficult to make a living.	Cada vez está más difícil ganarse la vida.
The world is, in fact, getting more global.	De hecho, el mundo es cada vez más global.
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.	Me quedaba cada vez más claro que estábamos perdiendo la batalla.
But the trip is about more than getting acquainted.	Pero no será meramente una gira de presentaciones.
More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan.	Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan.
Basically the news is going to keep getting more scary.	Básicamente, las noticias se pondrán cada vez más aterradoras.
And it has been getting better at consulting more widely and debating issues more openly.	Y, ha ido mejorando en cuanto a consultar temas más ampliamente y debatirlos más abiertamente.
This went on about six or seven times, and we were getting more and more alarmed, and we were also getting deeper and deeper into the desert.	Esto sucedió más o menos unas seis o siete veces, y nos estábamos alarmando más y más, y estábamos cada vez más adentro en el desierto.
Modern man looks on money as a means to getting more money.	El hombre moderno ve al dinero como un medio para conseguir más dinero.
And the crux of the matter was, however, getting more from less.	Y el quid de la cuestión era, sin embargo, hacer más con menos.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations.	Es una línea borrosa, y se vuelve más borrosa todo el tiempo, a medida que hacemos más observaciones.
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.	Por ejemplo, más personas están eligiendo vivir juntos y tener hijos sin casarse.
Some bad guy is making himself more and more unhappy being more and more mean to other people and getting punished in the future for it in various ways.	Alguna persona malvada se está haciendo asi mismo más y más infeliz, y está siendo más y más cruel con otras personas y está consiguiendo ser castigado en el futuro de muhas maneras.
Because as we've heard all week at TED, the world's getting to be a smaller place with more people in it who want more and more stuff.	Porque, como hemos escuchado en TED durante toda la semana, el mundo se está volviendo cada vez más pequeño y con cada vez más gente que quiere cada vez más y más cosas.
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.	Sus novedosas ideas lo meten en problemas con sus colegas más conservadores una y otra vez.
We often hear about cyber activism, how people are getting more active because of the Internet.	Normalmente oímos sobre el ciberactivismo, cómo la gente se está volviendo más activa gracias a Internet.
Getting bored with Kapman? More than 100,000 points over level 20? Next step the invisible maze!	Aburrido de Kapman? Ha conseguido más de 100.000 puntos en el nivel 20? Siguiente paso el laberinto invisible! Name
Is it getting hotter or is it getting colder?	si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.	estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal.	El mundo se estaba volviendo gradualmente rico, pero la distribución del ingreso entre países se estaba haciendo cada vez más desigual.
Nibbler has a birthday party, and Bender becomes annoyed that Nibbler is getting more attention than him.	Sinopsis Cuando Nibbler tiene una fiesta de cumpleaños, Bender se convierte en molesto que está recibiendo más atención que él.
Getting KDE	Obteniendo KDE
Getting Started	Conceptos Básicos
Getting nowhere.	Yendo a ninguna parte.
Getting sources	Obtener las fuentes
Getting support	Obtener soporte
Getting Resources	Obtener recursos
Getting started	Comenzando
Getting Started	Empezando
Getting kde	Obtener kde
getting started	Comenzando
Getting Help	Obteniendo ayuda
Getting Started	Primeros pasos
Getting started	Iniciándose
Getting started	Inicio

Display this page in English